Bab 1318: Kartu Undangan Duke of E!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Suara mendesing!
Embusan angin bertiup masuk melalui jendela, berdesir melalui buku-buku di ruangan itu dan menyebabkan buku berwarna biru jatuh dari meja. Wang Chong membungkuk untuk mengambilnya, dan ketika jari-jarinya menyentuhnya, dia menyadari bahwa itu sebenarnya adalah kartu undangan misterius yang diberikan penjaga Duke of E Residence pada malam itu.
Wang Chong tidak tertarik melihat siapa pun saat ini, dan mulai meletakkan kembali surat itu di atas meja. Namun sesaat kemudian, dia ragu-ragu. Menepuk debu, dia mengambilnya kembali.
“Tidak ada salahnya melihat.”
Wang Chong menghela nafas saat dia perlahan membuka kartu undangan. Kata-kata dalam kartu ditulis dengan tulisan tangan yang sangat tepat dan teratur.
‘Adipati E, Yuchi Xiong, kepada Yang Mulia, Raja Negeri Asing:
‘Raja Negeri Asing telah berusaha semaksimal mungkin dan merupakan model bagi negara ini. Orang-orang biasa telah ditipu oleh orang yang tidak tahu apa-apa, tetapi keadilan dan nalar tetap ada di hati orang-orang, dan apa yang benar dan salah akan menjadi jelas di masa depan. Selain itu, Yuchi dipercayakan oleh orang lain untuk secara khusus mengundang Yang Mulia ke sebuah pertemuan di Taman Zilin, hutan kecil di bagian selatan kota, pada hari ketujuh belas dari bulan keenam di Periode Zi. Diharapkan bahwa Raja Negeri Asing akan berada pada waktu dan tempat yang ditentukan … ‘
“Dipercayakan oleh orang lain?”
Wang Chong sedikit mengernyit, riak emosi menembus hatinya. Tidak banyak kartu undangan ini, tetapi bagian terakhir mengejutkan Wang Chong. Dia awalnya percaya bahwa Adipati E mengundang dia ke Adipati E Residence, tetapi sekarang jelas bahwa ini tidak terjadi sama sekali.
Dia belum pernah menerima undangan dari rumah bangsawan yang dikirim atas nama orang lain. Dia tidak bisa membantu tetapi merasa aneh.
“Orang macam apa yang bisa membuat Duke of E menulis kartu undangan untuknya? Mengapa mereka tidak bisa datang sendiri? Apakah perlu ada seseorang yang menulis kartu undangan untuk Anda? ”
Pikiran Wang Chong dalam kekacauan saat dia memegang kartu undangan.
Kartu undangan dari Duke of E ini aneh di sekitarnya. Penulis bukanlah pengundang, dan bahkan pada akhirnya, Adipati E tidak pernah mengatakan siapa orang yang mengundangnya. Dia belum pernah mendengar ada orang yang menerima kartu undangan yang begitu aneh sebelumnya.
“Heh!”
Wang Chong menggelengkan kepalanya dan tertawa kecil ketika dia bersiap untuk mengembalikan kartu itu dan melemparkan masalah itu ke pikirannya. Namun sesaat kemudian, matanya melewati lambang biasa-biasa saja di akhir surat itu. Murid-muridnya langsung mengerut seolah-olah dia ditusuk, sementara gelombang besar mulai melonjak dalam benaknya.
“Ini, ini … bagaimana ini bisa terjadi ?!”
Wang Chong menatap lambang emas di sudut kanan bawah kartu, matanya penuh rasa tidak percaya. Ini adalah nyala emas dalam bentuk lotus, dan di tengah nyala ini ada tiga kapak emas dan dua belas bagian gada1.
Bang!
Wang Chong merasakan jantungnya berdebar dan semua darah di tubuhnya melonjak. Suara gedoran terdengar di telinganya, dan pikirannya benar-benar kosong.
“Bagaimana mungkin … mereka !?”
Waktu seakan berhenti ketika pikiran yang tak terhitung muncul dalam benaknya. Wang Chong merasa mustahil untuk tetap tenang. Dia tidak pernah membayangkan bahwa, dalam kehidupan ini, dia akan sekali lagi melihat lambang yang paling penting.
Wang Chong tiba-tiba mengerti mengapa Duke E akan menulis kartu undangan di tempat orang lain, dan juga mengapa Duke E tidak pernah mengungkapkan identitas orang ini.
