Bab 1034: Pembuat Masalah di Pengadilan! (SAYA)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Bijih Hyderabad sangat langka, tingkat produksinya sangat rendah. Ciri-ciri unik ini menjadikannya sasaran berbagai pasukan sisa dari dinasti yang telah ditaklukkan oleh bangsa Arab. Orang-orang Arab masih tidak dapat menggunakan bijih Hyderabad seperti Tang Besar, tetapi setelah banyak percobaan, mereka secara bertahap berhasil menciptakan metode peleburan bijih Hyderabad dan mencampurkannya dengan logam lain, sangat meningkatkan ketajaman senjata mereka.
Senjata yang ditempa melalui metode ini masih belum setingkat dengan pedang Baja Besar Wootz milik Tang, yang bahkan dapat memotong Armor Dewa Langit yang berwarna hijau tua. Tapi mereka sudah melampaui semua pedang dan pedang berhargarain Arab lainnya dalam hal ketajaman.
Senjata-senjata ini dibuat dari campuran bijih Hyderabad dan logam Meteoric Star yang mungkin tidak sebagus pedang Wootz Steel, tetapi mereka tidak terlalu jauh di belakang!
Paling tidak, inilah yang diyakini Aybak dan Faisal.
Mencongklang!
Dengan segala yang diurus, Aybak bersiap untuk pergi. Tiba-tiba, seorang penunggang kuda berlari menuju halaman.
“Berhenti!”
Udara berdecit saat menderu Mamelukes melonjak dari semua sisi, energi ganas mereka langsung mengunci ke pengganggu ini. Di perimeter terluar halaman, sepuluh-Mameluk berdiri di jalan penunggang kuda ini. Mamelukes lainnya dengan cepat berkumpul di pengganggu, mengelilinginya.
Ketika pedang berteriak dan bersinar, tampaknya penyusup ini akan segera dieksekusi. Tapi kemudian, Aybak memperhatikan jubah emas yang dikenakan orang ini dan ekspresinya segera berubah.
“Berhenti!”
Waktu seakan berhenti sejenak ketika sepuluh-beberapa Mameluk menghentikan pedang mereka di tengah ayunan. Sementara itu, Aybak telah menuruni tangga menuju pengganggu.
Utusan Khalifah!
Penunggang ini mengenakan jubah emas yang ditutupi dengan desain rumit adalah utusan Khalifah Arab. Masing-masing utusan ini dipilih dari sekelompok elit dan merupakan pakar yang sangat loyal. Khalifah hanya akan mengirim mereka untuk misi yang sangat penting.
“Aybak!”
Jubah emas pengendara tertiup angin saat dia duduk di atas kudanya dan memanggil nama Aybak. Wajahnya disembunyikan oleh topeng perak yang ditutupi lubang-lubang kecil, dan suaranya sedingin es.
“Khalifah telah menetapkan bahwa Tang di Talas harus dihancurkan. Setelah misi ini selesai, Mamelukes akan bekerja dengan Gubernur Qutaybah, Abu Muslim, dan Osman untuk maju ke timur. Setelah dunia timur ditaklukkan, bangsa Mameluk akan dihadiahi tanah perjanjian mereka untuk melayani sebagai wilayah abadi mereka! ”
Kata-kata utusan itu sederhana dan ringkas, memotong langsung ke tujuan kunjungannya.
Suara mendesing!
Dalam sekejap, suasana di halaman berubah. Sebelum Aybak punya waktu untuk mengatakan sesuatu, wakilnya Faisal dan Mamelukes sekitarnya semua mundur selangkah karena terkejut.
Tanah yang dijanjikan!
Ini adalah obsesi besar dari banyak generasi Mamelukes, tetapi satu yang tidak pernah bisa mereka penuhi. Orang Mameluk dipuji sebagai pejuang Arab yang terkuat dan paling setia, dan mereka telah memberikan pelayanan besar bagi kekaisaran. Tentara atau jenderal lain mana pun sejak lama akan memperoleh wilayah kekuasaan mereka sendiri di Kekaisaran Arab, tetapi karena hukum kuno sejak pertama kali Mameluk didirikan, Mameluk dibatasi untuk kehormatan ini.
Dengan demikian, meskipun Mamelukes memiliki reputasi setinggi matahari siang dan kekuatan tempur yang tidak ada yang bisa menandingi, mereka terus-menerus bergegas untuk berperang, tidak pernah memiliki tempat untuk meletakkan akar mereka.
