Bab 519: Pemimpin Umum Mematahkan Skema Musuh!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Dengarkan! Mulai dari sekarang, tidak ada yang diizinkan untuk mendekati tanpa pesanan saya! ” Li Siye tiba-tiba menyatakan.
“Tuan…”
“Siapa pun yang menentang perintah ini akan dieksekusi!”
Tangan kanan Li Siye terayun ke bawah, pedang Baja Wootz di tangannya melepaskan aliran Pedang Qi ke bumi. Batuan berhamburan ke mana-mana dan debu jatuh ke udara, meninggalkan tebasan besar di tanah. Dalam sekejap, kerumunan itu dibungkam, para prajurit secara tidak sadar mulai mundur.
“Ya, Tuanku,” kata seseorang dengan suara lembut.
Li Siye tidak pernah mengudara tanpa alasan. Jika dia menjadi serius, maka itu berarti masalah itu sangat penting. Pada saat ini, tidak ada yang berani memprovokasi dia.
Tuan Muda, apakah itu poin terpenting dari perang yang Anda bicarakan kepada saya? Li Siye berpikir sendiri.
Sekarang, dia mengerti mengapa Wang Chong memberinya peti ini. Wabah domba adalah pemandangan langka di padang rumput, tetapi ketika muncul, itu adalah bencana. Berbeda dengan orang-orang di Dataran Tengah, orang-orang di stepa tidak banyak memahami kedokteran. Berbeda dengan orang-orang di Dataran Tengah, mereka tidak tahu untuk menguburkan mayat domba yang mati karena wabah.
Dan ini ditambah dengan fakta bahwa orang-orang di stepa adalah penggembala, kawanan ternak dan domba mereka berjumlah puluhan ribu, ratusan ribu, bahkan jutaan. Jadi, sekali wabah domba pecah, itu selalu merupakan bencana skala besar.
Orang-orang di stepa akan menjadi pucat karena disebutkan wabah itu.
Namun, karena stepa selalu menjadi musuh Dataran Tengah dan karena ternak dan domba terus berkeliaran dalam mengejar padang rumput baru, wabah domba adalah kejadian yang sangat langka. Banyak gembala bahkan tidak tahu apa itu wabah domba. Kurangnya pengetahuan ini dapat memungkinkan seseorang untuk mengambil keuntungan dari orang-orang nomaden di stepa.
Sangat jelas untuk apa Wang Chong mempersiapkan hal ini.
Di masa lalu, Li Siye pasti akan sangat keberatan. Tetapi saat ini, 180.000 elit dari Protektorat Annan telah dikalahkan, demikian juga 60.000 bala bantuan Li Zhengyi. Pintu ke barat daya Great Tang terbuka lebar, hampir satu juta warga sipilnya kehilangan perlindungan, sepenuhnya terekspos pada pasukan Mengshe Zhao dan Ü-Tsang. Pada saat ini, jika dia terus berhati lembut dan terlalu khawatir tentang reputasi, maka dia akan bersalah karena tidak fleksibel.
Kebaikan kepada musuh adalah kekejaman terhadap diri sendiri.
… Tetapi apakah ini benar-benar efektif?
Li Siye mendesah secara mental.
Bahkan jika dia mengerti tujuan dari objek ini, Li Siye tidak mengerti bagaimana itu akan berguna untuk perang ini. Apakah wabah domba dapat menimbulkan bahaya dan seberapa besar bahaya yang ditimbulkannya adalah masalah untuk masa depan, sedangkan perang di barat daya adalah bahaya yang dekat. Selain itu, bahkan jika dia menyelesaikan misinya, tentara Tibet akan tetap tidak terpengaruh.
Apakah metode ini benar-benar bermanfaat?
Li Siye menarik napas dalam-dalam dan memerintahkan, “Seseorang, beri aku tas perbekalan!”
“Ya, Tuanku.”
Seorang tentara dengan cepat mengambil sekantong kedelai dan biji-bijian dan menyerahkannya. Li Siye tidak mengizinkan orang lain untuk berpartisipasi, secara pribadi mencampur kantong kedelai, kacang polong, dan ransum lainnya ke dalam rumpun daging.
Berdengung!
Setelah menyelesaikan ini, Li Siye tiba-tiba menggoncangkan pergelangan tangannya, mengeluarkan ledakan Stellar Energy. Peti itu ditutup dengan bunyi gedebuk, di mana Li Siye mengangkat kepalanya untuk melihat ke kejauhan.
