Bab 1311: Momen Kegelapan (I)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
‘King Qi Residence’!
Tiga kata ini ditulis dengan kaligrafi yang berani dan kuat di atas gerbang ke perkebunan.
“Apakah semuanya sudah diurus?”
Sosok berotot menjulang dalam cahaya redup aula, tubuhnya memancarkan aura berbahaya. Raja Qi, dalam jubah naganya, tampaknya telah menunggu beberapa saat.
“Yang Mulia, semuanya sudah diurus. Wang Chong sekarang adalah Raja Iblis Pembantaian di ibukota dan kota itu berteriak-teriak dengan tuduhan bahwa ia adalah setan haus darah. Tidak ada yang mendukungnya sekarang! ”
Kedua pengintai Raja Qi Residence berlutut di tanah.
“Kamu tidak ditemukan, kan?” Raja Qi bertanya.
“Kami tidak! Kami sangat berhati-hati. Tapi kami memperhatikan orang-orang Tibet dan Goguryeon di sekitar kerumunan. Tampaknya mereka merekrut orang untuk bergaul dengan orang banyak dan memandu percakapan. Kami juga memperhatikan lima atau enam faksi lain di samping ini! ” kedua pengintai melaporkan.
“Oh!”
Raja Qi agak terkejut. Tapi dia dengan cepat mendapatkan kembali ketenangannya dan tersenyum.
“Haha bagus! Jangan khawatir tentang mereka. Ini hanya semua orang memukul seorang pria ketika dia turun. Bocah ini menyinggung begitu banyak orang sehingga bahkan jika saya tidak melakukan apa-apa, dia akan celaka! ”
Raja Qi puas mendengar laporan ini, senyum menyeramkan muncul di wajahnya.
Dengan impeachment Wang Chong dan penampilan Master Zhu, dia sekarang memiliki kesempatan langka untuk menekan King Song dan berurusan dengan Klan Wang, menyelesaikan masalah-masalah ini yang telah mengganggunya begitu lama. Dan Raja Qi tentu saja tidak bisa melewatkan kesempatan luar biasa ini untuk mengalahkan seorang pria saat mereka sedang jatuh.
“Hmph, Wang Chong, mari kita lihat apa yang kamu lakukan sekarang!”
Raja Qi berbalik, menatap ke dalam kegelapan saat matanya bersinar dengan cahaya ganas.
……
Hari demi hari berlalu. Setelah dilucuti dari posisinya, Wang Chong dilarang meninggalkan Rumah Keluarga Wang untuk jangka waktu setidaknya dua bulan sehingga dia bisa memikirkan kesalahannya. Namun demikian, semuanya berjalan sesuai rencana ketika perintahnya dikirim melalui Su Shixuan, Zhang Que, dan yang lainnya.
“Tuanku, angkatan pertama lima ribu orang dari Sindhu telah berangkat ke tanah yang dijanjikan. Yang lain naik ke kapal untuk mengikuti.
“Aku sudah melaporkan masalah ini kembali ke High Priest di Sindhu. Dia sangat puas dengan masalah ini, dan High Priest juga mengirim kabar bahwa mereka percaya pada Milord. Selain itu, terlepas dari bagaimana hidup di luar negeri, itu mungkin akan lebih baik daripada tinggal di Sindhu. ”
Xue Qianjun berdiri tegak di ruang kerja, memegang beberapa surat saat ia melaporkan ke Wang Chong. Di sebelahnya adalah Zhang Que, Su Shixuan, Xu Keyi, dan yang lainnya.
“Mm, aku mengerti!” Wang Chong mengangguk dan menoleh ke Xu Keyi. “Bagaimana dengan klan besar?”
“Menurut perjanjian kami sebelumnya, semua klan besar telah menjaga kerahasiaan sepenuhnya. Padi hibrida sekarang diam-diam ditanam di beberapa prefektur dan komandan di selatan. Sementara curah hujan di utara kurang dan tanah di tempat lain tidak cocok untuk beras, tempat-tempat lain mengatakan mereka akan mencoba menanam padi hibrida sesegera mungkin. Seluruh masalah ini diselesaikan melalui pengaruh klan-klan besar, bukan birokrasi resmi. Banyak orang bahkan tidak tahu bahwa mereka menanam padi hibrida.
