Volume 4 Bab 77 – Replika yang Seharusnya Tidak Ada (2)[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Oh, saya melihat ada lebih banyak tamu.”
Andrei menyeringai lebar.
Merinding menyelimuti Quikantel saat dia melihat senyum histeris, mundur setelah mendengar peringatan Murakan.
Mereka merasakan energi tak menyenangkan yang tak terlukiskan mengalir di seluruh bola misterius Andrei.
Dan insting Quikantel tidak salah.
Kieeeeeeeeek!
Tidak lama kemudian, entitas panjang muncul dari bola, membuat suara melengking yang merobek gendang telinga mereka.
‘Wajah…?!’
Dari apa yang disebut Murakan sebagai ‘Orb of Origin’, muncullah entitas hitam besar yang menyerupai wajah. Namun, rongga matanya kosong. Dan dengan bagian wajah yang rusak, fitur wajah yang tepat tidak dapat dibedakan.
Segera setelah wajah terbentuk, leher panjang entitas hitam itu memanjang, dan sosok itu bergerak untuk menggigit tenggorokan Quikantel.
Dalam sepersekian detik, itu mengunyah udara tipis. Jika dia mengabaikan panggilan Murakan, dia tidak akan menghindari kematian.
“Aku ingin menggunakanmu sebagai subjek ujian… tapi itu terlalu buruk. Karena kamu melihat wajah ini, jangan berharap punya waktu untuk beristirahat. ”
Kemudian, Andrei menoleh ke Murakan.
“Naga hitam, begitu. Saya hanya tahu dua naga hitam yang hidup di dunia ini. Dan karena kamu bukan perempuan, kamu pasti Murakan Klan Runcandel. Sepertinya kamu sudah bangun dari tidurmu? Lalu, anak laki-laki di sebelahmu…”
Jin menutupi wajahnya dengan Myulta’s Rune, tapi Andrei tahu siapa dia.
“…pasti kontraktor Solderet. Tentu saja… Jin Runcandel. Anda satu-satunya pembawa bendera sementara Runcandel di area ini. Apakah aku salah?”
Mata Andrei dipenuhi dengan ketamakan.
Dia awalnya hanya ingin ‘mengkonsumsi’ kontraktor Olta. Namun, kemungkinan membuat dua tangkapan besar memenuhinya dengan keserakahan.
Alih-alih menjawab pesulap agung, Jin hanya memelototi Andrei. Quikantel tetap berhati-hati meskipun pertempuran sedang dalam gencatan senjata sementara.
Selama waktu itu, Murakan tidak bisa berhenti memandangi bola di tangan Andrei dan ‘wajah’ yang berasal darinya.
‘Ini mirip dengan Orb of Origin, tapi sedikit berbeda. Para dewa sudah membuangnya, jadi tidak mungkin manusia memiliki benda seperti itu.’
Itu hanya bisa berarti bahwa bola di tangan penyihir agung itu adalah replika.
‘Tapi bagaimana caranya?’
Mempertanyakan situasinya, Murakan berpikir dalam-dalam.
‘Orb of Origin’ adalah benda suci yang berisi kekuatan semua dewa, dan itu adalah semacam mekanisme keamanan.
Ini mencegah ciptaan para dewa menyerang para dewa, dan para dewa sendiri dari menyerang dewa-dewa lain. Pada dasarnya, itu adalah objek yang mencegah akhir dunia.
Namun, para dewa menemukan bahwa Orb of Origin memiliki kekuatan yang melebihi ancaman kemungkinan perang. Mereka menilai itu cukup untuk melenyapkan seluruh dunia. Jadi, ketika umat manusia mulai makmur, bola itu dihancurkan.
‘Terakhir kali, itu adalah kuburan raksasa. Sekarang, itu replika Orb of Origin? Apa yang terjadi?’
Meskipun itu hanya replika, bola di tangan Andrei memiliki kekuatan yang menjijikkan.
‘Wajah’ itu mendekati mayat Vyuretta dan membisikkan mantra. Segera setelah itu, asap hitam muncul dari luka naga angin, dan mulai sembuh. Namun, itu bukan regenerasi normal.
Alih-alih kulit hijau dan sisik zamrud, daging yang hilang diisi dengan energi gelap yang sama seperti yang berasal dari bola.
“Saya seharusnya tidak menahan diri. Saya minta maaf atas kehilangan Anda, teman lama saya, Vyuretta.
Bahkan tidak butuh sepuluh detik untuk tulang putih yang terbuka ditutupi oleh daging, kulit, dan sisik yang baru tumbuh.
Vyuretta perlahan mengangkat tubuhnya. Tanah di bawahnya masih memiliki genangan darah dan sisa-sisa daging dan sisiknya, tetapi naga angin tampaknya tidak terpengaruh—selain bercak hitam besar di satu sisi lehernya.