Terbentuk di sini, orang bisa melihat kawanan ternak dan domba berserakan di lanskap yang subur seperti awan. Jika seseorang melihat dengan seksama, ia bahkan bisa melihat gembala di antara kawanan domba. Tubuh mereka yang tinggi dipasang di atas kuda-kuda dataran tinggi membuat mereka sangat jelas di antara kawanan, bahkan pada jarak yang jauh.
Hanya para gembala Tibet yang menunggang kuda seperti ini sambil merawat ternak mereka.
“Karena kamu telah memutuskan untuk membantu musuh kita dalam perang, kamu juga musuh kami. Jangan salahkan saya untuk apa yang terjadi selanjutnya! ”
Li Siye menatap gembala yang jauh, matanya berkedip-kedip dengan cahaya dingin.
“Semua prajurit, dengar perintah saya. Jangan biarkan satu pun dari orang-orang Tibet ini pergi! ”
Li Siye menarik kembali energinya, seluruh tubuhnya sekarang memancarkan aura yang benar-benar dingin.
“Ya, Tuanku!”
Dengan perintah ini, tentara mulai bergemuruh ke depan, lebih dari seribu kavaleri elit menambah kecepatan, meninggalkan jejak debu saat mereka menyerang.
“Aaaaah!”
“Itu Tang!”
“Lari!”
……
Jeritan datang dari kejauhan saat para gembala Chilechuan panik. Banyak orang mulai mengusir ternak mereka dalam upaya untuk melarikan diri, tetapi sudah terlambat. Kedua negara ini berperang, jadi bagaimana mungkin Li Siye memberi mereka kesempatan untuk melarikan diri!
Gemuruh!
Kukunya bergemuruh lebih cepat!
Dan dengan gemuruh kuku, ‘pertempuran’ lain, tanpa sepengetahuan orang lain, dimulai di belakang pasukan Tibet.
“Sebelum pasukan dan kuda bisa dimobilisasi, ransum dan pakan ternak harus disiapkan.” Ini telah menjadi prinsip perang sejak jaman dahulu, dicatat dalam buku strategi dan perang. Namun, ini hanya prinsip pada buku strategi Central Plains. Orang-orang Tibet dan orang-orang stepa tidak pernah memiliki masalah ini.
Melalui penelitiannya, Wang Chong telah menemukan bahwa metode logistik Tibet sama sekali berbeda dari metode Central Plains.
Untuk perang skala besar, orang-orang di Dataran Tengah harus bersiap untuk dua atau tiga tahun, dan upaya ini hanya akan menghasilkan pasokan yang cukup untuk bertahan beberapa bulan. Tiga atau empat bulan terakhir, perang tidak lagi bisa dilawan. Pada masa berdirinya Tang Besar, ketika Kaisar Taizong duduk di atas takhta dan kekaisaran berada pada titik yang paling kuat, ia masih tidak bisa berurusan dengan Goguryeo. Benteng Goguryeo yang kuat dan kebijakan bumi yang hangus membuatnya sehingga kereta logistik Great Tang tidak dapat mengimbangi, jadi setelah empat bulan pertempuran, kurangnya ketentuan memaksa tentara untuk mundur tanpa kemajuan, mengakhiri perang yang telah memakan satu banyak sumber daya dan tenaga kerja.
Tapi perang empat bulan itu adalah perang terpanjang yang pernah terjadi di sepanjang sejarah Central Plains. Untuk perang itu, Tang Besar telah menimbun persediaan selama tiga tahun berturut-turut!
Bagi dinasti Dataran Tengah, perang seperti itu tidak dapat dimulai dengan sembarangan.
Tetapi orang-orang Tibet dan Turki berbeda. Jika mereka ingin memulai perang, mereka dapat melewati seribu li kapan saja dan tidak khawatir tentang kesulitan logistik. Jika mereka sebatas Tang Besar dan harus mulai mempersiapkan serangan mereka bertahun-tahun sebelumnya, orang-orang stepa tidak akan mampu berperang, apalagi menimbulkan ancaman terhadap perbatasan Tang Besar.
Bukannya orang Tibet atau Turki tidak perlu makan. Pada dasarnya, itu karena mereka memiliki kebiasaan makan yang sama sekali berbeda dari orang-orang di Central Plains.
