Volume 4 Bab 78 – Sebuah Anomali Disebut Runcandels (1)[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
Pedang-kapak, Crantel. Pedang dengan ujung ditempa menjadi bentuk bilah kapak. Senjata yang lahir untuk memuaskan selera Luna.
Sepintas, orang akan mengatakan bahwa itu adalah senjata yang berat dan tidak efisien—dengan mudah bobotnya lebih berat daripada tiga atau empat orang.
Tapi Luna mengayunkan pedang kapak seolah-olah seringan bulu.
heeeek! Krrrr!
Serangan pertama membelokkan napas Vyuretta, membelahnya menjadi dua dan menjatuhkannya ke tanah. Yang kedua mengenai wajah dari Demon God’s Orb, mengarahkannya ke arah Andrei seperti bola.
Andrei—yang tadinya percaya diri dan santai—tampak cemas dan tegang. Di sisi lain, Vyuretta tidak berani menyerang lagi setelah mendarat di tanah.
Begitu Luna muncul, adegan pertempuran dengan cepat berubah.
Dia melangkah di depan Jin dan melihat sekeliling, lalu dengan ringan menyeringai.
“Perintah kedua Zipfels dan naga angin. Ya, ada baiknya memanggil saya untuk pertarungan semacam ini. Jin, apakah kamu terluka di mana saja?”
Matahari bersinar di belakang Luna saat dia berbalik menghadap Jin.
Menatap matanya yang sedalam lautan, Jin yakin.
Pertarungan sudah dimenangkan.
Bagaimanapun, dia adalah definisi ‘terkuat’.
“Tidak, bukan goresan.”
“Bagus. Jika kamu terluka, aku akan membunuh mereka berdua lalu membalikkan Klan Zipfel.”
Mendengar kata-kata ini, Jin merinding. Terutama karena dia merasakan cinta dan perhatian yang datang dari saudara perempuannya.
Juga karena ‘membalik klan Zipfel dari dalam ke luar’ bukanlah hal yang mustahil bagi Luna.
“Bagaimanapun, aku merindukanmu. Sangat membosankan tanpamu di rumah. Aku yakin kamu juga merasakan hal yang sama?”
“Aku pikir begitu.”
“Lucunya.”
Sesampainya di sebelah Jin, Murakan menutupinya dengan sayapnya.
[Anak terkutuk. Kamu punya kakak yang hebat. Saya pikir saya akan mati.]
“Tuan Murakan, ini adalah pertemuan pertama kami, ya? Sebagai putri tertua dari Klan Runcandel, saya percaya bahwa memperkenalkan diri secara resmi adalah hal yang tepat. Namun, saya pikir saya akan sedikit sibuk. Tolong jaga adik bungsuku.”
[Dipahami. Saya mempercayakan Anda dengan sisa pekerjaan, Luna Runcandel.]
“Kakak, harap berhati-hati. Artefak Orb Dewa Iblis membangkitkan naga angin lebih awal.”
“Jangan khawatir, dan pergi dari sini. Orang dewasa akan menangani ini, Nak. ”
Dengan Jin di punggungnya dan dengan ringan menahan Quikantel di mulutnya, Murakan mulai mundur. Meskipun terlihat menggelikan, jika dia tidak pergi sejauh mungkin…
Dia akan terkena pedang Luna. Mereka akan aman jika jaraknya setidaknya 500 meter.
[Baiklah baiklah. Sekarang, mari kita tonton saja. Quikantel, jangan terlalu malu. Itu mungkin hanya replika, tapi itu normal bagi naga untuk takut pada Orb of Origin.]
Tidak butuh waktu lama bagi mereka untuk pergi jauh dari medan perang. Selama waktu itu, Andrei dan Vyuretta hanya menatap Luna, kehilangan kata-kata.
Luna, di sisi lain, melihat Orb Dewa Iblis yang dipegang oleh pesulap agung.
‘Apa itu? Energi tak menyenangkan itu… Rasanya sangat mirip dengan iblis yang aku bunuh di masa lalu… Yah, apa pun itu, tidak ada yang tidak bisa kutebas.’
Memikirkan hal ini, Luna perlahan mengarahkan pedang kapaknya ke Andrei.
“Apakah kamu hanya akan menatapku seperti itu, Andrei Zipfel? Memikirkan bahwa sosok legendaris sepertimu akan berbisnis dengan saudaraku. Saya ingin penjelasan.”
Mata Andrei menyipit.
“…Heh, ini adalah variabel yang tidak terduga. O Paus Putih, Klan Runcandel telah melanggar sumpahnya. Kakakmu menggunakan sihir.”