Pemandangan itu mengejutkan Jin.
Bahkan Quikantel—yang “meregenerasi” sayap yang terputus—secara perlahan melangkah mundur, dan Murakan menggertakkan giginya.
Mayat naga angin dibangkitkan.
Kejadian seperti ini masih tidak mungkin bahkan dengan bantuan Dewa Penyembuhan, tapi itu terjadi tepat di depan mata mereka.
[Kita harus serius, Nak.]
[Murakan! Saya akan memanggil naga dari Keluarga Kekaisaran Vermont. Sampai saat itu, belikan aku beberapa—]
“Eh. Aku tidak bisa membiarkanmu melakukan itu.”
Astaga!
Seketika, Andrei menghilang dan muncul kembali di belakang Quikantel. Wajah dari replika Orb of Origin membuka rahangnya.
makan!
Kaki kiri Quikantel menggores gigi hitamnya—walaupun hanya sedikit.
Namun, Quikantel—yang tidak menunjukkan satu pun tanda kesakitan saat melawan Vyuretta—menggelepar, berteriak dalam penderitaannya.
Asap muncul dari luka yang diserempet. Quikantel mundur, tertatih-tatih menjauh dari musuh.
“Sungguh jeritan yang bagus untuk didengar, Naga Perak. Sayang sekali saya tidak bisa mendengar lebih banyak lagi.”
Dan saat Murakan mencoba lari ke arahnya…
[Kamu pikir kamu bisa membuat perbedaan, Murakan?]
[Minggir, Vyuretta.]
[Pindah? Murakan yang agung bertanya padaku?! Ha ha ha! Saya yakin banyak naga akan sangat ingin bertemu Anda jika mereka tahu tentang kebangkitan Anda. Saya setuju dengan apa yang dikatakan Andrei sebelumnya. Sayang sekali saya tidak bisa memberi tahu yang lain tentang Anda.]
Energi spiritual mulai menyebar dari sayap Murakan.
[Pada titik tertentu, semua naga takut akan kehadiranmu. Tapi apakah Anda pikir mereka masih melakukannya? Anda menjadi lemah. Dan kontraktor Anda masih bayi!]
Woooow!
Saat dia menyelesaikan monolognya, Vyuretta menghela nafas.
Proyektil angin terkompresi.
Napas dengan cepat menggantikan energi spiritual saat mereka melakukan perjalanan. Napas Vyuretta jelas lebih kuat dibandingkan sebelum ‘kebangkitannya’. Semua karena Orb of Origin.
Vyuretta sangat gembira saat dia melihat pemandangan di depannya; karena mengalahkan seorang pengganggu tua terasa luar biasa dan menyegarkannya.
[Aku, Vyuretta, akan tercatat dalam sejarah sebagai pembunuhmu!]
[Ya, benar, bajingan gila.]
Meskipun dia jauh lebih lemah dari dirinya di masa lalu, itu masih merupakan fakta bahwa Murakan berada di puncak di antara semua entitas di langit pada satu titik.
Dia tidak akan kalah hanya setelah satu tarikan napas.
Fwooosh…!
Setelah menahan nafas, tubuh Murakan menyublim dan berhamburan menjadi asap hitam. Kemudian, dia mendekati Vyuretta dan merekonstruksi tubuhnya, memperlihatkan dirinya di sebelah musuhnya.
[Memang, itu terlalu mudah, bukan?]
Dan pertarungan jarak dekat pun terjadi. Setiap kali dua naga besar itu bentrok, pulau itu bergemuruh dan berguncang.
Saat ruang berubah dengan penggabungan energi spiritual dan angin, Jin dengan seksama menyaksikan pertarungan antara Andrei dan Quikantel.
Dia harus membaca alur pertempuran.
‘Dalam keadaanku saat ini, bergabung dengan pertarungan Murakan dan Vyuretta adalah bunuh diri. Mendekati mereka saja sudah tidak mungkin. Di sisi lain, untuk Andrei…’
Tidak ada kesempatan untuk penyergapan.
Setelah Andrei mengungkapkan Orb of Origin-nya, Quikantel baru saja melarikan diri. Karena itu, tidak ada kesempatan bagi Jin untuk menyerang.
Selain itu, musuh utama pertarungan ini bukanlah Vyuretta, melainkan Andrei Zipfel. Membunuhnya lebih dulu akan membuat kematian Vyuretta lebih berarti.
‘Andrei tidak bisa membaca mantra sambil memegang bola itu. Mungkin karena artefak itu menguras jumlah mana yang gila.’
Jika dia menggunakan mantra bintang 9 sebagai gantinya, maka Andrei tidak akan bisa didekati. Namun, dia fokus pada bola itu. Kadang-kadang, dia akan mengucapkan mantra teleportasi pendek untuk mengejar Quikantel, namun itu saja.
