Bab 518: Tas Sutra! A Sheep Dead from Plague!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Makanan adalah dewa bagi rakyat.” Era ini tidak terlalu berbeda dengan yang datang dari ruang-waktu Wang Chong yang lain, selain dari penghormatan ekstrim terhadap seni bela diri. Tetapi bahkan seni bela diri yang paling kuat pun tidak dapat meningkatkan produksi bahan makanan. Jadi, ketika kekacauan itu melanda Dataran Tengah dan menjatuhkan bencana, bumi dipenuhi orang-orang yang kelaparan.
Bahkan pasukan Wang Chong telah dibatasi oleh ini dan akhirnya menderita kekalahan dan kematian.
Dengan pelajaran yang menyakitkan, Wang Chong memulai persiapannya sangat awal, dan Zhang Munian telah menjadi bayangan bagi rencana Wang Chong.
Beras hibrida sudah mulai terbentuk, jadi Wang Chong telah menulis surat kepada Zhang Munian beberapa waktu lalu meminta agar dia mengirim lebih dari persediaan. Adapun pengaturan khusus, Wang Chong telah memberi Xu Qiqin kewenangan penuh atas masalah ini. Jika Ratu Logistik masa depan bahkan tidak bisa menanganinya, maka Wang Chong akan benar-benar tidak mengerti siapa pun di dunia ini yang bisa menyelesaikan masalah pasokan tentara dengan pemberitahuan sesingkat itu.
Secara mental Xu Andun menghela nafas. Dia benar-benar tidak percaya bahwa Wang Chong dapat menyelesaikan masalah yang bahkan tidak bisa diselesaikan oleh Pengadilan Kekaisaran. Tapi dia bisa tahu dari tampilan wajah Wang Chong bahwa dia tidak berbohong. Dan mengingat status dan kemampuannya, tidak perlu baginya untuk berbohong.
Kami hanya bisa berpikir pada kaki kami kemudian … Xu Andun berkata secara mental, menekan kekhawatirannya.
Dengan 18.000 warga Tibet yang menjaga tiga lintasan dihilangkan, tidak ada ancaman bagi pawai pasukan selatan. Sebenarnya, selain beberapa prajurit yang disingkirkan, pasukan Wang Chong bahkan tidak melihat orang Tibet lainnya. Akibatnya, pasukan mulai menambah kecepatan.
Namun, delapan ratus li melewati celah, atmosfer mulai tumbuh lebih tegang.
Kegembiraan yang datang dari mengalahkan Batunlu, Bachicheng, dan Xiangyang Dalu kini telah menghilang. Tentara awalnya senang dan tertawa, tetapi sekarang, bahkan Elang Tua memiliki ekspresi suram. Udara yang menindas menyelimuti tentara, dan rasanya ada sesuatu yang menggantung di kepala mereka.
Meskipun mereka tidak menemukan orang Tibet di jalan, mereka dapat melihat tanda-tanda yang telah mereka tinggalkan: gerobak dan senjata yang ditinggalkan, jejak kaki yang tidak tertib yang ditinggalkan oleh tunggangan dari dataran tinggi yang membentang dari jalan resmi ke kedalaman hutan, dan pada interval tertentu, orang bisa lihat tungku yang dinyalakan oleh orang-orang Tibet saat mereka berkemah.
Bukan hanya satu atau dua, bukan ratusan, bahkan ribuan. Itu adalah koleksi besar api unggun yang membentang ke arah cakrawala.
Bekas hangus yang tersisa di tanah memberi tahu para prajurit ini betapa besarnya pasukan Tibet.
Ini adalah tentara Tibet sebenarnya yang telah mengusir Li Zhengyi, dan pemimpin pasukan ini adalah Jenderal Besar Tibet yang disebut Huoshu Huicang!
Meskipun Bachicheng dan Batunlu adalah jenderal terkenal, mereka masih hanya bawahan Huoshu Huicang. Bahkan kavaleri Tibet yang telah ditinggalkan untuk menjaga tiga lintasan telah ditinggalkan oleh Huoshu Huicang. Kematian Bachicheng dan yang lainnya merupakan kerugian kecil relatif terhadap sebagian besar tentara Tibet.
Wang Chong telah mengalahkan Batunlu dan Bachicheng, tetapi Huoshu Huicang berada pada level yang berbeda. Bahkan seekor harimau dari kekaisaran seperti Zhangchou Jianqiong tidak mampu menghadapinya, jadi bagaimana dia bisa dengan mudah dibuang seperti bawahannya?
Jika mereka bertemu Huoshu Huicang, mereka semua mungkin akan mati.