Jika itu ‘mereka’ dari ingatannya, maka mereka benar-benar mampu menggunakan Duke of E dan juga secara alami tidak akan mengungkapkan identitas mereka. Ini karena … orang-orang ini sama sekali tidak ada dalam catatan dunia ini!
Bahkan setelah meletakkan kartu, Wang Chong masih tidak bisa tenang.
Tidak peduli apa, dia harus bertemu dengan mereka.
……
Dalam sekejap mata, sekarang hari ketujuh belas dari bulan keenam.
Malam itu gelap gulita, hanya diterangi oleh bintang-bintang yang tergantung di langit malam.
Pada Periode Zi, Wang Chong, mengenakan pakaian sipil, diam-diam melompati tembok dan menuju Taman Zilin.
Sosok sedang menunggu di bayang-bayang taman, dan tampaknya sudah beberapa lama. Justru penjaga Duke of E Residence dari sebelumnya.
Bersamanya beberapa tentara dari Pasukan Bela Diri Tertinggi.
“Yang Mulia benar-benar andal!”
Penjaga Duke of E Residence tersenyum tipis.
“Ikuti aku!”
Penjaga itu segera berbalik, melompat ke cabang pohon, dan mulai menjelajah lebih dalam ke hutan. Tanpa berkata apa-apa, Wang Chong melompat dan mengikuti. Wang Chong mengikuti kelompok ini dalam cahaya redup bintang saat mereka diam-diam meliuk-liuk dan menenun. Satu-satunya suara adalah beberapa burung hantu.
Setelah beberapa waktu, kelompok itu akhirnya berhenti di depan rerimbunan pohon yang gelap.
Penjaga Duke of E Residence menoleh ke Wang Chong dan berkata, “Yang Mulia benar-benar luar biasa. Setelah sekian lama, apakah Anda tidak akan bertanya ke mana kita akan pergi atau siapa yang akan Anda temui? ”
“Tidak perlu,” kata Wang Chong dengan tenang. “Bawa aku kesana!”
Kelompok itu linglung, dan kemudian mereka tersenyum.
“Itu benar. Dengan seni bela diri Yang Mulia, bagaimana Anda bisa khawatir tentang hal-hal seperti itu? ”
Kelompok itu memimpin Wang Chong ke hutan gelap, dan Wang Chong mengikuti. Sesaat kemudian, sebuah kuil kuno dan terlantar muncul di depan matanya, gentengnya compang-camping dan sudut-sudutnya dilapisi lapisan sarang laba-laba. Berbagai berhala tergeletak jatuh di antara sarang laba-laba, rentan terhadap tanah yang tertutup debu.
“Ini adalah…?”
Wang Chong kaget dengan kuil kuno ini. Sebagai penduduk asli ibu kota, ia telah menghabiskan sepuluh tahun hidupnya mengikuti Ma Zhou dan yang lainnya di sekitar dalam kehidupan santai. Praktis tidak ada tempat di ibukota yang dia tidak tahu, tetapi dia tidak memiliki kesan tempat seperti ini.
Dia tidak pernah tahu bahwa ada kuil yang ditinggalkan di hutan ini!
Gemuruh!
Saat Wang Chong tenggelam dalam pikiran, penjaga Duke of E Residence melangkah maju, membungkuk, dan meraih lingkaran logam di tanah. Dia menarik dengan kuat di lingkaran itu, lalu dengan bunyi, sebuah lorong besar muncul di hadapan Wang Chong.
“Raja Negeri Asing, sebelum kamu masuk, ada beberapa hal yang aku harap kamu bisa ingat. Anda tidak dapat membicarakan urusan malam ini dengan siapa pun. Selain Anda, hanya saya dan Adipati yang mengetahui hal ini, dan Anda tidak dapat memberi tahu orang lain. Selain itu, Anda tidak boleh mengemukakan masalah ini di masa mendatang. Bahkan jika Anda pergi untuk menemukan Lord Duke, Lord Duke tidak akan pernah mengakui apa pun.
