Volume 3 Bab 74 – Jalinan Takdir (6)[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Tunggu, Nona Quikantel.”
“Hm?”
“Apakah kamu benar-benar berpikir orang-orang di luar itu adalah tetangga yang datang untuk mengambil kayu bakar? Saya pikir mereka dari Pasukan Khusus.”
Quikantel jelas sangat kuat, tetapi karena kekuatannya, dia bahkan tidak memiliki satu ons pun kehati-hatian.
‘Mempertimbangkan semua hal yang telah dia lakukan dan pembunuhan Enya di kehidupan masa laluku, Quikantel tidak cocok untuk menjadi wali. Setidaknya, dalam situasinya saat ini.’
“Pasukan Khusus Vermont… Saya pernah mendengar tentang mereka sebelumnya, tapi mengapa mereka…?”
Knock-knock-knock-knock.
Orang-orang di luar—berspekulasi sebagai Pasukan Khusus—mengetuk pintu sekali lagi. Quikantel tampak bingung ketika dia mencoba menafsirkan situasinya.
“Mungkin karena Enya. Saya pikir mereka mengawasi daerah ini. Dan ketika mereka melihat Anda membawa beberapa orang luar, mereka datang untuk memeriksa Anda.”
Ini mungkin asumsi yang tidak masuk akal, tetapi siapa di dunia ini yang akan datang ke pondok kayu terpencil di tengah hutan untuk mendapatkan kayu bakar?
Selain itu, tidak ada konsekuensi negatif dalam menghadapi mereka dengan hati-hati.
“Jika Anda benar tentang orang-orang itu adalah Pasukan Khusus, bersembunyi dari mereka akan menimbulkan lebih banyak kecurigaan. Saya akan mengamati mereka, dan ketika mereka tampak sedikit mencurigakan, saya akan segera menonaktifkan dan menangkap mereka.”
“Menangkap? Apakah kita benar-benar perlu melakukan itu? Bukankah lebih baik membuat alasan dan membiarkan mereka pergi?”
“Tidak. Jika mereka mencoba untuk mengawasi saya, saya tidak bisa membiarkan itu meluncur. Melanggar privasi saya tidak bisa dimaafkan.”
Quikantel berlari ke pintu.
Sementara itu, Jin menyeret Murakan ke sebuah ruangan dan mengaktifkan Myulta’s Rune, dan Enya menyaksikan dengan kagum.
‘Sial… Tidak ada yang normal dalam kehidupan Quikantel dan Enya…’
Kreaaaak.
Quikantel membuka pintu dan disambut oleh dua pria besar. Mereka mengenakan kemeja kebesaran dan topi jerami, dan tubuh bagian bawah mereka tegap.
“Mengatakan kebenaran. Kalian kerdil adalah bagian dari Pasukan Khusus, kan?”
Kedua pria itu menggelengkan kepala atas permintaan agresif Quikantel.
“Bagaimana apanya?”
“Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang tidak terduga. Kami adalah petani dari bawah hutan, dan kami kehabisan kayu bakar…”
Mendengar semua ini, Jin berpikir dalam hati.
‘Orang-orang itu harus menghadapi teguran keras dan menulis belasan halaman permintaan maaf atas ketidakmampuan mereka begitu mereka kembali ke markas.’
Kopassus perlu menjalankan tugasnya dengan lancar dalam penyamaran yang disesuaikan dengan waktu dan tempat.
Pada catatan itu, para prajurit di pintu adalah sepasang gelandangan. Tidak masuk akal bahwa mereka datang untuk kayu bakar ketika ada kayu di sekitar mereka. Selain itu, mereka memiliki penyamaran yang buruk.
Mereka mungkin yang terendah dari yang rendah, pemula yang baru direkrut dari Pasukan Khusus.
‘Saya dapat melihat betapa mudahnya Keluarga Kekaisaran Vermont dapat mengawasi Enya dan Quikantel. Tapi bukankah ini terlalu mudah…? Apakah orang-orang itu bahkan dari Pasukan Khusus?’
Pow! Pukulan keras!
Sebelum Jin bahkan bisa menyelesaikan pikirannya, suara keras yang mencolok bisa terdengar dari luar ruangan.
Itu dari Quikantel yang menghajar para tamu.
“Aku yakin aku sudah memberitahumu untuk mengatakan yang sebenarnya. Namun, Anda berani berbohong … ”
Mengintip keluar, Jin melihat Quikantel secara brutal menganiaya para pengunjung. Pada serangan pertama, mereka bahkan tidak bisa melawan dan jatuh ke tanah.
“Kuheok!”
“Di mana Anda pikir Anda menumpahkan darah kotor Anda?”
Pemukulan dengan kekerasan terjadi, dan Quikantel menyeret dua mayat kurus di bagian kepala ke ruang tamu. Kedua pria itu tampak menyedihkan.
