Volume 4 Bab 85 – Kalahkan Alisa! (1)
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
Awal Agustus 1795, Zipfel Press akhirnya secara resmi mengumumkan kematian komandan kedua Andrei Zipfel, dan naganya, Vyuretta.
Meskipun pernyataan resmi, penyebab kematian tidak diklarifikasi. Bahkan tanggal kematiannya pun dibuat-buat. Selain itu, nama Quikantel atau Jin tidak disebutkan di mana pun.
Bagaimanapun, itu adalah berita yang luar biasa.
Runcandels, Keluarga Kekaisaran Vermont, dan kekuatan lain termasuk Istana Tersembunyi meningkatkan kesadaran mereka dan menyaksikan situasi terurai.
Mengingat berita itu, banyak rumor menyebar di antara orang-orang. Rumor bahwa dia terbunuh karena kalah dalam perselisihan politik, atau bahwa dia kalah dalam duel sengit melawan pesulap agung bernama ‘Cold Joe’. Atau bahwa Kaisar Vermont memerintahkan Pasukan Khusus Vermont untuk membunuhnya.
Namun, rumor yang lebih populer adalah ‘pembawa bendera Klan Runcandel membunuhnya.’ Ada juga ‘Penguasa Istana Tersembunyi, Talaris Endorma, yang membunuhnya’, meskipun itu tidak terlalu menarik perhatian.
Tentu saja, lokasi resmi kematian adalah pulau terpencil di Kekaisaran Vermont, dan pada saat itu, pembawa bendera Klan Runcandel berada di Taman Pedang. Selain itu, Klan Zipfel dan Keluarga Kekaisaran Vermont tidak dapat mengidentifikasi mana yang akan membuktikan keterlibatan Luna.
Tetapi bagi massa, kebenaran tidak penting.
Mereka berpikir bahwa narasi yang lebih menarik pantas menjadi kebenaran—lebih dari kebenaran itu sendiri.
‘Akankah Runcandels mulai mendominasi seluruh dunia?’
Setelah siaran pers, pengunjung tetap bar berdebat tanpa henti.
Mana yang lebih kuat—pedang atau sihir?
Banyak yang mengira Runcandels dan Zipfels akhirnya akan memulai perang. Mereka pasti percaya bahwa pembunuh Andrei adalah Runcandel.
Dan bukan hanya rakyat jelata yang tertarik pada politik luar negeri, tetapi juga para bangsawan dan tentara.
Terutama kekuatan netral yang tidak berafiliasi langsung dengan Klan Runcandel, Keluarga Kekaisaran Vermont, Klan Zipfel, atau klan besar lainnya.
Sama seperti Istana Tersembunyi, mereka mempertahankan keadaan ‘netral’. Tapi tidak seperti Istana Tersembunyi, klan yang lebih kecil tidak bisa membela diri dalam keadaan darurat.
Yang pada dasarnya memaksa mereka untuk memihak antara Runcandels dan Zipfels.
Jika perang pecah antara pedang dan sihir, keadaan netral di wilayah abu-abu akan menjadi daun yang tersapu bersih jika mereka terjebak di tengahnya.
Dan yang mengejutkan, kekuatan netral mencari pedang lebih dari sihir.
Mereka semua berkerumun menuju Klan Runcandel bukannya Klan Zipfel meskipun yang terakhir dianggap yang terkuat saat ini.
“Lord Patriarch, hari ini, pangeran Kerajaan Schucheron dan lima tentara bayaran kelas dua meminta perlindungan dari klan. Setelah kematian Andrei, sepertinya kami mendapatkan permintaan perlindungan setiap hari. Desas-desus itu memang tampak menakutkan. ”
Pelayan kelas satu Runcandels, Heinz, telah melaporkan informasi serupa selama empat hari berturut-turut.
“Kembalikan semua hadiah mereka dan beri tahu mereka bahwa permintaan itu akan dipenuhi. Dan pastikan untuk menawarkan pangeran Schucheron pedang yang bagus untuk memastikan dia mewarisi takhta.”
“Dipahami. Saya akan mengirim ksatria pelindung bintang 8.”
“Baiklah, kamu diberhentikan.”
Selama si pemohon bukanlah musuh langsung Cyron, dia menerima bantuan apa pun.
Meskipun klan ‘netral’ tidak memiliki kehadiran di dunia dan tidak benar-benar mendukung Runcandel sama sekali, klan yang lebih kecil akan menjadi sesuatu yang berguna setelah klan ahli pedang mengalahkan Zipfels dan menjadi penguasa dunia. .
Karena semakin banyak klan yang ingin bersekutu dengan Klan Runcandel, semakin banyak desas-desus menyebar di antara rakyat jelata—bahwa Zipfels tidak bisa lagi menyalip Runcandels. Dan fakta bahwa semua kekuatan netral berpihak pada Klan Runcandel membuat rumor itu semakin mungkin.
