Bab 538: Mengepung Musuh untuk Mengalahkan Bala bantuan 1 ! Putusan Wang Chong!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
(TN: ‘Menyerang Musuh untuk Mengalahkan Bala bantuan’ adalah strategi militer yang merupakan bagian dari ‘perang mobile’. Ini melibatkan pengepungan musuh sehingga memaksa pasukan musuh dari tempat lain untuk datang ke bantuan pasukan yang dikepung. Tujuannya adalah strategi bukan untuk mengambil kota tetapi untuk menghancurkan bala bantuan musuh.)
Flapflap!
Hujan tanpa batas menutupi bumi, merembes ke penglihatan seseorang. Meskipun dia sudah mempersiapkan diri, Wang Chong masih harus mengakui bahwa masalah telah berkembang di luar harapannya.
“Melaporkan, jejak Tibet telah ditemukan di depan, kekuatan setidaknya seratus ribu!”
“Pelaporan, Lord Xianyu telah ditemukan! Sisa pasukan Protektorat Annan telah dikepung! ”
“Melaporkan, tentara dipimpin oleh Jenderal Besar Tibet, Huoshu Huicang!”
……
Scout demi scout tiba dengan menunggang kuda mereka, menyampaikan laporan bahwa tidak ada petugas yang mau mendengar. Tetapi berkat tidak datang berpasangan dan bencana tidak pernah datang sendiri. Kesulitan yang dihadapi mereka jauh dari ini.
“Pelaporan! Fengjiayi dan Jiaosiluo telah ditemukan di barat daya. Pasukan mereka berada dalam formasi bercabang dua dan dengan cepat berkumpul di lokasi ini! ”
Beberapa detik kemudian, pengintai tentara Annan Protektorat datang dengan laporan ini.
Ping hujan ke baju zirah para prajurit bisa terdengar nyaring dan jelas ketika tentara jatuh ke keheningan, suasana hati terasa berat dan menindas.
Huoshu Huicang adalah nama yang tidak ingin didengar oleh mereka, dan meskipun pasukan mereka bergerak cepat, pemandangan yang paling tidak mereka inginkan masih terjadi. Tidak hanya pasukan yang dipimpin oleh Xianyu Zhongtong ditangkap oleh Huoshu Huicang, Fengjiayi yang baru saja dikalahkan dan Jiaosiluo benar-benar telah kembali.
Situasinya sangat tidak menguntungkan bagi mereka!
“Tuan Muda, apa yang harus kita lakukan sekarang?”
Hampir secara tidak sadar, seorang perwira pasukan Protektorat Annan menelan ludahnya dan memutar lehernya untuk melihat Wang Chong. Para pengintai pasukan Protektorat Annan yang berhasil bertahan sampai titik ini adalah yang terbaik dari yang terbaik, dan dengan bimbingan elang besar, mereka dapat menemukan jejak musuh mereka sedikit lebih awal dari biasanya.
Tetapi waktu yang mereka peroleh dari ini tidak akan terlalu signifikan. Begitu Fengjiayi, Jiaosiluo, dan seratus ribu pasukan di bawah Huoshu Huicang menemukan tentara Tang dan dua pasukan menyerang mereka dari dua sisi, satu-satunya hal yang akan menunggu semua perwira ini adalah kematian.
Waktu singkat, dan keputusan harus dibuat secepat mungkin. Tetapi pada saat ini, petugas ini benar-benar tidak bisa memikirkan cara, jadi dia mempercayakan harapannya kepada Wang Chong.
Jika ada satu orang yang bisa memimpin mereka keluar dari situasi ini, itu adalah Wang Chong.
“Tuan muda!”
“Tuan muda!”
……
Satu, dua, tiga … semua orang mulai melihat ke arah Wang Chong. Wang Chong memegang token Zhangchou Jianqiong dan sekarang memegang otoritas tertinggi di barat daya. Hanya dia yang mampu memerintahkan orang-orang ini dan menginspirasikan keyakinan di ketentaraan.
“Ini…”
Alis Wang Chong berkerut. Dalam situasi saat ini, bahkan dia tidak bisa membuat keputusan secepat ini.
Saya pikir saya sudah mengejar Fengjiayi dan Jiaosiluo. Saya tidak berpikir bahwa mereka akan begitu cepat berbalik dan kembali. Mereka pasti telah menerima beberapa berita dan kembali untuk bergabung kembali dengan tentara lainnya.
Wang Chong diam, tetapi pikirannya bekerja keras.
Dia sudah terkejut dengan fakta bahwa Huoshu Huicang telah berhasil dengan begitu cepat mengejar Xianyu Zhongtong, dan dia bahkan lebih terkejut lagi dengan kecepatan Fengjiayi dan Jiaosiluo telah kembali. Hanya beberapa jam yang lalu, Wang Chong jelas mengejar pasukan mereka ke arah yang benar-benar berlawanan. Tapi entah bagaimana mereka berhasil membuat lingkaran raksasa dan hampir secara ajaib muncul di sini.
Orang-orang Tibet sudah banyak, dan jika mereka menambahkan para jenderal yang sengit seperti Fengjiayi dan Jiaosiluo ke dalam barisan mereka, pasukan Protektorat Annan harus melibatkan orang-orang Tibet dalam pertempuran terakhir di tempat ini.