“Selain itu, pengrajin yang kami kumpulkan telah menyelesaikan pembangunan seratus gudang besar. Lebih banyak dalam perjalanan ke penyelesaian, dan saya yakin bahwa setengah dari semua gudang akan selesai dalam tiga bulan. Hanya saja para pengrajin masih agak bingung tentang suhu dan kelembaban yang dibicarakan oleh Milord, atau gudang akan selesai lebih cepat, ”kata Xu Keyi tegas.
Wang Chong mengangguk. Dalam kehidupan terakhirnya, kurangnya makanan akhirnya memaksanya ke dalam kesulitan yang menyebabkan kekalahan pasukannya. Tetapi jika dia menyiapkan banyak persediaan sebelumnya, semuanya akan berbeda. Ini adalah salah satu penanggulangan terpenting yang diterapkan Wang Chong untuk bencana tersebut.
Setelah semua orang selesai dengan laporan mereka, Wang Chong menoleh ke Su Shixuan.
“Bagaimana dengan Konfusius?”
Saat Wang Chong mengucapkan kata-kata ini, semua orang di ruangan itu tiba-tiba memiliki ekspresi yang sangat canggung.
“Yang Mulia, situasi dengan para Konghucu … tidak baik sama sekali. Kata-kata Guru Zhu telah memberi dampak besar pada kita, tetapi kejadian ‘serigala dan anjing’ dari sebelumnya masih meninggalkan kesan mendalam di benak orang-orang. Meskipun tidak semua orang mengerti kita, masih ada sejumlah besar orang yang mendukung kita dan masih khawatir tentang Tang Besar yang mengurangi pasukannya dan berdamai dengan negara-negara di sekitarnya.
“Selain itu, sesuai pesanan Milord, kami telah mendirikan toko buku dan mesin cetak kami sendiri. Semua buku kami sedang dicetak dan Konghucu tidak dapat banyak mempengaruhi kami dalam aspek ini, ”kata Su Shixuan.
Wang Chong mengangguk. Pergeseran ini berada dalam harapannya. Master Zhu adalah pemimpin spiritual dari sekolah Konfusianisme, dan tidak ada dari mereka yang bisa memperkirakan pengaruhnya secara akurat. Dalam waktu satu malam, ia menganggap semua upaya Wang Chong sebelumnya tidak ada artinya, dan bahkan semua pedagang buku telah berhenti menjual buku-bukunya.
Tapi Wang Chong tidak pernah menyerah. Membuka pikiran orang-orang membutuhkan waktu, dan bahkan ketika menghadapi keberadaan yang tinggi seperti Master Zhu, Wang Chong tidak akan pernah menyerah.
“Kalian semua diberhentikan!”
Wang Chong mengalihkan fokusnya kembali ke kertas di mejanya, mengambil kuasnya dan terus menulis. Ini adalah buku ketiga, mengikuti ‘Might Makes Right’ dan ‘Doctrine of War’, dan itu disebut ‘War and Peace’. Inilah yang diduduki Wang Chong dalam dua bulan penahanan rumahnya.
‘Perang dan Perdamaian’ menjadi sasaran konflik saat ini antara militeris dan Konghucu dan topik yang sedang dibahas di antara orang-orang, apakah akan berperang atau berdamai.
‘Perang atau perdamaian’ adalah masalah kemanusiaan yang konstan, dan mereka yang tidak memahami dengan baik masalah ini akan terus-menerus mengalami konflik. Konflik ideologis seperti konflik antara militeris dan Konghucu tidak akan pernah berhenti. Perang dan perdamaian tidak pernah berdiri di sisi yang berlawanan, karena tujuan akhir perang adalah perdamaian!
Semua perang yang dilakukan semua dinasti di Dataran Tengah adalah untuk tujuan ini.
Orang-orang harus memahami bahwa perang adalah demi perdamaian, bahwa perdamaian sejati adalah yang diperoleh dengan upaya sendiri. Hanya ini yang bisa mencegah orang tersesat dan bingung. Hanya Great Tang yang kuat yang bisa mendapatkan kedamaian sejati dan membawa kebahagiaan dan keselamatan abadi bagi orang-orang.
Namun buku ini masih belum lengkap. Wang Chong memperkirakan bahwa dia masih membutuhkan beberapa hari untuk menyelesaikannya.
Bang!
Saat Cheng Sanyuan, Su Shixuan, Xu Keyi, dan yang lainnya bersiap untuk pergi, ledakan besar datang dari luar Rumah Keluarga Wang, disertai oleh kerumunan yang menderu. Keributan mendadak ini segera menarik perhatian Wang Chong.