Orang-orang stepa memperlakukan daging sebagai sumber makanan utama mereka, memakannya setiap kali makan tanpa kesulitan. Tetapi jika orang-orang di Dataran Tengah harus makan daging dan tidak ada yang lain untuk setiap makan, mereka mungkin senang pada awalnya, makan dengan penuh semangat, tetapi setelah tiga atau empat hari, mereka akan muak dengan itu. Sebulan kemudian, dan tentara bahkan tidak akan bisa bertarung.
Makanan utama Central Plains adalah nasi, chestnut, millet, sorgum, dan tanaman sejenis lainnya, yang secara inheren berbeda dari daging. Dan penimbunan, transportasi, budidaya, dan memasak makanan seperti itu lebih menyusahkan dan memakan waktu. Selain itu, makanan di Central Plains menekankan pada pencocokan daging dan sayuran dan memiliki banyak metode memasak yang berbeda, seperti merebus, mengukus, menggoreng, dan membakar.
Dengan hanya nasi dan tanpa daging, perut seseorang akan kekurangan rasa, sehingga pertempuran akan menjadi lemah.
Dengan demikian, sebelum orang-orang di Dataran Tengah berperang, mereka akan menyalakan banyak tungku dan mengadakan pesta besar. Dari sinilah muncul perkataan, ‘Hanya ketika perutmu kenyang barulah kamu dapat memiliki kekuatan!’
Ini adalah kebiasaan di Dataran Tengah, dan tidak ada Dewa Perang, Orang Suci Perang, atau ahli strategi besar dari zaman kuno yang dapat melakukan apa pun tentang hal itu. Mereka hanya bisa mengikuti tren dan menulis, ‘Sebelum pasukan dan kuda dapat dimobilisasi, ransum dan pakan ternak harus disiapkan.’ Ini sifat mereka, jadi bagaimana bisa diubah?
Tetapi orang-orang di stepa berbeda. Kebiasaan makan mereka tidak begitu rumit. Mereka hanya membutuhkan daging untuk dimasak, dan kadang-kadang mereka bahkan tidak keberatan memakannya mentah.
Dan ketika tentara bergerak, para gembala bergerak bersamanya. Tentara di depan berfungsi sebagai perisai yang kuat sementara sapi dan domba yang digerakkan oleh para gembala memasok tentara. Ternak dan domba merumput di rumput. Mereka tidak perlu ditanam atau dibajak, dan mereka tidak membutuhkan sejumlah besar air dan beberapa bulan untuk tumbuh.
Lebih penting lagi, ternak dan domba tidak akan pernah berjamur, juga tidak ada masalah lain yang datang dari menyimpan tanaman pangan.
Ke mana pun tentara bergerak, ternak dan domba akan mengikuti, tidak pernah menderita masalah kurangnya kesegaran, kelembaban, atau kelapukan. Selama ada rumput, tentara tidak akan pernah kekurangan persediaan.
Selain itu, para prajurit stepa diambil dari para gembala.
Mereka mungkin menjadi petugas logistik dan gembala hari ini, tetapi di hari lain, mereka bisa menjadi tentara. Dan jika ada terlalu banyak sapi atau domba, orang-orang stepa dapat menyembelih mereka dan menyembuhkan daging untuk membuat dendeng.
Ini adalah kasus apakah seseorang adalah pakar elit atau nomad biasa!
Di dunia ini, satu-satunya hal yang benar-benar dapat mempengaruhi mereka adalah cuaca yang sangat dingin!
Wang Chong pernah menyimpulkan bahwa dalam berbagai aspek perang, logistiklah yang paling dikhawatirkan oleh orang-orang stepa. Ini adalah kasus untuk Turki dan Tibet.
Dalam bidang logistik, masyarakat pertanian tidak pernah berdiri sejajar dengan masyarakat nomaden!
Akibatnya, meskipun orang-orang nomaden tidak dilengkapi dengan baik atau sebanyak dinasti Dataran Tengah, meskipun mereka tidak memiliki budaya yang mempesona atau teks-teks tentang perang atau strategi, mereka masih bisa menimbulkan bahaya besar bagi masyarakat. dinasti berturut-turut. Dalam sejarah dinasti-dinasti ini, orang akan selalu dapat menemukan frasa seperti ini:
‘Pada tahun XX, Turki menginvasi perbatasan’; atau, ‘pada tahun XX, orang-orang Tibet menyerbu perbatasan dan pergi dengan penjarahan mereka’; atau mungkin, ‘pada tahun XX, Yingzhou, Youzhou, atau tempat lain dijarah penjahat’!