‘Aku tidak tahu apakah itu orb, tapi kemampuan fisiknya secara keseluruhan meningkat. Pada level ksatria bintang 7, setidaknya. Ini akan sulit.’
Menyerang dan mengeksekusi secara instan.
Atau setidaknya potong tangan yang memegang bola itu.
Setelah menyimpulkan rencananya, Jin mulai bergerak. Untungnya, Vyuretta sepertinya tidak memperhatikan gerakan Jin saat dia bertarung melawan Murakan.
Itu hanya mungkin karena Murakan melakukan pertarungan yang bagus.
‘Ketika saya kembali, saya harus bertanya pada Kashimir tentang ini. Yah, saya tidak tahu apakah ini akan berhasil untuk Andrei…!’
Begitu dia melewati Vyuretta, dia meningkatkan kecepatannya dan berlari menuju Quikantel. Dia dan Jin saling memandang, dengan punggung Andrei ke arah Runcandel muda.
Dia hanya membutuhkan tiga langkah sebelum mendapatkan jangkauan untuk menyerang.
Namun, Andrei berbalik sambil menyeringai, mengharapkan penyergapan.
“Jadi, kamu telah datang, Jin Run—Erk!”
Tapi Jin tidak pernah benar-benar berpikir untuk menebas Andrei dari belakang. Bahkan tidak sekali.
Kilatan!
Bukannya mengayunkan pedangnya, Jin malah membuka tangannya di depan wajah Andrei. Mantra sudah siap di tangan kirinya.
Mantra yang semua orang pikir telah hilang. Sebuah sihir cahaya kuno yang hanya dikuasai oleh satu orang di dunia belum lama ini.
Photon Cannon—Mantra pengganggu penglihatan Tzenmi yang dikuasai Jin di kapal, tepat sebelum kedatangannya di Tikan.
‘Itu berhasil!’
Secara naluriah, Andrei menggunakan satu tangan untuk menutupi matanya dan membungkuk. Saat penyihir itu terhuyung mundur, Jin menghunus pedangnya dan mengayunkannya.
Memotong!
Dia merasakan pisau memotong daging di dada Andrei. Jin mundur untuk menikamnya, tetapi wajah bola itu menyerang Jin.
Namun, sosok hitam itu tampaknya dipengaruhi oleh penglihatan Andrei, karena ia hanya menggelepar sambil menjentikkan rahangnya ke udara kosong.
Jin menurunkan tubuhnya dan mengayunkan pedangnya dalam posisi yang tidak wajar, bertujuan untuk menebas kaki Andrei.
“Kraaaaaagh!”
Mengiris…!
Andrei—dengan pergelangan kaki terpotong—tersandung dan jatuh ke belakang.
Musuh normal akan hancur dan menemui ajal mereka pada saat itu, tetapi Jin tidak memiliki kesempatan untuk menghabisinya.
Quikantel juga mencapai batasnya. Bahkan dengan Jin yang mengulur waktu, dia tidak bisa memperpanjang jarak antara dia dan Andrei. Dia membungkuk di tanah, mengatur napas.
“Saya memuji penyergapan Anda. Namun, kamu dan dewamu akan menjadi bahan untuk Orb Dewa Iblis, Jin Runcandel.”
Bahkan setelah dibutakan oleh Photon Cannon dan kakinya dipotong, Andrei berbicara dengan normal.
Menggunakan wajah Orb Dewa Iblis, dia melindungi tubuhnya. Dan seperti kebangkitan Vyuretta, pergelangan kakinya sedang diregenerasi.
Saat semua ini terjadi, Vyuretta mendorong Murakan menjauh dan dengan cepat menginjak Jin. Dia tidak mengalahkan Murakan, tetapi dia terbang melalui Domain Tanpa Angin, tidak terpengaruh oleh efek skill.
[Anak! Di atasmu!]
Menabrak!
Vyuretta jatuh ke tanah, tepat di tempat Jin berdiri. Jin mampu membuang tubuhnya ke samping untuk menghindari serangan itu, tapi menghindari nafas berikutnya sambil juga menghindari wajah bola itu tidak mungkin.
Dia merasa bahwa dia berada tepat di ambang pintu kematian.
Pada saat itu, Jin meletakkan tangannya ke lehernya dan memikirkan sebuah nama.
Salah satu milik ksatria terhebat di dunia, dipuji oleh semua orang. Paus Putih yang transenden.
Kakak perempuan tertuanya—Luna Runcandel.
Dia mengepalkan tinjunya, dan Liontin Orgal hancur. Selama enam tahun terakhir, dia tidak pernah melepasnya.
Keren!
Secara bersamaan, kilasan mana meledak, dan gerbang dimensi terbuka.
“Sepertinya kamu berada di posisi yang sulit, Runcandel termuda.”
Dan dari situ, Paus Putih muncul.