Bab 421: Melobi (I)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Wang Chong adalah orang pertama yang berani mengatakan hal-hal seperti itu.
Sebenarnya, situasi Consort Taizhen sangat buruk!
Baik insiden Consort Taizhen dan bantuan Sage Emperor menunjukkan Consort Taizhen yang bersinar dengan cahaya tanpa batas, tetapi dalam kenyataannya, apakah dia di pengadilan atau di istana, Consort Taizhen berada di bawah tekanan yang sangat berat.
Di Pengadilan Kekaisaran, tidak ada sejumlah kecil menteri yang masih keberatan dengannya. Banyak orang tidak protes dari luar, tetapi mereka masih menggerutu secara pribadi. Karena itu, Permaisuri Taizhen selalu berusaha untuk mengeluarkan dirinya dari politik pengadilan untuk menghindari ketidakpuasan para menteri itu.
Dan di istana, Permaisuri Taizhen tiba-tiba dipromosikan dan sekarang hampir sepenuhnya memonopoli bantuan Sage Emperor. Kaisar Sage bahkan rela menentang semua menterinya untuknya.
Para selir dan selir telah mencapai titik puncaknya.
Jika bukan karena ketakutan mereka terhadap Kaisar Sage, Tiga Istana dan Enam Pengadilan1, banyak permaisuri dan selir akan bergabung untuk menyerangnya sejak lama.
Permaisuri Taizhen mengetahui hal ini, jadi di tempat-tempat yang luas di Istana Kekaisaran, dia menghabiskan waktunya hanya di Istana Yezhen, taman kekaisaran, dan beberapa tempat lain yang sering dia kunjungi. Kalau tidak, dia melakukan yang terbaik untuk menjaga jarak dari semua selir dan selir lainnya.
Tidak ada hubungan, dan tentu saja tidak ada hubungan.
Penolakan dan permusuhan di istana tidak terlihat, tetapi Permaisuri Taizhen jelas bisa merasakan permusuhan muncul dari istana dan pengadilan. Topik ini adalah salah satu pantangannya.
Tidak ada yang berani mengatakan hal-hal seperti itu di depannya, bahkan Yang Zhao. Tapi sekarang, Wang Chong telah mengungkapkan masalah ini dengan segala kejayaannya.
“Wang Chong, kamu sudah terlalu jauh!”
Wang Chong menusuk titik sakit ini telah menyebabkan ekspresi Permaisuri Taizhen membeku menjadi selembar es. Bahkan ekspresi Yang Zhao telah berubah, dan dia mati-matian menatap Wang Chong.
Bajingan bajingan ini, apakah dia menjadi gila hari ini?
Bahkan dia tidak berani mengangkat topik ini, karena Permaisuri Taizhen tidak hanya sepupunya yang lebih muda, tetapi juga seorang selir istana.
Keberanian Wang Chong sedikit terlalu banyak.
“Hahah, sepertinya aku terlalu banyak berpikir. Meskipun saya datang demi Pangeran Kelima, itu juga karena pertimbangan untuk Yang Mulia. Karena Yang Mulia percaya bahwa subjek rendahan ini berbicara omong kosong, Wang Chong tidak akan mengatakan apa-apa lagi. Saya telah mengganggu Yang Mulia. Wang Chong mengucapkan selamat tinggal! ”
Anehnya, Wang Chong tersenyum pada kemarahan Consort Taizhen. Ekspresinya normal, dia menggenggam tangannya dan mulai mundur keluar dari aula.
Tepat ketika Wang Chong bersiap untuk pergi, sebuah suara datang dari bagian atas aula, memerintahkan Wang Chong untuk berhenti.
“Tunggu sebentar! Berhenti untuk permaisuri ini! ”
Di bagian atas istana, mata Consort Taizhen bergeser. Meskipun ekspresinya masih dingin, sikapnya sekarang benar-benar berbeda.
