Bab 1317: Simpul Mental! (II)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Wang Chong berjalan sendirian di jalanan, diterpa angin malam. Dia tidak tahu apa yang ingin dia lakukan atau ke mana dia ingin pergi, hanya saja pikirannya merasa jauh lebih nyaman seperti ini.
Arf! Arf!
Suara anjing menggonggong, pria dan wanita, dan tangisan anak-anak bisa terdengar dalam kegelapan. Wang Chong diam-diam melangkah maju, tidak menarik minat.
“Ayah, maafkan aku …”
Di dekatnya, di sebuah rumah di tepi jalan, sebuah lentera dinyalakan, dan orang dapat mendengar percakapan seorang ayah dan anak melalui jendela.
“Saya yang salah. Aku seharusnya tidak berdebat denganmu! Saya percaya bahwa Raja Negeri Asing adalah pahlawan besar, bahwa ia benar. Saya tidak berpikir bahwa dia adalah seorang bajingan yang ambisius yang merencanakan pemberontakan! ”
Berdengung!
Wang Chong merasakan jantungnya gemetaran, dan tangannya mengepal ketika gelombang rasa sakit menjalari tubuhnya.
“Ah! Semua itu ada di masa lalu. Tidak ada dendam antara ayah dan anak yang bisa bertahan semalam. Tidak apa-apa asalkan Anda mengerti! Bahkan saya tidak membayangkan dia akan seperti ini, apalagi Anda. ”
Potongan-potongan percakapan dari ayah dan anak menyebabkan mata Wang Chong redup. Dia melewati jendela dan terus maju.
Malam itu suram dan dingin, dan Wang Chong merasa agak dingin ketika dia berjalan melalui jalan-jalan, yang begitu sepi sehingga Wang Chong tidak melihat satu orang pun sejak dia mulai berjalan.
“Sangat mengesankan! Sekolah Konfusianisme memiliki lebih dari dua ribu sekolah di Saudi sekarang. Khalifah Arab benar-benar orang yang dapat dipercaya. Kami salah semua. ”
“Bukankah ada beberapa ratus ribu orang di Arab yang mempelajari bahasa Great Tang kita saat ini? Di masa depan, semua Hu di sekitar kita mungkin bisa berbicara bahasa Tang! ”
“Persis! Putra tetangga saya pergi ke Khorasan untuk urusan bisnis, dan saya mendengar bahwa ia menghasilkan banyak uang. Itulah cara dunia. Jika ada uang yang bisa dihasilkan, siapa yang mau berperang? Ini semua kesalahan Raja Negeri Asing itu! ”
“Benar, benar!”
Suara-suara datang dari sebelah dinding, dan kemudian dua sosok, membawa seember pasta lengket dan sikat, berjalan ke kejauhan, setelah baru saja memposting sesuatu di dinding.
Berdengung!
Tidak ada yang memperhatikan Wang Chong berdiri dalam kegelapan, wajahnya sepucat hantu ketika dia menatap kedua pria itu. Begitu mereka berdua pergi, Wang Chong melangkah maju dan melihat bahwa ini adalah pengumuman dari sekolah Konfusianisme tentang prestasi mereka di negara-negara asing di sekitarnya.
“Khaganate Turki Timur telah mendirikan dua puluh empat sekolah tambahan dengan tiga belas ratus siswa!”
“Khaganate Turki Barat telah mendirikan tiga puluh lima sekolah tambahan dengan dua puluh delapan ratus siswa!”
“Pasar terbuka baru telah dibuka di barat laut, dengan satu juta tael emas dipertukarkan setiap bulan!”
‘Di sekitar Beiting Protektorat, Pengadilan Kekaisaran sekali lagi bernegosiasi dengan Turki Barat, dan kedua belah pihak telah sepakat untuk menarik garis pertahanan mereka tambahan seratus li!’
Seluruh dinding ditutupi oleh pengumuman seperti ini. Tapi Wang Chong juga melihat beberapa pengumuman yang jauh lebih sederhana.
‘Menghancurkan Raja Negeri Asing!’
‘Raja Negeri Asing adalah Raja Iblis pembunuh!’
“Mungkin Benar Benar adalah bid’ah!”
Sudut pengumuman ini masih basah. Jelas bahwa mereka telah diposting oleh sepasang pria itu.
Wang Chong membaca pengumuman ini dengan wajah pucat, kuku jarinya menggali dagingnya dan mengambil darah. Setiap kata pada pengumuman itu adalah pahat yang menusuk ke dalam tubuh Wang Chong.