“Sejak kapan kau memperhatikanku?”
“K-Kami tidak bersama Pasukan Khusus!”
“Apa? Lalu siapa yang mengirimmu?”
“Aku melakukannya.”
Suara pria lain bergema. Dan yang mengejutkan, itu datang dari dalam rumah.
Selain itu, sumbernya tepat di sebelah Jin.
‘Apa?! Aku bahkan tidak mendeteksi auranya…!’
Jin tersentak dan beringsut menjauh dari pria itu.
Penyusup itu mengenakan topeng merah dan setelan biru ketat—seragam Pasukan Khusus Vermont. Menurut pengetahuannya, Jin tahu bahwa hanya pemimpin penting yang mengenakan penutup wajah merah.
Quikantel—yang sedikit terkejut dengan kejadian itu—melepaskan kerah kedua pria itu.
“Ohhh, jadi kamu berada di Pasukan Khusus. Anda mengirim preman ini untuk menyelinap ke rumah saya?
“Kalian diberhentikan.”
Kedua pria yang “ingin menyalakan kayu bakar” itu bergegas pergi.
Quikantel hendak menjentikkan panah ajaib ke punggung mereka, tetapi pria bertopeng itu membuka mulutnya.
“Membunuh mereka akan memperumit situasi. Prajurit lain akan dipanggil ke lokasi ini.”
“Oh ya? Mengapa kita tidak memperumit masalah, kalau begitu? ”
“Jika kamu benar-benar ingin, maka aku tidak akan menghentikanmu.”
Quikantel berhenti, lalu menurunkan tangannya.
“Ya, jika aku akan membunuh manusia, lebih baik kamu. Bukan orang-orang itu.”
Pria itu tampaknya tidak menunjukkan rasa takut di hadapan kemarahan Quikantel.
Itu sudah jelas. Pada pandangan pertama, Jin tahu pria ini setidaknya berbintang 8. Quikantel juga mengetahui hal ini.
‘Sekarang aku memikirkannya, pedang itu … aku sudah mendengarnya beberapa kali di kehidupan masa laluku.’
Hanya satu orang yang memegang pedang di Pasukan Khusus Vermont.
Codename Wratch, Pemimpin Divisi 3 Pasukan Khusus. Sebagai orang yang paling dipercaya Kaisar Vermont, dia dikenal di Klan Runcandel sebagai ‘pria dengan ilmu pedang yang bagus’.
Pada dasarnya, dia adalah seorang pendekar pedang yang bahkan diakui oleh Runcandels. Tidak perlu meragukan keterampilannya.
‘Untung aku menggunakan Myulta’s Rune untuk menutupi wajahku. Hampir saja.’
Wratch sedikit menundukkan kepalanya ke arah Quikantel.
“Saya minta maaf jika kami menyinggung Anda. Saya harus mengidentifikasi tamu yang Anda bawa ke tanah kami. Karena saya telah mengidentifikasi mereka, saya akan pergi.”
Wratch bahkan tidak menanyakan siapa Jin dan Murakan, dan bahkan jika dia bertanya, Quikantel tidak akan memberitahunya. Mencari kewarganegaraan dan identifikasi mereka akan lebih mudah.
“Kurasa kau tidak bisa mengakhiri ini hanya dengan permintaan maaf karena telah menguntitku. Dan siapa bilang kamu sudah bisa pergi?”
Quikantel melemparkan pukulan.
Wratch bahkan tidak bergeming, juga tidak menghindar. Wajahnya menerima pukulan penuh, namun dia tetap diam seperti patung—tanpa cedera.
“Aku mengerti bagaimana ini, kamu adalah sesuatu. Cukup berguna bagi manusia. Anda mengandalkan ketangguhan Anda untuk bertindak seperti orang bodoh di sekitar saya?
“Jika kemarahan Anda telah berkurang melalui itu, saya pikir Anda harus berhenti.”
“Bagaimana jika aku tidak melakukannya?”
“Kalau begitu aku juga akan menyerang. Misi saya sama sekali tidak terkait dengan memastikan keselamatan Enya jika terjadi sesuatu.”
Wratch perlahan mengalihkan pandangannya ke arah Enya. Dengan mata yang berkilauan karena penasaran, Enya bertemu dengan matanya yang dingin. Tatapan dingin pria itu membeku di tempatnya.
Itu adalah sebuah ancaman. Jika mereka bertarung, dia tidak tahu tentang Quikantel, tapi dia pasti bisa menjaga Enya. Dan karena dia tidak ingin bertarung, itu adalah kompromi untuk kepergiannya.
Itu adalah langkah yang cukup cerdas olehnya. Tidak peduli seberapa marah Quikantel, selama nyawa Enya dipertaruhkan.
Tidak peduli seberapa kuat Wratch, mungkin mustahil baginya untuk mengalahkan Quikantel dalam duel. Namun, bertarung di ruang sempit seperti itu mungkin bisa membahayakan Enya.