Tentara praktis tidak berdaya, jadi ini bukan hasil yang diinginkan Wang Chong.
Selain itu, jika ini benar-benar terjadi, Wang Chong tidak akan dapat menggunakan rencana dan persiapannya.
Selain itu, tujuan pasukan Protektorat Annan saat ini adalah untuk menunda pasukan Mengshe – Ü-Tsang, tidak terlibat dalam pertempuran terakhir sampai mati bersamanya. Pada tingkat strategis, ini sepenuhnya tidak sesuai dengan rencana Wang Chong.
“Chong-er, katakan saja apa yang kamu pikirkan! Apa pun yang terjadi, aku dan para jenderal lainnya akan mendukungmu. ”
Sebuah suara yang dikenalnya terdengar di telinganya. Wang Yan, membelai janggutnya, tiba-tiba berbicara. Meskipun suaranya dingin dan acuh tak acuh, rasanya seperti gelombang kehangatan di telinga Wang Chong.
“Biarkan aku berpikir!”
Wang Chong mengangkat kepalanya ke arah langit yang berangin, pikirannya berputar saat pikiran yang tak terhitung jumlahnya melewatinya. Waktunya singkat, dan situasi yang dihadapi pasukan Protektorat Annan sudah merupakan skenario terburuk. Wang Chong harus membuat keputusan dengan cepat.
“Mengepung musuh untuk mengalahkan bala bantuan!”
Setelah apa yang tampak seperti detik dan tak terhitung tahun, Wang Chong tiba-tiba mengucapkan kalimat yang tidak pernah didengar petugas sebelumnya.
“Tuan Xianyu masih bisa bertahan untuk sementara waktu tanpa masalah, tapi Fengjiayi dan Jiaosiluo adalah musuh yang kuat yang harus kita hadapi! Apa pun yang terjadi, kita tidak bisa membiarkan mereka bergabung dengan pasukan utama. Selain itu … apakah kita bisa menyelamatkan Tuan Xianyu akan bergantung pada pertempuran ini! ”
Di akhir kata-kata ini, sebuah cahaya yang menakjubkan bersinar di mata Wang Chong.
Situasi di barat daya berada pada kondisi terburuknya, tetapi tidak ada satu pun di dunia ini yang absolut, dan selalu ada peluang untuk bertahan hidup. Bagi Wang Chong, setelah mengalami musibah para penyerbu asing, tidak ada yang namanya kematian.
“… Selain itu, jumlah kavaleri Tibet sekitar dua ratus ribu, dan jika kita mengurangi tujuh puluh ribu Fengjiayi dan Jiaosiluo, mereka seharusnya memiliki 160.000 atau 170.000. Tetapi pasukan yang memerangi Lord Xianyu ada sekitar seratus ribu, jadi ada enam puluh atau tujuh puluh ribu tentara yang hilang. Tidak ada keraguan bahwa beberapa prajurit mereka tersesat dalam hujan badai ini, dan mereka tidak akan dapat kembali setidaknya untuk sementara waktu. Dan di sinilah kesempatan kita berada! Selama kita bisa melenyapkan pasukan Fengjiayi dan kemudian bertemu dengan Lord Xianyu, pasukan kita tidak akan jauh lebih kecil dari pasukan Tibet. Hanya sembilan puluh ribu berbanding seratus ribu! Aku yakin kalian semua pernah mengalami pertempuran seperti itu sebelumnya! ”
Pada awalnya, para petugas masih sedikit bingung dengan kata-kata Wang Chong, tetapi ketika Wang Chong mencapai kepala, semua mata mereka mulai bersinar.
Dia benar. Murni dalam hal kekuatan, pasukan Protektorat Annan tidak pernah kurang jika dibandingkan dengan Mengshe Zhao dan Silsilah Ngari Royal. Sebaliknya, mereka justru lebih unggul. Memang benar bahwa kehilangan 100.000 dari 180.000 elit telah membuat pukulan berat pasukan Protektorat Annan.
Tetapi para prajurit yang selamat adalah elit dari elit. Tidak hanya kekuatan mereka tidak berkurang, itu benar-benar meningkat. Poin ini saja membuat situasi mereka tidak seburuk kelihatannya.
“Tuanku benar. Jika kita bertemu dengan Tuan Xianyu, kekuatan kita benar-benar cukup untuk bertarung dengan Huoshu Huicang! ”
Saat petugas melihat Wang Chong, mata mereka mulai menyala dengan keinginan untuk bertarung.
“Oke, keluar!”
Wang Chong melambaikan tangannya dan segera memimpin.
Gemuruh! Tentara mengikuti dari belakang.
______________1. ‘Membobol Musuh untuk Mengalahkan Bala bantuan’ adalah strategi militer yang merupakan bagian dari ‘perang mobile’. Itu melibatkan pengepungan musuh sehingga memaksa pasukan musuh dari tempat lain untuk datang ke bantuan pasukan yang dikepung. Tujuan dari strategi ini bukan untuk mengambil kota tetapi untuk menghancurkan bala bantuan musuh.↩