‘Saya yakin ini karena permainan kuda termuda di pulau terpencil itu. Beberapa jenis efek kupu-kupu. Saya yakin dia juga mendengar desas-desus ini di Tikan.’
Cyron memikirkan putranya ketika Heinz pergi.
Tentu saja, rumor Runcandels yang melampaui Zipfels hanyalah rumor. Klan Zipfel melakukannya dengan cukup baik, dan kenyataannya Klan Runcandel hanya sedikit di depan.
‘Kami mampu menyerap banyak kekuatan netral baru-baru ini. Pembawa bendera sementara itu sudah membuat perubahan besar bagi klan. Dia orang yang sangat menarik…’
Cyron menyeringai dan memanggil Guardian Knight Khan.
“Melayani Anda, Tuan Patriark.”
“Ada pesan dari Kashimir?”
Khan hampir tidak bisa menahan keterkejutannya.
‘Saya tahu Tuan Muda Jin istimewa sejak Kastil Badai … tetapi saya tidak pernah berpikir bahwa Tuan Patriark akan memberinya begitu banyak perhatian. Dia ingin tahu!’
Ini adalah pertama kalinya Khan melihat Cyron seperti ini. Ketika Joshua menjadi ksatria bintang 9, Cyron bahkan tidak bergeming.
“Tidak ada, Tuan Patriark.”
“Hmm… Baiklah.”
Cyron menanggapi dengan kekecewaan, dan Khan menundukkan kepalanya seolah-olah itu salahnya.
“Lusa, aku akan pergi ke Laut Hitam sekali lagi. Jika ada laporan tentang dia, temui saya dan beri tahu saya. ”
“Dipahami.”
Setelah kembali dari Taman Pedang, Jin—yang ingin didengar Cyron—mempersembahkan waktunya untuk pelatihan pribadi.
‘Jika bukan karena Kakak Sulung Luna, aku pasti sudah mati di pulau di Kekaisaran Vermont.’
Setelah kemundurannya, meskipun ilmu pedang dan sihirnya telah mencapai bintang 5, dan energi spiritualnya akan segera mencapai bintang 5 …
‘Mempertimbangkan acara yang akan segera hadir… Itu tidak cukup.’
Yang membuat Jin merasa tidak sabar.
Dia paling merasakannya setelah pertarungan di pulau itu. Meskipun dia sangat berbakat dan kuat dalam hal anak berusia 15 tahun, tidak banyak musuh yang bisa dia hadapi sendiri.
‘Saya harus menjadi lebih kuat. Dalam lima tahun yang diberikan ayahku, aku harus menjadi cukup kuat untuk mengalahkan semua saudaraku—cukup untuk tidak membutuhkan bantuan siapa pun!’
Dan Luna, terutama, memotivasinya.
Seorang lawan yang Murakan dan Quikantel tidak bisa mendaratkan satu jari pun dikalahkan dengan satu tebasan pedang… Dia tampak seperti dewa pertempuran.
Namun, bahkan dewa pertempuran pergi ke Taman Pedang, menjatuhkan senjatanya, dan dipermalukan. Hanya karena dia harus menyelamatkan seseorang yang lebih lemah.
Musuh Jin memang seperti itu—menargetkan teman-temannya terlebih dahulu sehingga mereka tidak bisa membantunya.
Astaga!
Bradamante menyapu udara dengan keras.
Setelah menebas lebih dari sepuluh ribu kali, ototnya terasa seperti meledak, dan tulangnya terasa seperti hancur.
Namun, Jin merasa khawatir lebih dari rasa sakit.
‘Meskipun Mind’s Eye masih di luar jangkauanku… Dalam lima tahun, aku harus mencapai Alam Absolut Mind’s Blade yang ditunjukkan kakak perempuan tertua kepadaku.’
Bilah Pikiran: Bulan Darah.
Itu bukan teknik rahasia Runcandel, tapi domain yang dialami Luna sendiri saat melampaui Mind’s Eye.
Sebuah alam yang bisa dibangunkan dengan melemparkan Bahasa Ilahi pada pedang, Mind’s Blade. Impian setiap ksatria. Jika Luna tidak menyadari teknik khusus dan rahasia aura merahnya, dia tidak akan pernah mencapai Mind’s Blade.
—Untukmu, kamu pasti bisa sampai di sana dalam lima tahun. Pertama, untuk membangkitkan Bahasa Ilahi Anda, Anda perlu berlatih mengekspresikan semangat Anda dalam pedang Anda.
—Cara melakukannya adalah…
—Jika kamu mengayunkan pedangmu sepuluh ribu kali, itu berarti ayunan pertama dan terakhirmu harus serupa dalam hal usaha dan teknik.
Itulah yang Luna katakan padanya.
‘Lalu, apakah seribu ayunan identik yang konsisten adalah batasku sekarang?’
