Babak 435: Menekan Gaya Catur Wang Chong (I)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Orang-orang memadati Chess Hall. Hampir setengah dari Deflecting Blade Manor tertarik pada pertandingan.
Wang Chong duduk di kursi kayu wisteria di lantai pertama.
Ini bukan pertama kalinya bermain catur dengan orang lain di Chess Hall, juga bukan kali pertama bermain catur dengan Xu Qiqin, tapi perasaannya sekarang benar-benar berbeda.
“Xu Chong, apakah Anda yakin? Belum terlambat untuk mundur! ”
Wang Chong tersenyum pada Xu Qiqin.
“Hmph, jika kamu memiliki waktu luang ini, kamu harus khawatir tentang dirimu sendiri. Jangan lupa, jika kalah, Anda harus mengakui kepada semua orang bahwa Anda lebih rendah dari saya. Dan tuan dari Balai Catur mungkin juga harus berubah! ”
Xu Qiqin mengangkat kepalanya, seringai bangga di bibirnya, samar-samar diwarnai dengan kelicikan.
Dia tidak peduli kondisi seperti apa yang akan diusulkan Wang Chong. Yang dia pedulikan hanyalah sekali dia menang, Wang Chong akan mengakui bahwa dia lebih rendah darinya dalam catur.
Pada saat itu, dia bisa kembali ke rumah dan mengumumkan kepada semua orang bahwa dia, putri berbakat dari Klan Xu, adalah pemain catur nomor satu di ibukota.
Meskipun Wang Chong bisa mengalahkan Su Zhengchen, dewa perang Tang Besar, dia bisa mengalahkan Wang Chong!
Dia, Xu Qiqin, adalah orang yang pantas mendapatkan reputasi sebagai pemain catur terbaik di Tang Besar.
“Hahaha, karena memang begitu, maka tidak ada masalah. Wei Anfang— ”
“Ya, Tuan Muda!”
Saat Wang Chong berbicara, sosok membungkuk Wei Anfang melangkah maju untuk memberikan papan catur dan bidak catur yang disiapkan. Papan catur ungu yang terbuat dari kayu Phoebe Zennan dan bertatahkan emas ditempatkan antara Wang Chong dan Xu Qiqin. Wang Chong bermain putih; Xu Qiqin, hitam.
Berdengung!
Melihat pertandingan dimulai secara resmi, kerumunan mulai berdengung dengan bisikan. Kadang-kadang, tatapan mengejek akan melihat ke arah Xu Qiqin.
Xu Qiqin mendengus dingin. Dia tahu apa yang dipikirkan orang-orang ini, tetapi dia tidak peduli. ‘Hanya naga-naga ganas yang berani menyeberangi sungai.’ Dia tahu bahwa orang-orang ini percaya bahwa kehilangannya terjamin, tetapi dia akan membiarkan orang-orang ini tahu betapa salahnya mereka.
“Untuk game ini, aku akan pergi dulu!” Xu Qiqin berkata tanpa undangan. Dia membuka kotak kepingnya, tangan kanannya yang seperti giok menjulurkan dua jari ke keping itu untuk mengambil keping hitam yang halus.
“Baik!”
Wang Chong tersenyum, tangan kanannya menjulur dalam posisi mengundang seorang pria.
Berdengung!
Para penonton segera mulai mengobrol, mengungkapkan penghinaan atas tindakan Xu Qiqin. Cara catur adalah cara tuan-tuan, dan semua ahli catur akan mengundang lawan mereka untuk pergi dulu.
Jika Wang Chong membiarkan Xu Qiqin pergi dulu, itu akan menjadi keinginannya sendiri, tetapi untuk Xu Qiqin untuk menuntut itu akan berlebihan.
“Tutup mulutmu!” Xu Qiqin menegur keras, wajahnya selembar es. Teriakan ini mengejutkan kerumunan, namun Xu Qiqin tampak tenang dan tidak tergesa-gesa. Ketak. Batu hitam pertama ditempatkan.
Dia sudah cukup lama bermain sebagai pria, dan dia tidak ingin terus mengenakan pakaian pria. Setelah pertandingan ini selesai, dia akan kembali menjadi putri Xu Clan yang bermartabat.
Ketika saatnya tiba, dia akan melihat apakah ada yang berani mengadu mulut di depannya.
Di Kamp Pelatihan Longwei, ada beberapa orang yang bahkan berani bernapas terlalu keras di depannya. Jika dia tidak ingin mengalahkan Wang Chong dan membuktikan dirinya, dia tidak akan mengalami penghinaan seperti itu.
“Wang Chong, giliranmu!” Xu Qiqin berkata dengan dingin.
Wang Chong menatap lawannya, dalam hati tersenyum. Dia tahu apa yang ada di pikiran Xu Qiqin. Cara catur adalah cara tuan-tuan, tetapi dia adalah seorang wanita, bukan pria, dan tentu saja bukan pria sejati.