Tidak ada seorang pun yang melihatnya pada malam yang gelap ini, tetapi inilah tepatnya mengapa ia mengingat semua kata ini dalam hati. Pada saat ini, seluruh tubuhnya dipenuhi rasa sakit. Dia sekali lagi merasa seperti akan mati lemas, bahwa lautan yang dingin dan gelap mengancam sekali lagi untuk menelannya. Tidak peduli berapa banyak dia berjuang, dia hanya tenggelam lebih dalam dan lebih dalam ke jurang.
Taptap!
Langkah Wang Chong menjadi lebih cepat dan lebih cepat ketika dia dengan gila berlari melalui jalan-jalan, lingkungannya mengalir melewati seperti aliran air.
Dia telah melakukan yang terbaik untuk tidak memikirkan atau menyebutkan masalah pengadilan dalam periode waktu ini, dan Wang Chong percaya bahwa dia telah lupa, bahwa dia dapat menurunkan bebannya. Baru sekarang Wang Chong menyadari bahwa luka-luka ini masih terbuka dan terluka jauh lebih dari yang dia bayangkan.
Dia berlari seperti ini untuk waktu yang sangat lama, dan hanya ketika dia merasa lelah secara mental dan fisik akhirnya dia berhenti.
Di depannya ada hutan aneh, dan ada cahaya redup di langit. Wang Chong menyadari bahwa dia telah berlari jauh dari bagian barat kota ke bagian selatan kota.
“Siapa?”
Wang Chong tiba-tiba memutar kepalanya, matanya setajam pedang saat dia menatap hutan.
Semuanya tenang, dengan sedikit suara.
“Kamu mengikutiku begitu lama; apakah Anda membutuhkan saya untuk memaksa Anda keluar? ”
Wang Chong membuka telapak tangannya, segera mengumpulkan energi di dalamnya menjadi pisau tajam.
Tepat ketika Wang Chong hendak menyerang, sebuah suara datang dari pepohonan sekitar dua puluh langkah jauhnya.
“Tunggu!”
Swoosh!
Sesosok melompat dari pohon yang rimbun dan ke tanah. Ini bukan pria bertopeng hitam, tetapi seorang pria mengenakan jubah sutra hijau dengan kata ‘极’ (Ultimate) di dadanya.
“Kamu dari Duke of E Residence ?!”
Wang Chong tertegun, tidak mengira bahwa orang yang telah mengikutinya setengah malam akan berasal dari Duke of E Residence. Meskipun orang ini tidak menyatakan seperti itu, pakaian yang dia kenakan sangat mirip dengan seragam dari Ultimate Martial Army, apalagi token Duke of E Residence di pinggangnya.
“Raja Negeri Asing, maafkan aku!”
Pria itu menggenggam tangannya dan membungkuk hormat.
“Yang ini tidak punya niat bermusuhan, tetapi hanya memberikan kartu undangan seperti yang diperintahkan!”
“Kartu undangan!”
Alis Wang Chong berkerut karena terkejut, tetapi permusuhannya memudar.
Untuk Pertempuran Talas, Adipati E Residence telah mengirim dua ribu Tentara Bela Diri Tertinggi untuk membantu Wang Chong dan Tang Besar. Jika bukan karena bantuan tentara ini, kemenangan akan jauh lebih sulit untuk dicapai.
Meskipun Klan Wang tidak memiliki hubungan sebelumnya dengan Duke of E Residence, Duke of E Residence masih meminjamkan Wang Chong dua ribu tentara setelah satu surat, mengisi Wang Chong dengan rasa hormat dan kekaguman atas pikirannya yang terbuka.
“Yang ini tidak bisa memberikan penjelasan yang tepat. Yang Mulia akan mengerti begitu Anda membacanya! ”
Penjaga dari Duke of E Residence mengeluarkan kartu undangan di dalam amplop biru dan dengan hormat menawarkannya.
“Dipahami! Terima kasih kepada Duke E untukku! ” Wang Chong dengan acuh tak acuh berkata ketika dia mengambil surat itu.
Meskipun dia berterima kasih atas niat baik dan bantuan dari Duke of E, dia benar-benar tidak berminat untuk mengunjungi siapa pun.
“Tuanku, yang ini akan pergi dulu. Tapi bagaimanapun juga, Milord harus membaca isi kartu undangan! ”
Penjaga Duke of E Residence menghela nafas lega begitu Wang Chong mengambil kartu undangan. Ketika dia mundur, dia melirik kartu itu untuk terakhir kali.