“Memang, dia melanggar sumpah. Tapi berita itu tidak akan sampai ke klan Anda. Oh, jika Anda mau, saya bisa memberi tahu Kelliark Zipfel sendiri. Saya pikir akan lebih bagus jika saya juga memberitahu dia tentang kunjungan Anda ke perjamuan dan melarikan diri dari ayah saya.
Andrei menggertakkan giginya.
‘Luna Runcandel… Beraninya kau, jalang tak berguna.’
Tapi dia tidak bisa mengungkapkan kemarahannya.
‘Pelacur itu hanya makanan untuk Orb Dewa Iblis. Lagipula, dia hanya manusia biasa. Selama dia bukan setengah dewa seperti ayahnya, dia tidak bisa menangani kekuatannya.’
Andrei sangat percaya pada kekuatan bola itu dan bahwa jalang Runcandel tidak memiliki intel atau perasaan untuk itu.
‘Jika saya mengucapkan mantra normal seperti sebelumnya, itu akan menjadi pertempuran yang sulit. Tapi dengan bola itu, tidak mungkin aku kalah. Tidak ada yang berubah.’
Memikirkan hal ini, mata Andrei menjadi tenang.
“Baiklah. Aku tahu bahwa aku harus melawanmu seperti ini suatu hari nanti. Hari ini, kami akan mencari tahu apakah Anda benar-benar layak menyandang nama besar ‘Paus Putih’.”
“Di antara semua Zipfels, kamu memiliki bakat membuat pidato yang membosankan menjadi lebih membosankan. Sama membosankannya denganmu!”
shaaang!
Dengan satu langkah dari tanah, Luna tiba tepat di depan Andrei seperti peluru.
Penyihir agung langsung berada di dalam zona serangan besar pedang kapak.
“Dan anehnya, di antara Zipfels…”
Meretih!
Andrei nyaris tidak memblokir serangan Luna dengan wajah bola itu. Vyuretta menyerangnya, tetapi dalam sekejap, dia malah berdiri di sampingnya.
“… tidak ada yang tahu tentang saya dengan baik.”
Memotong!
Tepi sayap Vyuretta terputus. Meskipun itu adalah luka kecil, naga angin dikejutkan oleh ketidakmampuannya untuk bereaksi terhadap serangannya.
‘Kecepatan macam apa ini…?!’
Untuk Vyuretta dan Andrei, Luna bergerak dengan kecepatan cahaya. Mengikuti gerakannya dengan mata telanjang tidak mungkin, dan itu adalah kecepatan tertinggi. Mereka hanya bisa bereaksi terhadap tindakannya dengan memprediksi langkah selanjutnya.
“Apakah naga itu tidak akan melawanku dalam bentuk aslinya? Tidak ada gunanya memiliki tubuh besar saat ini.”
Anehnya, setelah mendengar nasihat ejekan manusia, Vyuretta berubah menjadi manusia. Seperti yang Luna katakan, satu gerakan yang salah, dan dia akan dipotong menjadi puluhan bagian.
Klan Zipfel tidak selalu memiliki informasi nol tentang Luna.
Menjadi yang terkuat setelah Cyron, keluarga Zipfel tanpa henti menggali informasi tentangnya. Namun, agen intelijen yang terlalu dekat sering terbunuh. Dan setiap Zipfel yang bertarung melawannya mati, bahkan tidak satu pun.
Selain itu, bagi Klan Zipfel, Luna adalah sebuah misteri. Mereka hanya mendengar tentang desas-desus tentang kekuatannya, namun tidak ada yang menceritakan kisah tentang seluruh kebenaran — hanya menyelesaikan dengan kesimpulan yang tidak jelas.
Bahwa dia melampaui batas manusia.
‘Apakah Anda mengatakan bahwa seorang non-kontraktor dapat memiliki kekuatan sebesar ini? Manusia selain Cyron?’
Untuk sesaat, Andrei mengalami delusi. Dia salah mengira bahwa Luna adalah ‘kontraktor habis pakai’ untuk Orb Dewa Iblis.
Namun, bola itu tidak bereaksi padanya. Oleh karena itu, Luna adalah manusia biasa.
‘Segera setelah saya kembali ke klan, saya harus sepenuhnya merevisi rencana melawan Runcandels. Jika kita membiarkan mereka tumbuh dalam kekuasaan, Zipfels akan menjadi yang pertama jatuh.’
Andrei hanya bisa mengkhawatirkan masa depan klannya.
‘Bertemu Luna hari ini adalah kesempatan yang diberikan oleh Tuhan. Jika aku tidak membunuhnya sekarang, kesempatan berikutnya adalah ketika bola itu selesai…!’
Saat Andrei memikirkan rencananya, pemikirannya tentang ‘Luna Runcandel’ dengan cepat berubah.
Orb di tangan, berhadapan dengan seseorang yang tidak pernah terpikirkan olehnya untuk dilawan tanpanya, dan di pulau tak bertuan tanpa saksi.