“Kedua, perikop ini hanya bisa digunakan sekali. Setelah digunakan, mekanisme akan memicu yang akan segera menutupnya, dan Yang Mulia tidak akan dapat kembali. Selama pertemuan, Yang Mulia harus ingat untuk tidak bertanya kepada mereka siapa mereka. Ini adalah tabu utama. Yang Mulia, jika Anda menyetujui kedua syarat ini, saya akan menerima Anda. ”
Saat penjaga Duke of E Residence berbicara, dia memberi isyarat pada dua tentara Ultimate Martial Army bersamanya. Para prajurit ini kemudian mengeluarkan tiga obor dari suatu tempat dan dengan cepat menggunakan batu untuk menyalakannya.
“Mm!”
Wang Chong mengangguk dengan tegas.
Penjaga itu menghela napas lega, dan kemudian dia berbalik dan mengambil obor dari salah satu prajurit.
“Kalian berdua, berjaga-jaga di sini. Jangan biarkan siapa pun mendekat. Raja Negeri Asing, tolong ikut aku! ”
Penjaga itu dengan cepat masuk ke terowongan bawah tanah, menghilang di bawah.
Wang Chong mengikuti tanpa ragu sedikit pun, melewati dua tentara Ultimate Martial Army dan pergi ke terowongan.
Wang Chong tidak akan pernah begitu berani mengikuti orang lain. Jika terowongan itu tiba-tiba runtuh, ada kemungkinan besar dia akan terjebak di bawah tanah.
Tapi sekarang setelah dia melihat lencana pada kartu undangan, Wang Chong akan mengikuti penjaga itu bahkan jika dia harus melewati gunung pedang dan lautan api. Wang Chong percaya pada kelompok orang yang diwakili oleh lencana itu, percaya bahwa mereka tidak berniat menyakitinya.
Wang Chong dengan cepat menyusul penjaga Duke of E Residence.
Embusan angin menerpa wajahnya, dan ketika dia menuruni tangga, dia menyadari bahwa terowongan ini jauh lebih luas dan lebih bersih daripada yang dia bayangkan. Terowongan mulai berputar dan berputar, dan secara bertahap, bahkan Wang Chong tidak dapat mengatakan di mana mereka berada di bawah tanah.
Setelah beberapa waktu, ketika obor di tangan penjaga Duke of E Residence hampir habis, mereka berhenti.
“Yang Mulia, kami di sini. Mereka menunggu di depan. Yang Mulia harus pergi sendiri! ”
Penjaga Duke of E Residence menunjuk ke depan, ekspresinya sangat hormat. Bahkan mungkin melampaui rasa hormat dan memasuki dunia ketakutan dan ibadah.
Tapi Wang Chong tidak menemukan yang aneh ini. Jika itu benar-benar sekelompok orang yang dia pikirkan, maka tidak ada tingkat rasa hormat yang terlalu banyak.
“Terimakasih banyak!”
Wang Chong mengangguk dan melihat ke arah yang ditunjuk oleh penjaga Duke of E Residence.
Sekilas cahaya berapi-api bisa dilihat jauh di bawah terowongan. Meskipun Wang Chong mencoba yang terbaik untuk tetap tenang, dia masih tidak bisa menekan kegelisahannya. Dia bisa mencium aroma yang tidak asing di udara, yang sudah lama ada sehingga dia mengira telah melupakannya.
Wang Chong melewati penjaga dan menuju ke cahaya. Langkah-langkahnya tergesa-gesa dan cemas pada awalnya, tetapi ketika dia mendapat tiga puluh langkah dari cahaya, dia mulai berjalan lebih lambat dan lebih lambat.
Suasana hati seseorang menjadi lebih rumit ketika seseorang semakin dekat ke rumah!
Di luar, Wang Chong tidak sabar dan berharap untuk pertemuan ini, tapi sekarang, ketika semakin dekat dan dekat, dia tidak bisa membantu tetapi menjadi khawatir, menyebabkan langkahnya melambat.
Mendesis!
Wang Chong menarik napas dalam-dalam, menahan emosinya, dan dengan tenang berjalan maju.
Mengepak!
Mengangkat tirai, Wang Chong memasuki ruangan di luar. Jika dia tidak melihatnya sendiri, dia tidak akan pernah percaya bahwa ada ruangan seperti ini di ujung terowongan. Itu adalah ruangan yang sangat bersih, dibangun dengan rapi dari balok-balok batu yang tertata rapi.
______________1. Gada yang disebut di sini dikenal sebagai ‘jian’, 锏. Penampilannya mirip dengan pedang, tetapi bilahnya digantikan oleh batang logam besar. Batang ini bisa halus atau dibagi menjadi segmen bersendi. ↩