” Wang Chong, karena Anda mengatakan bahwa Anda juga mempertimbangkan permaisuri ini dalam pikiran Anda, saya akan memberi Anda satu kesempatan. Bicaralah — bagaimana pendapat Anda tentang saya? Jika Anda tidak bisa memberikan alasan, jangan salahkan permaisuri ini karena bersikap kasar. ”
Kata-kata ini benar-benar tidak terduga. Yang Zhao memutar kepalanya untuk melirik Consort Taizhen, tidak bisa menyembunyikan keheranan di matanya.
Tapi Wang Chong, yang membelakangi Permaisuri Taizhen, tersenyum tipis, matanya tampak benar-benar tidak terkejut. Permaisuri Taizhen sekarang memiliki status yang paling terhormat, dan sebagai selir, dia memegang otoritas besar.
Tetapi pada akhirnya, dia masih seorang wanita.
Mungkin dia tidak tertarik pada urusan Pangeran Kelima, tapi dia tentu tertarik pada urusannya sendiri.
“Haha, Yang Mulia!”
Wang Chong berbalik, emosi di matanya dengan cepat disembunyikan saat dia menghadapi Permaisuri Taizhen.
“Yang Mulia, apakah Anda tidak berpikir bahwa situasi Anda saat ini sangat mirip dengan keadaan Pangeran Kelima? Pangeran Kelima tiba-tiba memulihkan kemampuan untuk berkultivasi dan Yang Mulia dipromosikan untuk menjadi permaisuri. Anda berdua tiba-tiba bangkit dari posisi diabaikan, Anda berdua membuat orang lain merasa terancam, dan Anda berdua ditolak oleh orang lain … ”
Wang Chong menatap keindahan tertinggi dari Tang Besar, ekspresi santai di wajahnya.
“Hmph, apakah ini yang kau sebut ‘pertimbangan’ untuk permaisuri ini? Kata-kata Anda terlalu dibuat-buat. Permaisuri ini melihat tidak ada alasan untuk menempatkan diriku pada risiko seperti itu dan membantu Pangeran Kelima, “kata Permaisuri Taizhen dengan tajam.
Sikapnya terhadap Perang Pangeran tidak berubah. Dia akan menghindarinya jika dia bisa dan menjaga sejauh mungkin dari itu. Argumen Wang Chong tidak cukup baginya untuk berinvestasi begitu banyak di Pangeran Kelima.
Dan itu bukan seperti dia memiliki persahabatan dengan Pangeran Kelima.
“Heheh, tentu saja itu tidak sepadan sekarang. Tapi seratus tahun kemudian, ketika Kaisar yang baru naik takhta, ke mana Yang Mulia pergi? ”
Ledakan!
Seperti sambaran petir yang membelah langit, pertanyaan sederhana Wang Chong menyebabkan Permaisuri Taizhen dan Yang Zhao pucat pada saat bersamaan.
Ini adalah kata-kata yang paling berpengaruh yang dikatakan Wang Chong dalam pertemuan ini.
“Wang Chong, kamu terlalu berani!”
Consort Taizhen dan Yang Zhao menyuarakan teguran mereka pada saat yang sama. Bahkan dua wanita berwajah dingin berdiri di sebelah kanan dan kiri Consort Taizhen tidak bisa membantu tetapi melepaskan ketidakpedulian mereka dan melihat anak muda ini.
Yang Mulia dan seratus tahun2! Dalam keadaan normal, orang bahkan tidak bisa memikirkan kata-kata seperti itu, apalagi berbicara. Pertanyaan Wang Chong sama saja dengan pengkhianatan.
“Bajingan! Apakah Anda mengutuk Yang Mulia? ”
Mata Consort Taizhen bersinar dengan cahaya dingin ketika energi yang kuat dan mengerikan meledak dari tubuhnya.