Swoosh!
Pria itu akhirnya melompat ke cabang pohon dan menghilang dengan cepat.
Wang Chong mendongak dan melihat bahwa itu tidak lama sampai fajar. Mendesah, dia mulai berjalan pulang.
……
Waktu terus berjalan perlahan.
Dalam ruang kerjanya, Wang Chong duduk bersila di tanah, aliran energi putih naik dari tubuhnya. Wajahnya merah dan berkeringat. Setelah beberapa waktu, Wang Chong menghembuskan napas dan perlahan-lahan menarik energinya. Kulitnya langsung tampak membaik.
“Tuan Zhang, terima kasih banyak,” kata Wang Chong kepada tabib kekaisaran di depannya. “Pill Scarlet Soul ini benar-benar efektif.”
“Tuanku tidak perlu begitu sopan. Seni bela diri Milord sangat dalam dan mendalam, dan bersama dengan bakat menakjubkan Anda, Milord harus baik-baik saja setelah periode istirahat dan pemulihan yang lain. ”
Tabib menyimpan kotak obatnya ketika berbicara dengan Wang Chong.
“Tuan Zhang, terima kasih.”
Wang Chong mengangguk, berdiri, dan membungkuk.
Tabib kekaisaran dengan cepat meninggalkan ruang belajar dengan kotak obatnya. Sementara itu, Wang Chong berjalan ke mejanya, membuka gulungan kertas, dan mulai berlatih kaligrafi.
Dalam beberapa hari lagi, dua bulan tahanan rumahnya akan berakhir. Dalam periode waktu ini, Wang Chong tidak perlu menghadiri pengadilan, juga tidak bisa melibatkan diri dalam urusan Biro Personel Militer. Berlatih kaligrafi adalah cara baginya untuk menghabiskan waktu dan mengurangi emosinya.
“Tuan Zhang, bagaimana kabar anak saya?”
Saat Wang Chong fokus pada kaligrafinya, dia tiba-tiba mendengar suara di kejauhan.
“Ibu!”
Wang Chong segera mengenali suara itu, dan pikirannya bergetar.
Suara dokter yang dikenalnya menjawab, “Nyonya, saya sudah memberikan Yang Mulia pil Jiwa Scarlet. Mengikuti perintah Anda, saya belum memberi tahu Yang Mulia kebenaran. Meskipun Yang Mulia tampak baik-baik saja di permukaan, simpul mentalnya semakin serius. Energi Yang Mulia jelas menjadi semakin tidak stabil. Situasinya tidak bagus!
“Jika tidak ada cara menghilangkan simpul mental Yang Mulia, atau jika dia tidak melepaskan ikatan ini sendirian, itu hanya akan menjadi lebih dan lebih serius. Ketika saatnya tiba, pria tua ini pun tidak akan bisa melakukan apa-apa. ”
Jelas dari suara-suara ini bahwa keduanya telah memilih untuk mengadakan pembicaraan ini sangat jauh dari studi Wang Chong, tetapi ini tidak ada gunanya bagi seseorang dari tingkat kultivasi Wang Chong.
“Haaa … Tapi apa yang bisa dilakukan !?”
Ibu Wang Chong jelas tidak tahu bahwa dia mendengarkan. Kekhawatiran dalam suaranya jelas.
“Su Shixuan, Xu Keyi, kalian semua perlu mendengarkan dengan baik. Anda dilarang memberi tahu Chong-er berita apa pun tentang dunia luar dalam periode waktu ini. Wang Clan kami telah memberi cukup untuk Tang Besar dan tidak berutang apa pun pada kekaisaran. ”
“Baik nyonya.”
Suara-suara itu perlahan memudar.
Sikat Wang Chong melayang di udara ketika dia duduk tak bergerak di kursinya. Pandangan yang rumit melintas di matanya, tetapi dia dengan cepat tenang dan mulai menulis sekali lagi.
Penyakit mental harus dirawat dengan penyembuhan mental, tetapi siapa yang mungkin bisa menyembuhkan penyakitnya? Adakah orang yang bisa menyembuhkan orang yang difitnah oleh seluruh dunia?
Wang Chong membuat pukulan keras dengan kuasnya, menulis lebih cepat dan lebih cepat saat ia melampiaskan semua kemarahan dan perasaan tidak adilnya ke atas kertas. Setelah beberapa lama, Wang Chong meletakkan sikat dan duduk tak bergerak di kursinya. Hanya pada saat-saat seperti ini, sedikit rasa sakit muncul di wajahnya.