Apa peluang menghadapi Luna Runcandel di tempat pertama?
Tidak akan pernah ada kesempatan kedua.
“Vyuretta!”
Vyuretta mengangguk ketika dia mendengar tangisan mendesak Andrei. Karena mereka telah mengoordinasikan serangan mereka untuk waktu yang lama, keduanya dapat mengomunikasikan langkah mereka selanjutnya bahkan tanpa bicara.
Whoooooosh!
Angin mulai menekan telapak tangan Vyuretta, bentuknya menyerupai tombak.
Dan bahkan dalam wujud manusianya, noda hitam di leher Vyuretta berkedip-kedip. Kekuatan yang dia terima dari orb selama kebangkitannya masih digunakan.
“Saya menunjukkan rasa hormat saya. Saya tidak akan pernah berpikir saya akan menggunakan kekuatan ini untuk melawan manusia.”
“Kamu pasti sudah hidup lama. Sepertinya kamu telah bertarung melawan banyak manusia.”
Luna cukup santai.
Namun, segera setelah Vyuretta mulai memunculkan kekuatan dari kekuatan yang dia warisi dari bola itu, Luna tahu bahwa gerakan naga itu berubah.
‘Ini bukan sihir. Itu lebih dekat dengan kekuatan yang diberikan Tuhan. Saya bisa melihat mengapa aura yang saya rasakan mirip dengan iblis. Dan naga ini mulai menggunakan semua kekuatannya untuk…’
Itu untuk mengulur waktu bagi Andrei, yang bisa mengekstrak lebih banyak kekuatan dari bola itu.
Dengan semua itu dipikirkan, Luna mengejek.
‘Pesulap agung tua bintang 9 dan naga angin. Apakah mereka benar-benar percaya beberapa artefak yang sangat sedikit bisa menyelamatkan hidup mereka?’
Bingung, tidak ada kata yang keluar dari mulutnya.
Dia menyadari mengapa Zipfels tidak bisa menyusul Klan Runcandel setelah sekian lama. Mereka memiliki manusia yang menyedihkan sebagai komandan kedua mereka.
Pikiran ini membingungkan Luna, membungkamnya. Kemudian, sebuah pikiran muncul di benaknya.
‘Tidak mungkin orang ini adalah komandan kedua Zipfels. Yang asli pasti sosok yang tidak terkenal.’
Menonton dari jauh, Jin memikirkan hal yang sama.
‘Ini sangat aneh. Elder Sister Luna sangat kuat, tetapi apakah itu benar-benar kekuatan dari seorang penyihir bintang 9?’
Jelas terlihat seolah-olah pria itu tidak memiliki mana untuk mengeluarkan mantra biasa lainnya saat mengoperasikan bola itu. Ekspansi Mana awal sudah menghabiskan banyak mana.
Bahkan mengingat itu, Jin benar-benar tidak menyangka Luna akan mendominasi pertarungan.
‘Entah dia Andrei palsu, informasi tentang Andrei telah dibesar-besarkan, atau komandan kedua yang sebenarnya adalah anggota Klan Zipfel yang berbeda dan Andrei hanyalah boneka. Itu salah satu dari ketiganya.’
Sementara saudara Runcandel menentukan fakta dan kemungkinan ini, tombak angin Vyruetta tumbuh besar.
Angin, aura, mana, dan energi Orb Dewa Iblis. Keempat kekuatan meresap ke dalam tombak.
“Apakah kamu benar-benar berpikir bahwa kamu akan menang dengan satu serangan menggunakan senjata besar dan lambat milikmu itu, Wind Dragon Vyuretta?”
Seperti yang Luna katakan, tombak itu terus tumbuh dan mencapai titik di mana ia tidak lagi menyerupai tombak.
Tanpa ragu, Vyuretta mulai mengayunkan dan menusukkan senjatanya, dan Luna merasa sedikit menyesal.
‘Bagaimana seekor naga bisa menjadi begitu korup?’
Setelah menghindari dua serangan, Luna berhenti di tempat.
“Aku akan menunjukkannya padamu, kalau begitu. Saya akan menerimanya secara langsung. Lagipula aku tidak ingin mengulur waktu.”
Astaga!
Crantel mengeluarkan cahaya cemerlang; cahaya tak berujung pedang bersinar ke segala arah. Menyerupai cahaya yang dipancarkan oleh matahari, auranya tampak lebih suci daripada berbahaya.
Langkah pembunuhan ketiga Runcandels yang menentukan, ‘Hujan Meteor’.
Pedang itu terbanting ke tanah. Dan, sesuai dengan nama tekniknya, awan terbelah saat meteor mulai berjatuhan.
Tepat di mana lawan arogan Luna berdiri.