“Wang Chong tidak memiliki niat ini. Tetapi tidak ada kedaulatan di dunia yang memerintah selama seratus tahun, apalagi seorang Kaisar yang memerintah selama seribu tahun. Tidak ada pengecualian sejak zaman kuno. Taizu dan Taizong juga tidak terkecuali. Tidak peduli apa, seorang Kaisar baru terikat untuk naik takhta di masa depan. Apakah Yang Mulia percaya bahwa ketika saatnya tiba, Anda masih dapat mempertahankan status Anda saat ini? Dengan Kaisar Sage di sini, tak satu pun dari Tiga Istana atau Enam Pengadilan berani bertindak gegabah, tetapi ketika Kaisar baru naik, apa yang Mulia percaya para permaisuri dan selir dari Tiga Istana dan Enam Pengadilan akan lakukan?
“Wang Chong berarti tidak menghormati. Saya meminta Yang Mulia untuk mempertimbangkan kembali, ”kata Wang Chong dengan tulus.
Kata-kata ini membuat Consort Taizhen dan Yang Zhao sangat prihatin. Tidak peduli seberapa pengkhianatan kata-kata Wang Chong, ada satu hal yang benar tentangnya.
Yang Mulia tidak lagi muda, dan Pangeran Pertama tertua berusia tiga puluh tahun. Pertanyaan tentang suksesi sudah dekat, sudah menjadi masalah terjadwal.
Dan itu adalah pertanyaan yang mereka juga akan dipaksa untuk hadapi.
Sementara Kaisar Sage ada di sana, yang lain tidak akan berani bertindak ceroboh, tetapi ketika Kaisar yang baru naik takhta, semuanya akan berbeda. Yang Zhao tidak dijamin dapat mempertahankan kekayaan dan statusnya saat ini.
Itu seperti bagaimana Kaisar Sage tidak dijamin bisa melindunginya.
Permaisuri Taizhen memiliki keprihatinan serius lainnya. Sejak zaman kuno, itu selalu menjadi kebiasaan bagi yang tertua untuk berhasil, bukan yang termuda, dan itu adalah tradisi bagi kerajaan untuk diteruskan kepada putra istri pertama. Bahkan jika dia hamil dengan benih naga, para menteri tidak akan pernah membiarkan putranya menjadi putra mahkota.
Ini selalu menjadi ketakutan Permaisuri Taizhen, yang bahkan tidak berani dia pikirkan.
Keduanya harus mengakui bahwa kata-kata Wang Chong telah mencapai titik terlemah dan paling menyakitkan mereka.
“Wang Chong, apakah Anda tahu bahwa jika saya ingin, saya bisa meminta Anda memasukkannya ke penjara kekaisaran sekarang?”
Consort Taizhen perlahan mengangkat kepalanya dan menatap Wang Chong.
Ini adalah pertama kalinya dia melihat Wang Chong, tetapi hanya dalam satu pertemuan ini, Wang Chong sudah membuatnya marah beberapa kali. Dan semua hal yang dia bicarakan adalah tabu terbesar baginya. Dalam keadaan normal, dia tidak akan pernah mengizinkan siapa pun untuk menyebutkannya di depannya.
“Haha, Yang Mulia, dengan beberapa hal, jika Wang Chong tidak mengatakannya, apakah itu tidak akan terjadi lagi?” Wang Chong bertanya.
Permaisuri Taizhen tampak bingung. Kata-kata Wang Chong tampak tak terbantahkan. Dia ingin marah, tetapi dia tidak bisa marah.
Ini karena Consort Taizhen tahu bahwa meskipun kata-kata Wang Chong ‘pengkhianatan’, mereka semua benar, dan hal-hal yang dia khawatirkan bisa terjadi.
Permaisuri Taizhen bahkan merasa bahwa dia meminjam mulut Wang Chong untuk menyuarakan kekhawatirannya yang paling dalam.
______________
1. Selama masa Tang Xuanzong, Kaisar memiliki satu permaisuri, tiga permaisuri, dan enam selir, maka dari Tiga Istana dan Enam Pengadilan.?
2. Kaisar biasanya dinyatakan hidup sepuluh ribu tahun, yang dalam bahasa Cina pada dasarnya berarti ‘selamanya’. Dengan mengatakan bahwa Kaisar akan mati dalam seratus tahun, keabadian Kaisar dipertanyakan.