Dia sedang bermain dengan hak istimewa dan temperamen seorang gadis!
“Baik!”
Wang Chong tersenyum menyegarkan dan hanya meletakkan batu putih pertama di sudut kiri atas. Saat batu ini ditempatkan, itu seperti dua tentara telah memasuki kebuntuan, seluruh papan catur tampak seperti medan perang di mana senjata telah ditarik.
Ketak!
Tanpa sepatah kata pun, Xu Qiqin segera meletakkan batu keduanya.
Papan catur itu masih agak kosong. Baik batu putih maupun batu hitam tidak bertarung. Rasanya seperti dua tentara mengintai sebelum pertempuran mereka.
Pertempuran masih jauh, dan penonton lain tidak bisa melihat sesuatu yang istimewa. Tapi Wei Anfang tidak bisa menahan kedutan di matanya saat dia tersentak secara mental.
Xu Chong ini … tidak sama!
Wei Anfang memiringkan kepalanya dan memeriksa Xu Qiqin lebih dekat.
Dia telah menyaksikan di sisi dalam tantangan sebelumnya Xu Qiqin untuk tuan mudanya, jadi dia sangat akrab dengan gaya catur Xu Qiqin.
Tapi perasaan yang diberikan Xu Qiqin kepadanya sekarang benar-benar berbeda.
Meskipun Xu Qiqin telah tangguh saat itu, itu belum ke tingkat ini. Jika seseorang harus membuat perbandingan, dia seperti anak muda dan tidak berpengalaman yang tiba-tiba menjadi dewasa, berubah menjadi orang dewasa yang berpengalaman dan kokoh.
Meskipun Xu Qiqin hanya membuat dua gerakan, gaya caturnya singkat dan tidak biasa. Terlebih lagi, ketika bermain, hampir tidak ada jeda antara batu pertamanya dan batu kedua.
Ini berarti bahwa dia sudah memikirkan langkahnya. Ini benar-benar berbeda dari sebelumnya.
… Itu agak mirip dengan Tuan Muda!
Pikiran ini melintas di benak Wei Anfang saat dia melirik Wang Chong. Dia akhirnya bisa melihat bahwa penampilan Xu Qiqin yang santai dan percaya diri sangat mirip dengan penampilan Wang Chong.
Tidak heran dia berani menantang Tuan Muda. Sepertinya dia benar-benar melakukan persiapan yang cukup banyak kali ini.
Wei Anfang telah sepenuhnya percaya diri dalam kemenangan tuan mudanya, tetapi sekarang, kesadaran yang tiba-tiba ini mulai membuatnya khawatir.
Meskipun Xu Qiqin masih belum menunjukkan apa pun yang bisa menjatuhkan Wang Chong, kekuatan yang telah ditunjukkannya sudah sangat tak terduga.
Ketak!
Wang Chong terus tersenyum pada lawannya saat dia mengambil batu putih lain dan meletakkannya sama santai seperti batu pertamanya.
Masih belum ada pertempuran. Ini masih misi kepanduan tanpa interaksi.
“Hmph!”
Dengan mendengus, Xu Qiqin meletakkan batu ketiganya. Kali ini, dia akhirnya mengungkapkan agresi yang sangat proaktif dan invasif.
Berdengung!
Batu itu diletakkan tepat di tengah-tengah pasukan Wang Chong, lebih dari dua kali lipat ketegangan di papan tulis.
“Bukankah gaya catur Tuan Muda ini?” seseorang tiba-tiba bertanya.
Pertanyaan ini langsung membuat semua orang melihat lebih dekat, dan semakin banyak orang mulai memperhatikan bahwa gerakan pembuka Xu Qiqin dan serangan ke pusat tentara ini semua adalah gerakan yang digunakan Wang Chong sebelumnya.
Kerumunan langsung mulai melihat Xu Qiqin berbeda.
Menggunakan gaya catur Wang Chong dalam permainan catur melawan Wang Chong bukanlah sesuatu yang berani dilakukan oleh orang biasa. Ini karena tidak ada yang lebih akrab dengan gaya catur Wang Chong daripada dirinya sendiri.
Karena Xu Qiqin berani melakukan ini, dia idiot atau sangat percaya diri bahwa dia telah melihat melalui gaya catur Wang Chong dan bisa menang dengannya.
Tapi Xu Qiqin pernah mendominasi Balai Catur sendirian, jadi dia tidak mungkin menjadi idiot. Itu hanya bisa berarti …
Semua cemoohan memudar, dan tawa menghilang. Kerumunan langsung memiliki penilaian yang berbeda dari Xu Qiqin.
Untuk orang ini untuk menantang Tuan Muda Wang, dia harus punya rencana.
Suasana di Aula Catur tiba-tiba menjadi aneh.