Setelah melewati tanda lima belas ribu, dia tidak bisa lagi mengatakan apakah dia mengayunkan pedang atau pedang mengayunkannya.
“Tolong berhenti, Tuan Muda Jin.”
Kashimir tepat di sebelah Jin tepat saat dia bersiap untuk ayunan lain.
“Fiuh. Tuan Kashimir.”
“Bahkan ketika aku berlatih, aku tidak pernah berlatih sekeras kamu… Jika kamu melakukan ini setiap hari, bahkan jika kamu memiliki fisik yang diberkati dari Klan Runcandel, tidak akan ada yang tersisa darimu.”
Enya—yang mengikuti di belakang Kashimir—menyerahkan handuk kepada Runcandel muda.
“Tuan Jin! Wajahmu terlihat mati. T-Tunggu, oh surga. Tuan Jin, tanganmu robek! Ada darah di seluruh lantai! Uwaaah.”
Seperti yang dia katakan, di bawah Jin ada genangan air kecil yang terdiri dari darah dan keringat—untaian merah berputar-putar di air jernih.
Sementara Enya menyeka wajah Jin dan memanggil tabib, Kashimir menatap genangan air.
‘Ketahanan macam apa ini…? Bukan apa-apa yang pernah saya lihat dari seorang anak laki-laki berusia lima belas tahun.’
Penyihir penyembuh bergegas mendekat dan mulai merapal mantra penyembuh ke tangan Jin. Runcandel muda hanya duduk, menatap telapak tangannya.
“Saya minta maaf karena menyebabkan kekacauan, Tuan Kashimir, Enya.”
“Mengapa kamu menyalahgunakan tangan yang indah itu! Kupikir aku melihat beberapa b-bone…?”
Jin memiliki kapalan di seluruh tangannya, telah memegang pedang sejak masa mudanya. Namun, bagi seorang fanatik seperti Enya, itu tampak seperti patung yang indah.
Para penyihir penyembuh pergi, dan Kashimir duduk di sebelah Jin.
“Alasan kamu melakukan semua ini… pasti karena kejadian di pulau itu?”
“Memang. Bukan hanya karena Andrei dan rekannya. Akan ada terlalu banyak momen yang berpotensi berbahaya jika bukan karena Gilly atau Murakan. Agar tidak menjadi beban bagi sekutuku, aku harus berlatih lebih keras.”
“Tuan Jin seumuran denganku. Jangan terlalu sabar. Aku akan sedih.”
“Tidak, Nona Enya. Tuan Muda Jin menilai dirinya sendiri dari sudut pandang sinis.”
Kashimir menjawab, dan Enya terkejut.
“Kau terlalu jahat, Tuan Kashimir. Tuan Jin adalah—”
“Seperti yang kamu katakan, dia sangat kuat. Di antara anak berusia 15 tahun, dia mungkin yang terkuat. Namun, saya mengerti maksud Tuan Muda Jin. Lawan yang akan dia hadapi tidak akan muda atau normal. ”
Jin mengangguk pelan.
“Tapi Tuan Muda Jin, ketidaksabaran adalah racun bagi pertumbuhanmu. Itu bisa membuat jalan lurus dan kemajuan Anda berbelok. Padahal, Miss Gilly telah mengatakan hal yang sama setiap hari.”
Seperti yang Kashimir katakan, Gilly juga memberi tahu Jin nasihat yang sama setiap hari. Bahwa dia harus sedikit melambat, atau dia terlalu memaksakan batasnya.
“Aku cukup tahu tentang itu, tapi setelah mengambil keputusan, menghentikan diriku bukanlah hal yang mudah. Aku malu.”
“Tidak perlu malu. Saya merasa luar biasa bahwa Anda melakukan sejumlah pelatihan yang tidak dapat dilakukan orang lain. Sebaliknya, bagaimana dengan beberapa pelatihan yang bisa mendinginkan pikiranmu?”
“Pelatihan yang bisa mendinginkan pikiranku…?”
Kashimir tersenyum.
“Bagaimana dengan spar?”
“Denganmu?”
Kashimir menggelengkan kepalanya.
“Tidak. Kamu masih kurang sedikit untuk bertarung melawanku, jadi itu untuk lain waktu — ketika kamu menjadi lebih kuat. ”
Terlepas dari kata-katanya, Kashimir masih tidak bisa melihat Guardian Knight Khan menyelinap dan menyelipkan catatan ke dalam sakunya.
Namun, itu hanya Khan yang luar biasa. Bukan karena Kashimir lebih lemah. Lagipula, julukan ‘Ghostblade’ tidak hanya diberikan kepadanya secara gratis.
“Dalam waktu enam bulan, cobalah untuk mengalahkan istriku, Alisa Betzer, menggunakan semua yang kau punya—pedang, sihir, dan energi spiritual. Saya dapat menjamin Anda, ini akan menjadi pengalaman belajar yang baik untuk Anda.