Jika mereka memiliki ‘tanah yang dijanjikan’, Mamelukes dapat merekrut pasukan, membuat rumah, melatih pria, mengumpulkan pajak, memulai bisnis … mereka bahkan dapat memiliki anak-anak dan menciptakan kota besar Mamelukes. Jika Mamelukes dapat menembus batasan sepuluh ribu orang, mereka akan memasuki zaman keemasan yang belum pernah terjadi sebelumnya!
Inilah tepatnya impian semua pejuang Mameluke!
“Tuan!”
Dalam sekejap, mata semua Mamelukes mulai menyala dengan cahaya yang kuat. Bahkan Faisal merasa sulit untuk tetap tenang, melangkah maju dari belakang ketika napasnya bertambah cepat dan kasar. Tidak ada yang menyangka bahwa khalifah akan menganggap timur begitu penting, apalagi Khalifah bersedia untuk membuat pengecualian dan menawarkan hadiah seperti itu untuk penaklukannya.
“Aybak, ini adalah tanda iman Yang Mulia. Jika Anda menggunakan token ini, khalifah akan menepati janjinya. Ambil!”
Utusan berjubah emas mengeluarkan token sabit hitam yang dihiasi dengan kerawang logam dan melemparkannya.
“Namun, Khalifah memiliki dekrit lain. Penaklukan timur ini adalah satu-satunya kesempatan bagi Mameluk untuk mendapatkan tanah yang dijanjikan. Jika Talas tidak dapat ditaklukkan, jika timur tidak dapat ditenangkan, Mameluk akan menjadi budak untuk selamanya dan tidak akan pernah mendapatkan tanah yang dijanjikan! ”
Berdengung!
Aybak dan Faisal keduanya bergidik, ekspresi mereka berubah suram. Keduanya menundukkan kepala dan menyatakan, “Bawahanmu menerima keputusan itu!”
……
Waktu perlahan berlalu. Di Khorasan, para pandai besi Arab terus bekerja siang dan malam untuk menempa baju Mamor dari baju zirah Bintang Meteorik mereka. Di garis depan di Hutan Hitam, Abu Muslim menahan pasukannya sehingga semua konflik dengan Tang Besar dapat dihindari ketika ia menunggu kedatangan dua gubernur dan Mameluk dari belakang.
Setiap hari, berita masuk, dan banyak tentara tiba di Khorasan dari Kairo dan Tarsus, bergabung dengan Mamelukes dalam persiapan untuk berangkat ke Hutan Hitam untuk bergabung dengan Abu Muslim.
Pada saat yang sama, Talas yang jauh juga merupakan kota api dan asap. Puluhan ribu prajurit Tang menghabiskan setiap hari dan malam pelatihan dan pengeboran. Sementara itu, hampir sepuluh ribu orang telah dipilih dari antara tentara Pelindung Anxi, tentara Pelindung Qixi, dan tentara bayaran untuk menjadi ‘Tentara Saber Mo’ pertama, yang juga berada di tengah pelatihan intensif.
Setiap hari di Talas disajikan adegan baru.
Di bawah perintah Wang Chong, semua prajurit Tang bersiap untuk berperang.
Beberapa lusin jauhnya, Duwu Sili menghabiskan pelatihan siang dan malam dalam fenomena formasi, menggunakan petir yang diciptakan oleh fenomena formasi untuk melatih dirinya sendiri dan meningkatkan kekuatannya dalam upaya mencapai level yang lebih tinggi lagi.
Dua puluh li jauhnya, kamp Tibet tenang, dan Dalun Ruozan sedang menyesap teh di tendanya. Tetapi mereka semua tahu bahwa melintasi Pegunungan Cong, melewati Wilayah Barat, di Dataran Tinggi Tibet, empat puluh ribu tentara Tibet sedang dikumpulkan oleh klan dan bangsawan besar dataran tinggi sehingga mereka dapat dikirim ke Talas.
Empat kerajaan besar, tiga sisi … Meskipun permukaannya tenang, masing-masing pihak menahan yang lain, di bawah permukaan, arus jauh lebih berbahaya dan tidak dapat diprediksi daripada sebelumnya!
Perang bisa pecah kapan saja.
Ketika awan-awan perang berkumpul tebal di atas Talas, di Dataran Tengah yang jauh, ibu kota Tang Besar berada dalam suasana yang sama sekali berbeda. Perdebatan tentang Talas telah mencapai tahap yang intens. Permintaan bersama Gao Xianzhi dan Wang Chong untuk bala bantuan masih belum berakhir.
“Yang Mulia, subjek ini keberatan!”
Asisten Menteri Pendapatan yang mulai memutih, Zheng Chengli, mengangkat tablet seremonialnya ke atas dan melangkah keluar dari barisan.