“Apa yang sedang terjadi?!”
Wang Chong mengerutkan alisnya dan mengangkat kepalanya.
Bawahannya di pintu ruang belajar langsung meringis.
“Tuanku, ini Festival Fifth Double1 segera. Banyak anak muda dari ibukota telah mengatur untuk pergi jalan-jalan pada saat ini. Mereka seharusnya berada di tengah-tengah mempersiapkan hal ini sekarang dan harus segera lewat, ”kata Su Shixuan buru-buru.
“Itu tidak benar!” Wang Chong segera berkata. “Festival Kelima Ganda setidaknya lima belas hari lagi. Bahkan jika batang modal membuat rencana bersama, mereka akan meninggalkan paling banyak lima hari sebelumnya! ”
Su Shixuan memucat, dan semua bawahan tiba-tiba teringat sesuatu. Wang Chong pernah menjadi ibu kota hedonistik yang tidak ada artinya, berinteraksi dengan semua lapisan masyarakat. Dia secara alami memahami kegiatan batang muda ibukota.
Penjelasan Double Fifth Festival tidak akan bisa membodohinya.
“Tuanku, itu mungkin hanya kerumunan yang lewat. Aku akan memeriksanya. Mereka harus segera pergi! ” Xu Keyi segera berkata, dan kemudian dia pergi. Tidak peduli siapa itu di luar, dia hanya perlu beberapa saat untuk mengusir mereka.
Tapi Xu Keyi telah meremehkan masalah ini, dan dia hanya bisa mendapatkan dua langkah dari ruang belajar sebelum raungan besar datang dari balik tembok perkebunan.
“Raja Negeri Asing, keluar! Raja Negeri Asing, kau Raja Iblis Pembantaian! ”
Tangisan yang intens bisa terdengar jelas.
“Tunggu sebentar! Su Shixuan, Xu Keyi, Cheng Sanyuan, kau menyembunyikan sesuatu dariku! ”
Suara gemuruh datang dari belakang mereka saat Wang Chong mengembalikan kuasnya.
Su Shixuan, Xu Keyi, dan Cheng Sanyuan bergetar seolah-olah mereka disambar petir, wajah mereka berubah pucat pasi.
Rencana mereka telah gagal untuk mengikuti situasi yang bergeser. Meskipun mereka telah melakukan yang terbaik untuk menyembunyikan masalah ini, mereka gagal membayangkan bahwa kebenaran akan terungkap dengan cepat.
Berharap untuk menyelamatkan situasi, Cheng Sanyuan membungkuk dan buru-buru berkata, “Tuanku, situasinya tidak seperti yang Anda bayangkan. Serahkan hal ini kepada kami dan kami akan segera membereskannya! ”
Tapi sesaat kemudian, Wang Chong melintas melewatinya dalam sekejap cahaya, menuju ke sumber suara.
“Apa yang kamu lihat?! Cepat dan ikuti! ”
Su Shixuan, Xu Keyi, dan yang lainnya langsung meringis.
Suara-suara itu semakin keras dan semakin keras, keresahan orang banyak semakin besar.
“Raja Negeri Asing, dasar iblis perang!”
“Tidak ada pengampunan untuk menipu penguasa!”
“Raja Negeri Asing, keluar dari sini!”
Deru demi deru datang dari luar tembok Rumah Keluarga Wang. Dari suaranya, kerumunan hampir seribu orang telah berkumpul di luar.
“Su Shixuan, Xu Keyi, Cheng Sanyuan, ke sini!” Wang Chong berkata dengan dingin.
Su Shixuan, Xu Keyi, dan Cheng Sanyuan buru-buru melangkah maju, ekspresi mereka takut dan gelisah.
“Bagaimana dengan Konghucu?” Wang Chong berkata dengan dingin.
“Tuanku, Tuan Zhu benar-benar memiliki pengaruh besar pada kita, tetapi masih banyak orang yang mendukung kita,” kata Su Shixuan, wajahnya pucat.
“Pada tahap seperti ini, kamu masih ingin menyembunyikan sesuatu dariku?” Wang Chong berkata dengan kasar.
Wajah mereka segera menjadi seputih kertas.
______________1. Festival Kelima Kelima, juga dikenal sebagai Festival Perahu Naga, diadakan pada hari kelima bulan kelima dalam kalender Tiongkok.↩