Ini hanyalah permulaan. Dalam beberapa saat, Anda akan menemukan siapa yang benar-benar pemain catur terbaik, mental Xu Qiqin mencibir.
Dia tahu apa yang dipikirkan orang banyak, tetapi jika mereka berpikir bahwa dia hanya tahu cara menyalin Wang Chong, maka mereka salah.
Sejak kekalahan pahit terakhirnya, dia menghabiskan seluruh waktunya di Catur Hall, bahkan tidak kembali ke rumah. Dan beberapa bulan itu tidak sia-sia.
Sekarang saatnya untuk membiarkan semua orang, termasuk Wang Chong, menatapnya dengan mata baru. Dia bahkan lebih ‘terkejut’ menunggu mereka.
Ketak!
Batu putih jatuh dan Wang Chong masih memiliki senyum tipis di wajahnya yang membuatnya tidak mungkin untuk mengatakan apa yang dipikirkannya. Langkah Xu Qiqin dan reaksi dari kerumunan tampaknya tidak mampu mengguncangnya.
Xu Qiqin menggertakkan giginya ke wajah Wang Chong yang tersenyum sambil diam-diam mengutuk.
“Mari kita tunggu dan lihat apakah kamu bisa menjaga senyum itu!”
Menggiling giginya, Xu Qiqin meletakkan batu keempatnya. Batu ini bahkan lebih ekstrim dan agresif.
Peng!
Hampir segera setelah itu, batu keempat Wang Chong jatuh. Tidak seperti batu-batu lainnya, ia menempatkan batu ini di kanan-tengah, langsung mengekang jalan Xu Qiqin ke tengah, kiri, dan bawah. Dikombinasikan dengan tiga batu sebelumnya, mereka membentuk serangan yang menekan posisi Xu Qiqin, yang jauh melampaui gerakan Xu Qiqin sebelumnya.
“Langkah yang luar biasa!”
“Seperti yang diharapkan, itu masih Tuan Muda yang paling tangguh!”
“Langkah ini jauh lebih mengesankan daripada yang dilakukan Xu Chong!”
……
Setiap orang yang hadir pada dasarnya memiliki pemahaman tentang catur. Langkah Wang Chong ini telah menyebabkan semua mata mereka bersinar.
Dalam hal pelanggaran, langkah Wang Chong tidak seekstrim Xu Qiqin, tetapi telah menciptakan lebih banyak tekanan. Ini adalah semacam momentum keseluruhan, bukan konflik lokal.
Paling tidak dalam pandangannya tentang situasi keseluruhan, Wang Chong jauh lebih tangguh daripada Xu Qiqin. Setiap orang yang melihat ini merasakan kekaguman yang mendalam padanya.
Wang Chong adalah penguasa Chess Hall, jadi benar-benar sulit untuk mencocokkannya dengan pencapaiannya dalam catur.
“Hmph! Akhirnya di sini! ”
Anehnya, ketika Xu Qiqin melihat ‘langkah menakjubkan’ Wang Chong, dia membuat senyum puas, seperti kucing yang berhasil menangkap ikan.
Ketak!
Sementara semua orang masih mengagumi langkah luar biasa Wang Chong, Xu Qiqin tiba-tiba meletakkan batu hitam. Seperti ujung pisau yang tajam, itu menusuk langsung ke pasukan Wang Chong.
Suasana di papan tiba-tiba berubah. Momentum ofensif Wang Chong tiba-tiba hancur berkeping-keping.
Tekanan besar dan agung yang diciptakan potongan-potongannya telah larut.
Dan dengan langkah lama yang direncanakan Xu Qiqin, udara sepertinya tersedot keluar dari Chess Hall. Semua desahan pujian itu tertahan.
Semua orang, selama mereka bisa mengerti apa yang terjadi, telah dibuat tercengang oleh Xu Qiqin. Bahkan Old Eagle, yang merupakan pemain catur yang agak biasa-biasa saja, bisa melihatnya.
Langkah Xu Qiqin jelas dimaksudkan secara khusus untuk menekan Wang Chong.
“Wanita ini tidak sederhana!”
Mata Old Eagle melebar ketika dia tiba-tiba menyadari bahwa dia telah meremehkan wanita yang menyamar sebagai seorang pria.
Chess Hall benar-benar sunyi.
Mata semua orang terfokus pada Wang Chong, dan mata Xu Qiqin bersinar dengan senyum puas.
Perpisahan tiga hari mengharuskan seseorang untuk melihat yang lain dengan pandangan yang sama sekali baru. Wang Chong, jika Anda pikir saya hanya meniru Anda, maka Anda telah membuat kesalahan besar! Bahkan lebih banyak kejutan sedang menunggu untuk Anda!
Xu Qiqin menatap lawannya, matanya bersinar, ejekannya terbukti tanpa perlu dikatakan.