Sebagian besar prajurit di sini telah berpartisipasi dalam pertempuran itu dan sepenuhnya mengalami kekuatan orang Tibet. Mudah membayangkan apa yang mereka rasakan ketika mereka sekali lagi melihat tanda-tanda yang ditinggalkan oleh tentara Tibet.
“Aku ingin tahu bagaimana yang dilakukan para elit Pelindung Annan?”
“Aku harap kerugian mereka tidak terlalu buruk.”
“Aku ingin tahu apakah kita akan sampai di sana tepat waktu …”
“Kami hanya punya sepuluh ribu tentara. Bisakah kita benar-benar membantu? ”
“Kita hanya bisa menaruh kepercayaan pada Milord.”
…………
Bahwa 500.000 tentara Mengshe Zhao dan Ü-Tsang sedang mengancam pasukan Protektorat Annan sudah bukan rahasia lagi. Ketika mereka memikirkan kesulitan di depan, hati semua orang tenggelam. Kadang-kadang, para prajurit secara tidak sadar akan melihat ke arah Wang Chong.
Dengan prospek masa depan yang redup, para prajurit telah menjadikan Wang Chong dukungan spiritual mereka. Setelah pertempuran sengit itu, tidak ada yang berani meragukan Wang Chong sekarang. Meskipun dia lebih muda dari mereka semua, ketenangan Wang Chong, sifatnya yang santai, dan kecerdasan telah meninggalkan kesan mendalam di benak mereka. Tidak peduli apa yang terjadi di depan, komandan mereka Wang Chong tampaknya tahu apa yang harus ia lakukan dan bagaimana ia harus melakukannya.
Rasanya seperti tidak ada yang bisa menjatuhkannya atau membingungkannya. Pada saat-saat seperti ini, aura otoritatif semacam ini benar-benar diperlukan.
Waktu berlalu, dan pasukan berbaris siang dan malam menuju selatan.
Udara semakin menindas semakin jauh ke selatan yang mereka lalui. Wang Chong jelas merasakan perubahan ini, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.
Saya ingin tahu bagaimana keadaan Li Siye. Mengingat berapa banyak waktu yang telah berlalu, dia seharusnya sudah mencapai tempat itu sekarang.
Di atas kudanya, Wang Chong entah bagaimana mulai berpikir tentang Li Siye yang sudah pergi, mengangkat kepalanya ke langit.
Keraguan dan keraguan cukup normal, jadi Wang Chong tidak merasa perlu mengatakan apa-apa. Semua orang percaya bahwa dia adalah kekuatan utama dari kampanye selatan ini, tetapi hanya Wang Chong yang tahu bahwa pasukan primer yang sebenarnya adalah seribu kavaleri yang ditinggalkan Li Siye. Yang penting adalah bahwa pada saat ini, bahkan Li Siye tidak tahu apa yang dia lakukan atau pentingnya tindakannya. Hanya Wang Chong yang tahu.
“Hyah!”
Wang Chong mendesak kudanya maju lebih cepat.
………
Waktu berlalu, dan tatapan seseorang menjauh dari selatan, melintasi banyak bukit dan dataran, menuju ke barat, ke tempat yang lebih dari dua ribu li dari lokasi Wang Chong saat ini. Di sini, kuda-kuda meringkik ketika lebih dari seribu kavaleri Tang Besar berdiri dalam barisan yang tertib, niat membunuh mereka membumbung ke langit ketika mereka menunggu.
“Seseorang, bawa barang itu ke depan.”
Li Siye memasukkan kembali selembar kertas tipis ke dalam tas sutra dan mengeluarkan perintah.
Clangclangclang!
Terdengar suara gemerincing logam ketika beberapa sosok yang tegar dengan tergesa-gesa memunculkan dada besi besar dari belakang pasukan, meletakkannya di tanah. Berdengung! Saat dada diletakkan di tanah, mantra magis tampaknya dilemparkan ke atas tentara. Suasana tiba-tiba menjadi aneh ketika semua orang memandang dadanya dengan penuh rasa ingin tahu.
Meskipun tidak ada yang mengatakan apa-apa, mata mereka sepenuhnya terjual habis
Selain pertempuran hidup atau mati itu, hal paling misterius dalam perjalanan ini adalah peti besar yang diberikan Wang Chong kepada Li Siye untuk misi ini. Ini adalah sesuatu yang disiapkan Wang Chong untuk diambil ketika meninggalkan ibukota. Selain dua tentara yang menjaga dada, tidak ada yang diizinkan mendekatinya.
Apalagi yang lain, bahkan pembantu terpercaya Wang Chong seperti Zhao Jingdian atau Old Eagle tidak diizinkan membuka kotak itu.
Tidak hanya itu, Wang Chong juga memerintahkan agar pasukan yang menjaga kotak itu harus menjaga jarak setidaknya delapan puluh meter.
