Bab 1234: Wang Chong Menghadiri Pengadilan!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Suatu malam berlalu dengan cepat. Pada pagi hari berikutnya, setelah Wang Chong mandi sendiri, berganti pakaian, dan melakukan perlengkapan mandi, para pelayan kediaman tanpa tergesa-gesa membantunya mengenakan jubah kekaisaran merah yang menandakan identitasnya sebagai Raja Negeri Asing. Setelah menyesuaikan mahkota ungu-emas di kepalanya, menggenggam pedang kekaisaran yang diberikan kepadanya di satu tangan sambil memegang token naga Raja Negeri Asing di tangan yang lain, ia berjalan dengan percaya diri keluar dari kediaman dan menjadi emas dan merah yang cantik. kursi sedan, semua seperti yang ditunggu ibu dan para pelayannya.
“Tuan Muda sangat mengesankan!”
“Tuan Muda benar-benar tampan! Dengan jubah kekaisaran merah dan mahkota emas ungu, bahkan Pan An dan Song Yu1 akan merasa rendah diri di hadapan Tuan Muda. ”
Para pelayan menawan memerah saat mereka menatap kursi sedan delapan-pembawa. Ketika mereka telah membantu Wang Chong mengenakan jubah kekaisaran, hati mereka berdebar kencang. Pada titik tertentu, Wang Chong telah matang dari keturunan muda hedonistik menjadi pahlawan dari seluruh Tang Besar. Tingkah lakunya yang dia goda melalui pertarungan memberikan setiap gerakannya pesona yang menakjubkan yang bisa menggoda gadis muda mana pun.
Ibu Wang Chong, Nyonya Zhao berdiri di gerbang, matanya memerah dan wajahnya bersyukur dan bersemangat.
Hari ini adalah sesi pengadilan pagi pertama Wang Chong, dan tidak ada yang bisa membuat Nyonya Zhao lebih bersemangat. Semua investasinya akhirnya terbayar.
Mulai dari saat ini, anak paling baik dari Klan Wang juga telah menjadi dewasa dan sekarang bisa berdiri di pengadilan seperti Tuan Tua Klan Wang dan menunjukkan bakat mereka.
“Angkat kursi!”
Di luar gerbang Keluarga Wang, dengan suara keras, delapan penjaga berotot berdiri, mengangkat kursi sedan merah dan emas dan membawanya ke Istana Kekaisaran. Saat Wang Chong berangkat, suara petasan mulai terdengar di belakangnya.
Wang Chong duduk di kursi sedan, di tengah dua deret penjaga, dan dengan cepat dibawa ke Kota Kekaisaran. Setelah melewati banyak jalan, dia akhirnya muncul di depan gerbang istana.
Pada saat Wang Chong tiba, sudah ada banyak kursi sedan di depan gerbang istana.
Sesi pagi pengadilan Tang Besar dimulai pada jam kelima (5 pagi – 7 pagi), dan beberapa pejabat yang lebih penting bahkan akan bangun pada jam keempat. Wang Chong bisa dianggap datang agak terlambat.
Banyak kursi sedan di gerbang itu kosong. Itu adalah hukum Tang Besar bahwa kursi sedan untuk pejabat paling banyak bisa mengirim mereka ke gerbang Kota Kekaisaran.
Tetapi ketika Wang Chong tiba, dia melihat sekilas sebuah kursi sedan dengan lambang Klan Wang. Pamannya yang besar, Wang Gen, telah menunggunya selama beberapa waktu.
Begitu Wang Chong melangkah maju, Wang Gen mulai berjalan bersamanya ke Istana Kekaisaran sambil dengan tekun menjelaskan kepadanya tabu dari Pengadilan Kekaisaran.
“Chong-er, ini pertama kalinya kamu menghadiri pengadilan pagi sebagai Penasihat Menunggu. Ingat, di pengadilan pagi, ini lebih tentang menonton, mendengarkan, dan belajar. Sebelum berbicara, Anda harus benar-benar yakin akan kata-kata Anda dan memikirkannya lagi dan lagi. Selain itu, semua pejabat dan jenderal memiliki nilai mereka sendiri yang menentukan di mana mereka bisa berdiri, dan Anda tidak bisa hanya memilih tempat. Meskipun Pengadilan Kekaisaran telah memberi Anda gelar Raja Negeri Asing, posisi yang Anda gunakan untuk berpartisipasi dalam politik adalah apa yang menentukan nilai Anda, yang merupakan jabatan Penasihat Menunggu Anda. Tetapi Anda masih bangsawan di istana, seorang raja dengan nama keluarga berbeda dimuliakan oleh Yang Mulia, jadi selain fakta bahwa tempat Anda berdiri berbeda, Anda memiliki beberapa batasan lain di Pengadilan Kekaisaran.