Hal akan berbeda jika Murakan terjaga. Syukurlah, tanpa dia, konflik perlahan dan diam-diam terselesaikan dengan sendirinya.
“Baik-baik saja maka. Aku akan menemuimu lain kali.”
Wratch berjalan melewati Quikantel dan melewati ambang pintu. Saat dia melangkah keluar, dia menghilang.
“Potongan itu…”
Quikantel membuat ulah. Selain fakta bahwa dia telah dikuntit oleh Keluarga Kekaisaran Vermont, dia juga merasa telah dipermainkan.
“Aku bodoh karena menahan Enya di lubang neraka ini.”
Quikantel menghela nafas.
“Jin Runcandel. Jika saya tidak bertemu Anda dan Murakan, saya tidak bisa membayangkan nasib mengerikan yang akan dihadapi Enya. Bukan hanya Enya, mereka juga memperhatikanku…!”
Enya tetap terkejut — matanya melebar dan wajahnya membeku.
“I-Orang itu … a-sangat menakutkan.”
Menerima tatapan penuh dengan niat membunuh dari ksatria bintang 8 adalah level yang berbeda dari intimidasi yang dia terima di akademi sihir.
“Abang saya! Aku harus pergi mendapatkan saudaraku. Tuan Jin, ayo pergi sekarang…!”
“Silakan pergi dengan Ms. Quikantel. Anda harus naik kapal dagang Tikan hal pertama besok pagi.
Kopernya adalah seikat kecil barang.
Tidak berbeda dengan barang-barang di tas sekolahnya, itu semua hal yang dia butuhkan untuk meninggalkan Kekaisaran Vermont.
Dengan bungkusan di punggungnya, dia memegang erat tangan kakaknya, Pinte, dan menyelipkan anjingnya ke dadanya dengan tangan lainnya.
Matanya dipenuhi ketakutan.
“Uhhhh, tuan? Apakah kita benar-benar tidak akan tertangkap? Saya sangat takut setelah melihat pria itu sehingga saya bahkan tidak bisa tidur … ”
Yang bisa dilakukan Jin hanyalah memberinya kata-kata kelegaan.
“Bahkan jika kita tertangkap, aku akan berjanji bahwa kamu dan keluargamu akan aman. Percayalah kepadaku. Either way, keluar dari sini sesegera mungkin akan menjadi taruhan teraman kami.
Tetap saja, Jin dengan aman berasumsi bahwa Pasukan Khusus Vermont tidak memantau Enya dari dekat. Terlepas dari kecerobohan Quikantel, itu tidak cukup untuk melewatkan penguntit di sekitarnya.
‘Sebelum Wratch masuk, bahkan Murakan tidak mendeteksi apapun. Kami mungkin ketahuan saat kami terbang melewati penghalang kekaisaran saat berada di punggung Ms. Quikantel. Dan sepertinya Pasukan Khusus Vermont dikirim setelahnya.’
Selain itu, dengan kejadian kemarin, Keluarga Kekaisaran Vermont mungkin tahu bahwa Quikantel sedang marah. Mereka tidak akan mendapatkan sesuatu yang baik dari memperparahnya lebih jauh.
Dan mereka tidak akan pernah berharap Enya segera menyelinap keluar dari kekaisaran. Mereka akan menganggap ketidakhadirannya di akademi disebabkan oleh kejutan mental.
“Tidak perlu khawatir, dan naiklah ke kapal. Di luar semua ini, Ms. Quikantel mungkin tidak bisa membayangkan Anda bepergian sendirian saat dia tinggal di kabinnya. Dan kucing ini—maksudku, Murakan akan melindungimu.”
Karena Jin tidak bisa mengekspos dirinya sendiri, dia tidak bisa mengantar Enya ke kapal dagang.
Untuk jaga-jaga, dia menyuruh Murakan berubah menjadi kucing dan melindungi Enya. Jika Pasukan Khusus mengetahui pelarian Enya, Murakan bisa menghentikan serangan mereka.
Jalan utama mengarah langsung ke pelabuhan, jadi Jin yakin tidak mungkin ketahuan.
Di jalan yang dipenuhi ribuan orang, menentukan lokasi persis keluarga Enya tidak mungkin dilakukan tanpa menguntitnya dari dekat.
“Tuan…”
“Jangan khawatir. Dia adalah Naga Hitam Besar. Sampai jumpa di Tikan segera, Bu Enya. Dan Pinte.”
Enya menggigit bibirnya dan membungkuk. Dia kemudian meninggalkan kabin kayu terpencil dan menuju ke jantung ibu kota. Tidak ada bedanya dengan perjalanan hariannya ke akademi.
Namun, kali ini, dia tidak akan pergi ke akademi sihir, dan Pinte tidak akan pergi ke prasekolahnya.