Bahkan ketika pertempuran paling sengit, mereka diizinkan untuk tidak ambil bagian.
Semua orang dipenuhi dengan rasa ingin tahu tentang isi peti itu.
“Kita akhirnya bisa membukanya!”
“Aku ingin tahu apa yang Tuan Muda masukkan ke dalam?”
“Aku sangat gembira! Kenapa Milord belum membukanya? ”
……
Para prajurit menunggu dengan gembira, sesekali menembak Li Siye.
“Buka peti!”
Li Siye tidak keberatan dengan pandangan mereka. Dengan lambaian tangan yang besar, dia mengirimkan pesanan. Berbicara terus terang, dia sama penasarannya seperti yang lain. Lagipula, bahkan dia tidak tahu apa yang ada di dalamnya. Wang Chong terlalu pandai menyimpan rahasia.
“Hebat!”
Para prajurit bersorak, tetapi Li Siye hanya diam-diam menatap.
Ketak!
Peti itu terbuka, dan semua orang langsung melihat ke atas, beberapa prajurit bahkan menghalangi pandangan Li Siye untuk melihatnya. Namun, meskipun mereka semua dipenuhi dengan antisipasi, mereka tiba-tiba terdiam beberapa saat kemudian.
“Ini adalah…”
“Tas?”
Para prajurit saling memandang dengan terkejut. Satu-satunya di peti misterius ini adalah tas coklat keabu-abuan yang terbuat dari rami yang lusuh.
“Ugh, baunya busuk!”
Para prajurit mulai mundur seolah-olah mereka menghindari wabah. Mereka tidak memerhatikan pada awalnya, tetapi sekarang setelah mereka dekat, semua orang bisa mencium bau busuk, seperti sesuatu telah membusuk untuk waktu yang sangat lama.
“Ada apa di sana?”
Wang Chong telah melatih para ahli klan hingga standar, tetapi sekarang, mereka semua memegang hidung mereka dan mendukung. Bagaimanapun, Li Siye bukan Wang Chong. Meskipun dia lebih kuat dan terlihat jauh lebih mengesankan, dia adalah seorang prajurit. Dia tidak memiliki status terhormat dan transenden Wang Chong.
Selain ketika dia berlatih atau berkelahi, Li Siye sebenarnya memiliki sikap yang agak ramah.
Jadi, di depannya, para prajurit bertindak sedikit lebih hati-hati.
……
Li Siye tidak mengatakan apa-apa, tapi dia sama terkejutnya dengan orang lain. Wang Chong telah memberikan misi ini bukan kepada pembantunya yang terpercaya Zhao Jingdian atau Old Eagle, tetapi kepadanya. Selain itu, Wang Chong dengan jelas menyatakan bahwa misi ini sangat penting dan bahwa dia harus melakukan persis seperti yang dikatakan dalam tas sutra.
Li Siye hanya memutuskan untuk membuka peti setelah mencapai tujuannya. Dan dia tidak percaya bahwa objek yang telah disiapkan Wang Chong dulu sekali adalah sesuatu yang sederhana seperti tas.
Clop clop!
Saat kudanya perlahan berlari ke dada besi, kuda itu bersin. Li Siye diam-diam berpikir selama beberapa saat, kemudian tangan kanannya meraih pedang Baja Wootz raksasa di punggungnya dan melambaikannya ke udara. Desir! Sebuah kekaburan muncul di depan mata orang banyak ketika pedang Wootz Steel memotong tas di dada.
Fwoomp!
Sekelompok daging dan tulang, hitam pekat dan berjamur, jatuh.
“Ini adalah…”
Semua orang tercengang. Apa ini? Mengapa komandan mereka memberi jendral mereka hal ini?
Para prajurit benar-benar linglung.
Bahkan pikiran Li Siye kosong sesaat. Tetapi dia dengan cepat memikirkan sesuatu, dan murid-muridnya berkontraksi dalam pengertian.
Daging domba!
Li Siye tiba-tiba mengerti. Meskipun sudah mustahil untuk membedakan bentuk asli dari tumpukan daging ini, Li Siye dapat mengetahui dari tulang-tulang tipis bahwa ini adalah domba, betina dewasa. Li Siye telah menghabiskan banyak waktu di Beiting, di mana dia telah melihat banyak domba dan makan banyak daging domba.
Dia akan memegang tulang ketika makan daging domba panggang yang lezat dan berminyak, jadi dia sangat akrab dengan apa yang tampak.
Namun, ini bukan daging domba biasa!
Ini adalah domba yang mati karena wabah …
Dengan sedikit pemahaman, Li Siye menjadi sangat serius.