“Pengadilan Kekaisaran berbeda dari medan perang. Ada banyak konvensi dan banyak batasan, dan banyak hal tidak diputuskan hanya karena seseorang memiliki status yang cukup tinggi. Selain itu, pohon besar menarik angin, dan Pengadilan Kekaisaran jauh lebih rumit dari sebelumnya. Ketika Anda berada di perbatasan, banyak orang tidak memiliki cara melakukan apa pun kepada Anda, tetapi ketika datang ke Istana, terutama ketika datang ke peringatan yang dikirim dari berbagai daerah dan petisi mendesak mencari resolusi, jika seseorang tidak dapat berbicara secara substantif, satu akan menjadi bahan tertawaan pengadilan. Peristiwa semacam itu akan menjadi cara untuk menyerang Anda, dan Raja Qi dan orang lain seperti dia bahkan mungkin menggunakan insiden ini untuk menimbulkan masalah dan merusak reputasi Anda. ”
“Chong-er mengerti!” Wang Chong berkata dengan hormat.
Meskipun Wang Chong telah menjadi Jenderal Besar dan pahlawan yang sangat dikagumi di medan perang, Pengadilan Kekaisaran adalah tempat yang benar-benar aneh dan asing di mana kekuatan bela diri tidak dapat menyelesaikan masalah. Saat itu, ketika Dewa Perang Tang Besar Wang Zhongsi berada pada periode yang paling mulia, ia terpaksa meninggalkan Kota Biduk Longxi dan mengundurkan diri dari jabatannya untuk mengambil posisi Wali Junior Putra Mahkota di istana justru karena ia telah jatuh ke dalam perangkap di Pengadilan Kekaisaran.
Tempat di mana orang tidak bisa melihat asap dan api perang jauh lebih berbahaya daripada tempat di mana orang bisa melihat hal-hal seperti itu.
Wang Chong sudah lama memahami hal ini.
Tetapi mungkin bahkan paman besarnya tidak tahu bahwa dia tidak sependapat dengan pendapat pamannya. Dia punya rencananya sendiri untuk sesi pengadilan pagi ini.
Pada jam dini hari di Istana Kekaisaran, Pengawal Emas sudah membuka jalan. Golden Guard berjejer di jalan istana dari gerbang istana sampai ke lokasi sesi pengadilan. Bahkan seseorang yang tidak terbiasa dengan Istana Kekaisaran dapat dengan mudah mengikuti garis-garis Pengawal Emas ini sampai mereka menemukan tempat di mana perdebatan pengadilan diadakan.
Saat Wang Chong mendengarkan pelajaran Wang Gen, dia melanjutkan lebih jauh. Di sepanjang jalan, semua Pengawal Emas yang melihat Wang Chong menunjukkan rasa hormat yang dalam di mata mereka. Apakah itu Tentara Kekaisaran, Pengawal Emas, atau tentara pelindung di perbatasan, siapa pun yang adalah prajurit Tang Besar dipenuhi dengan rasa hormat dan kekaguman terhadap Wang Chong.
Tetapi pejabat sipil Wang Chong bertemu di sepanjang jalan tidak begitu baik. Meskipun mereka tidak berani mengatakan sesuatu yang terlalu ekstrim tentang Wang Chong, mengingat statusnya, beberapa komentar kritis di sana-sini tidak dapat dihindari.
“Hmph, dilindungi oleh pejabat, tiga gelar dalam satu tahun, dan menjadi Raja Negeri Asing di usia yang begitu muda — apakah Pengadilan Imperial bahkan memiliki aturan lagi!”
“Dia hanya bocah yang tidak dewasa bahkan tanpa janggut yang tepat. Menempatkannya di perbatasan tidak masalah. Lagipula, para remaja putra penuh semangat dan keberanian yang terburu-buru. Tapi apa ini tentang membiarkannya berpartisipasi dalam urusan politik? Atau apakah pejabat lama seperti kita tidak dapat dibandingkan dengan seorang pemuda lajang? ”
“Sssh! Lebih lembut! Orang ini adalah Raja Negeri Asing, menunggang gelombang kesuksesan. Cobalah untuk tidak menimbulkan masalah. Klan dengan empat jenderal dan menteri! ”
“Apa Raja Negeri Asing? Ini jelas adalah Raja Asura yang mati rasa karena berpikir untuk membunuh orang! Sungguh mengerikan tulang! ”
Sekelompok orang berdiri di kejauhan, dengan lembut berbisik di telinga satu sama lain, tetapi pada tingkat kultivasi Wang Chong, tidak peduli seberapa lembut mereka mencoba berbicara, kata-kata mereka masih terdengar seperti bunyi guntur di telinganya.
“Chong-er, tidak perlu khawatir tentang mereka. Ini semua adalah pejabat lama yang telah menghabiskan beberapa dekade di Pengadilan Kekaisaran. Anda telah dipromosikan dengan sangat cepat sehingga sulit bagi mereka untuk tidak menggerutu. ”
Wang Gen tersenyum tipis ketika berbicara. Para pejabat pengadilan datang dari berbagai latar belakang. Beberapa dari mereka telah dipromosikan karena prestasi yang luar biasa, yang lain memiliki latar belakang yang mulia, dan yang lainnya direkomendasikan untuk menjadi anak yang baik dan benar, dan beberapa telah melakukan dengan baik dalam ujian kekaisaran … dan tidak ada perbedaan dalam pengkritik ini antara pengkritik Raja Song faksi dan faksi Raja Qi.