Catatan seperti itu dapat ditemukan di seluruh sejarah, dan yang baru masih ditambahkan.
……
Tapi itu tidak seperti strategi orang nomaden ini tidak bisa dieksploitasi.
Jika seseorang bisa memutar di sekitar pasukan utama dan membunuh semua kawanan mereka di belakang, orang bisa memberi mereka pukulan berat. Namun, dalam keadaan normal, ini tidak mungkin. Orang Tibet tidak akan pernah memberi Tang Besar kesempatan ini. Tetapi sekarang, orang-orang Tibet benar-benar fokus pada Kota Singa.
Pasukan Li Zhengyi sudah diurus, dan orang-orang Tibet telah meninggalkan pasukan di tiga lintasan penting.
Bagi orang Tibet, bagian belakang pasukan mereka seaman benteng, tanpa ada yang bisa mengancamnya. Ini memberi Wang Chong peluang luar biasa.
Dan domba yang telah dibunuh oleh wabah adalah hadiah bagus yang disiapkan Wang Chong untuk orang-orang Tibet.
Kawanan domba Tibet benar-benar terlalu banyak. Berbeda dengan kawanan Dataran Tengah, mereka tidak pernah hanya terdiri dari beberapa domba, atau sepuluh-beberapa domba, atau mungkin beberapa lusin domba. Pengembara selalu memiliki beberapa ratus domba, atau ribuan, puluhan ribu, ratusan ribu, atau bahkan jutaan domba. Ini adalah sesuatu yang sulit untuk dipahami oleh masyarakat pertanian di Dataran Tengah.
Selain itu, orang-orang nomaden mengambil suku sebagai satu kesatuan, dan ketika mereka membiarkan ternaknya merumput, mereka secara alami melakukannya sebagai suku.
Karena alasan ini, tidak pernah dikatakan bahwa satu orang memelihara domba ini-dan-itu, tetapi satu suku memelihara begitu banyak domba.
Dan jumlah domba ini selalu luar biasa.
Ketika jumlahnya mencapai tingkat tertentu, serangan menyelinap menjadi tidak berguna. Para gembala bahkan tidak perlu melakukan apa-apa, hanya mempersembahkan ternak mereka untuk disembelih. Puluhan ribu domba ini hanya bisa berdiri di sana, dibantai dari fajar hingga senja, dan tugas itu masih belum selesai. Dan ketika Li Siye dan tentaranya pergi, para gembala bisa saja kembali.
Yang harus mereka lakukan adalah mengubah sapi dan domba yang disembelih menjadi tersentak-sentak.
Ini akan membuat serangan menyelinap sama sekali tidak berarti!
Untuk berurusan dengan orang Tibet dan menyergap kawanan penggembala di belakang mereka, orang tidak bisa mengandalkan metode biasa. Seseorang harus menggunakan metode yang tidak lazim.
Dan domba-domba pembawa wabah ini adalah hadiah yang tidak lazim yang disiapkan Wang Chong.
Ketika satu domba terinfeksi dengan wabah, ia akan dengan cepat menyebarkannya ke kawanan lainnya, dan itu akan menyebar dari kawanan satu suku ke semua suku lainnya. Lebih penting lagi, orang-orang stepa tidak mengerti bahwa mereka perlu mengubur domba yang terinfeksi. Ini berarti insiden tunggal ini akan memicu bencana besar!
Seseorang tidak bisa begitu saja melakukan pukulan dangkal terhadap musuh seseorang. Seseorang harus membuat mereka merasakan sakit yang dalam di tulang mereka, sampai ke sumsum! Hanya dengan cara ini mereka dapat mempelajari pelajaran mereka.
Perang bukan hanya kompetisi kekuatan militer, juga bukan perang pedang dan pedang. Itu adalah pertempuran strategi!
Pada saat ini, hanya Wang Chong yang tahu bahwa jika rencananya berhasil, apa yang ditunggu orang Tibet adalah bencana yang akan bertahan selama beberapa tahun, bahkan mungkin satu dekade!
Tanpa kawanan domba mereka yang besar, dataran tinggi akan mengalami kelaparan yang tidak terduga dan masif, dan kelaparan ini akan menghabiskan sumber daya yang telah dihabiskan Ü-Tsang selama puluhan tahun untuk membangun, membuat ambisi mereka batal!