“Pada zaman kuno, saya telah mendengar tentang memperkuat pasukan setelah kekalahan, tetapi tidak pernah memperkuat pasukan setelah kemenangan. Selain itu, pengeluaran tahunan Pengadilan Kekaisaran untuk militer sangat besar. Tahun sebelumnya, Biro Personalia Militer mengeluarkan delapan puluh juta dan gandum, sepuluh juta kepala ternak, dan dua juta, empat ratus ribu kaki kain, dan membutuhkan seratus tiga puluh tujuh juta tael sebagai bayaran untuk para prajurit. Tahun lalu, Biro Personalia Militer mengkonsumsi sembilan puluh empat juta dan1 biji-bijian, tujuh belas juta ekor ternak, dan tiga juta, enam ratus ribu kaki kain, dan membutuhkan seratus lima puluh tujuh juta tael sebagai bayaran untuk para prajurit. Itu hanya akan menghabiskan lebih banyak tahun ini,
“Tang Besar memiliki enam ratus ribu tentara yang sering terlibat dalam pertempuran dengan musuh asing. Mereka mengkonsumsi banyak dana kerajaan dan sudah menjadi beban berat bagi Tang Besar dan rakyatnya!
“Tidak hanya itu, pertempuran yang sering mengakibatkan korban parah di antara para prajurit. Mengisi kembali prajurit yang hilang ini hanya dapat dilakukan dengan wajib militer dari massa. Subjek rendahan ini kebetulan mendengar hal itu di beberapa tempat, karena orang-orang secara alami cocok untuk perang, begitu banyak wajib militer sehingga tidak ada cukup banyak orang untuk bekerja di ladang! ”
“Betul!”
Zheng Chengli baru saja selesai berbicara ketika Menteri Upacara, Zhou Taiqin, melangkah maju, tablet memegang tinggi-tinggi dan ekspresi muram.
“Subjek rendahan ini baru saja kembali dari inspeksi di Sirkuit Hedong. Ketika subjek ini melewati sebuah kota bernama Zhouzhuang di Luzhou, subjek ini tidak melihat apa-apa selain yang tua, lemah, dan yang muda, tetapi tidak seorang pun. Subjek ini terkejut dan bertanya tentang apa yang terjadi. Subjek ini kemudian mengetahui bahwa semua lelaki berbadan sehat Zhouzhuang telah masuk wajib militer. Pada tahun sebelumnya, Beiting menderita kekalahan dalam pertempuran melawan Khaganate Turki Barat, mengakibatkan lebih dari sembilan puluh persen pria di desa itu tewas dalam pertempuran itu. Orang-orang yang tersisa dipindahkan ke daerah lain, termasuk Protektorat Anxi.
“Meskipun Zhouzhuang hanyalah sebuah contoh, itu adalah Tang Besar dalam miniatur. Setiap tahun, Protektorat Anxi mengeluarkan banyak dana kekaisaran, dan setiap tahun, Central Plains mengirim lebih banyak tentara, dan sekarang, bahkan lebih banyak tentara diperlukan di Talas. Haruskah nasib Luzhou menyebar ke seluruh Tang Besar sehingga bahkan anak-anak lelaki itu ditarik ke medan perang? Subjek ini mengusulkan agar Anxi dan Qixi memanggil semua prajurit mereka ke pedalaman! ”
Suara Zhou Taiqin diwarnai dengan kekerasan ketika dia mencapai akhir pidatonya, dan kata-katanya menerima banyak dukungan di antara para pejabat sipil.
“Benar, subjek ini setuju!”
“Subjek ini setuju!
“Subjek ini setuju!
Para pejabat sipil di aula menyuarakan persetujuan mereka dengan gelisah, tetapi pada saat ini, suara nyaring dan dingin terdengar di aula.
______________1. Dan adalah unit Cina untuk volume ukuran kering sama dengan sekitar 100 liter. Sayangnya, saat ini, orang tidak menggunakan unit pengukur kering untuk mengukur hasil pertanian, melainkan menggunakan ton. Satu gantang AS setara dengan sekitar 35 liter, jadi demi perkiraan kasar, kita dapat mengatakan bahwa satu dan setara dengan 3 gantang. Satu gantang beras yang digiling beratnya sekitar 60 pon, dan ada sekitar 2.200 pon dalam satu ton. Mengambil semua angka-angka ini dan menggunakan angka pertama delapan puluh juta Dan, dengan asumsi demi kesederhanaan bahwa itu semua beras, Biro Personel Militer mengkonsumsi 6,5 juta ton beras. Sebagai perbandingan, pada 2016, Cina menghasilkan 209,5 juta ton beras.↩