“Sebenarnya, itu sama bagi saya ketika saya memasuki pengadilan,” Wang Gen menambahkan.
Wang Chong tidak bisa menahan senyum pada kata-kata ini. Masalahnya secara alami tidak akan sesederhana seperti yang dijelaskan paman besarnya, tapi Wang Chong telah melalui banyak badai hebat. Dia tidak mengambil komentar kritis ini dalam hati.
“Paman Besar, ayo pergi!”
Dengan lambaian lengan bajunya, Wang Chong masuk ke dalam bersama Wang Gen.
“Bocah nakal, ingat bahwa tidak ada kerabat di Pengadilan Kekaisaran. Di dalam, panggil saja saya Tuan Wang, ”kata Wang Gen, melucu.
“Ya, Tuan Wang!”
Wang Chong tidak bisa menahan tawa.
……
Istana Taihe tenang dan muram, dan ketika Wang Chong masuk, banyak pejabat sudah mengantri sesuai dengan tingkat mereka. Wang Chong, mengenakan jubah kekaisaran merahnya, dengan percaya diri melangkah masuk, segera menjadi pusat perhatian. Para pejabat yang telah saling berbisik tiba-tiba terdiam, dan tak terhitung dari mereka mulai mengukur bintang muda yang sedang naik daun yaitu Raja Negeri Asing.
Meskipun Wang Chong menjadi terkenal dalam perang barat daya, sebagian besar pejabat berpengaruh di pengadilan bahkan belum pernah melihatnya. Bagi orang-orang ini, hanya mereka yang bisa masuk ke Istana Taihe yang mempesona yang layak dilihat oleh mereka.
Sosok muda Wang Chong memunculkan emosi yang berbeda. Ada tatapan mengagumi, yang iri, yang menghargai, yang penuh permusuhan dan yang penuh dengan kebaikan.
Dalam menghadapi semua politisi terkenal dan berpengaruh dari Dataran Tengah ini, dalam menghadapi begitu banyak tatapan yang rumit, Wang Chong percaya diri dan tidak terganggu.
Matanya dengan cepat menyapu pejabat yang berkumpul, dan dalam beberapa saat singkat, dia melihat sosok yang sudah dikenalnya.
King Song!
Di bawah pilar naga melingkar cinnabar, Raja Song berdiri tak bergerak di jubah kekaisarannya. King Song telah menghindari Wang Chong sepanjang waktu ini, bahkan menolak kunjungan pribadi Wang Chong ke kediamannya, tetapi tidak peduli berapa banyak dia berusaha menghindar, dia tidak dapat melarikan diri dari sesi pengadilan pagi.
Seolah merasakan pandangan Wang Chong, Raja Song memalingkan kepalanya dan melirik, tetapi setelah mengambil pandangan ini, dia segera memutar kepalanya kembali, menghindari mata Wang Chong.
Tapi pandangan ini sudah cukup untuk Wang Chong. Pada saat itu, Wang Chong bisa merasakan bahwa hati Raja Song penuh dengan kekhawatiran dan dia tampaknya tenggelam dalam awan kebingungan yang sangat besar.
Sepertinya kepala pelayan tua itu tidak berbohong, Wang Chong bergumam dalam hati.
Kadang-kadang, seseorang tidak perlu kata-kata untuk berkomunikasi. Paling tidak, Wang Chong telah mengkonfirmasi satu hal. King Song masih King Song. Dia tidak berubah, meskipun sepertinya dia benar-benar menghadapi masalah yang sangat sulit.
Berdengung!
Saat Wang Chong diam-diam berpikir sendiri, dia tiba-tiba mendengar dengusan dingin di telinganya. Pada saat yang sama, dia merasakan tatapan jahat dan bermusuhan berbalik padanya.
Wang Chong menoleh dan melihat sesosok bangsawan dan kuat berdiri jauh di seberang Raja Song, sikap mereka sama perkasa dan mengesankan. Tetapi orang ini memiliki aura menyeramkan yang tidak dapat ditemukan di King Song. Para pejabat di sekitar orang ini semua dengan dingin menertawakan Wang Chong, tidak ada dari mereka yang menyembunyikan permusuhan di mata mereka.
Raja Qi!
Sebuah pikiran melintas di benak Wang Chong. Ini bukan pertama kalinya dia melihat Raja Qi. Dia sudah bertemu dengannya selama upacara di mana dia dijadikan Marquis, tetapi ini adalah pertama kalinya mereka begitu dekat satu sama lain, di aula yang sama, sebagai rekan kerja.
Wang Chong dengan dingin tertawa, lalu tanpa takut dan kasar memelototi Raja Qi, tidak menunjukkan tanda-tanda mundur.
Wajah Raja Qi langsung berubah gelap dan suram, dan dengan mendengus dingin, dia memalingkan wajahnya.
______________1. Pan An adalah penyair dari Dinasti Jin Barat yang dikenal karena ketampanannya. Song Yu adalah seorang penyair dari periode Negara-Negara Berperang dan diyakini telah menyusun banyak puisi dalam Song of Chu.↩