Bab 590: Pertempuran yang Tegas! Kedua Sisi Menampilkan Strategi Mereka!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Jika Menteri Besar mau, minta kavaleri Tibet menawarkan diri mereka sebagai tahanan, dan kemudian minta Tsenpo masuk ke ibukota untuk meminta maaf atas kejahatannya dari Kaisar Sage. Mungkin Ü-Tsang masih bisa tetap tenang di Dataran Tinggi Tibet. Kalau tidak, itu akan menghadapi bencana besar! ”
Kata-kata Wang Chong menyebabkan Dalun Ruozan, Huoshu Huicang, dan semua jenderal lain dari Silsilah Ngari Royal langsung pucat. Wang Chong jelas menggunakan bahasa Tibet untuk mengucapkan kata-kata ini.
“Bocah kurang ajar, kamu berani menyinggung Tsenpo!” seorang jenderal Tibet meraung dengan marah, seluruh tubuhnya dipenuhi amarah. Wajah para jenderal lainnya juga diwarnai dengan kemarahan. Ü-Tsang mungkin telah dibagi menjadi empat Silsilah Kerajaan, tetapi posisi Tsenpo adalah yang tertinggi.
Bahkan Dalun Ruozan dan Huoshu Huicang sangat hormat di depan Tsenpo, tidak ada yang berani keluar dari barisan.
“Tuan Muda Wang, saya pikir Anda adalah orang yang berbudaya dan kami bisa saling berbicara. Saya tidak berpikir bahwa Anda begitu kurang ajar. Kata-kata berbunga-bunga dan menghina Tsenpo tidak akan bermanfaat bagimu, ”kata Dalun Ruozan dengan sangat tidak senang.
Di Ü-Tsang, status Tsenpo bahkan lebih tinggi daripada Sage Emperor. Alasannya sangat sederhana. Meskipun Kekaisaran Ü-Tsang tampaknya dibagi menjadi empat Silsilah Kerajaan, Tsenpo berkuasa atas semua.
Dan hierarki internalnya bahkan lebih ketat daripada Tang Besar!
“Ha, Menteri Agung percaya bahwa aku sengaja membuatmu marah?”
Wang Chong menyeringai, tentang kemarahan para jenderal Tibet dengan jijik total.
“Menteri Besar dibutakan oleh keserakahan, hanya melihat kemenangan dan kekalahan dalam satu perang, tetapi Wang Chong melihat Ü-Tsang dan Tang Besar. Tang Besar berdiri di tengah empat ekstrem dan delapan hutan belantara, kekuatannya menempatkannya di atas kerajaan lain. Menteri Agung belum melupakan kejadian-kejadian lama itu, bukan?
“Dalam empat lautan, delapan hutan belantara, dan enam arah 1 , tidak ada kekaisaran yang bisa dibandingkan dengan Tang Besar. “Tsang … tidak terkecuali! Bahkan jika Menteri Besar telah bekerja dengan Mengshe Zhao untuk mengumpulkan pasukan lima ratus ribu, jadi apa? Itu masih belum bisa menangani pasukan yang jumlahnya kurang dari seratus ribu. Dan Protektorat Annan hanyalah salah satu protektorat.
“Menteri Besar hanya berpikir tentang mengumpulkan pasukan hari ini untuk berurusan dengan Tang Besar. Pernahkah Menteri Besar memikirkan apa yang akan terjadi di masa depan ketika Tang Besar mengumpulkan pasukannya untuk berurusan dengan Ü-Tsang? ”
Kata-kata Wang Chong jelas berdampak pada orang-orang Tibet di bawah ini.
“Kekuatan Tsang lebih rendah dari Tang Besar, tapi tidak ada yang pernah menyatakannya dengan terus terang seperti Wang Chong. Selain itu, bahkan jika pasukan ini memenangkan perang ini dan menduduki barat daya Great Tang, ketika seluruh Kekaisaran Great Tang terlibat, bahkan Huoshu Huicang tidak akan berani berbicara dengan ringan.
Tang Besar masih memiliki Geshu Han, Gao Xianzhi, Zhang Shougui, Wang Zhongsi, dan bahkan Zhangchou Jianqiong di ibu kota … dan masih banyak, masih banyak lagi. Kali ini, jika orang Tibet tidak bekerja sama dengan negara-negara lain, dan jika Geluofeng tidak berhasil meraih kemenangan yang mengejutkan terhadap Tang Besar oleh Erhai, memungkinkan negara-negara lain untuk melihat kelemahan Tang Besar dan memberi mereka kesempatan untuk menyerang , hanya Ü-Tsang saja tidak akan cukup untuk menantang Tang Besar.
Bocah ini … benar-benar jauh lebih sulit untuk dihadapi daripada yang aku bayangkan.
Alis Dalun Ruozan berkerut. Dia bisa dengan jelas merasakan perubahan moral prajurit di sekitarnya, dan itu tentu saja bukan hasil yang dia inginkan. Dia berniat memanggil Wang Chong untuk mematahkan semangat Tang Besar, tetapi kebalikannya telah dicapai.
“Menteri Luar Biasa, tidak perlu mengatakan apa-apa lagi. Anak ini sulit ditangani. ”
Suara keras datang dari sisinya.
Huoshu Huicang, alisnya berkerut, telah membuat keputusan langka untuk campur tangan. Dia jarang melibatkan diri dalam tindakan dan rencana Dalun Ruozan, tapi kali ini, Huoshu Huicang merasa dipaksa untuk ikut campur.
Itu bukan karena dia tidak percaya pada Dalun Ruozan, tetapi karena perbedaan dalam kekuatan antara Great Tang dan Ü-Tsang jelas dan tidak dapat disangkal. Bahkan Huoshu Huicang tidak akan berani mengklaim bahwa Ü-Tsang bisa melampaui Tang Besar.
Jika itu benar-benar masalahnya, tidak perlu ada aliansi dengan Mengshe Zhao.
Seekor kelabang bisa mati, tetapi itu tidak akan pernah jatuh. Meskipun Tang Besar tidak lagi pada puncaknya, sebagai kekaisaran terkuat di benua itu, keberadaannya membuat bayangan besar di negara-negara sekitarnya.
“Hahaha, Tuan Muda Wang benar-benar pembicara yang baik. Tetapi pohon yang menonjol dari hutan akan menjadi yang pertama diledakkan. Jika Tuan Muda punya waktu, Anda harus khawatir tentang diri Anda. Adapun Ü-Tsang … selama berabad-abad ini, Central Plains tidak pernah mampu menaklukkan Ü-Tsang, jadi secara alami tidak mungkin di abad-abad mendatang. ”
Dalun Ruozan tersenyum tipis.
Berbicara terus terang, Dalun Ruozan sebenarnya merasakan kekaguman terhadap Wang Chong ini. Sayangnya … Wang Chong adalah seorang Tang, musuh Ü-Tsang.
“Haha, Tang tidak pernah bisa melangkah ke dataran tinggi di masa lalu, tetapi tidak ada jaminan bahwa ini akan terjadi di masa depan. Dan selain itu, “Tsang bisa melarikan diri ke dataran tinggi, tetapi bisakah Raja Geluofeng?”
Berdiri di puncak, Wang Chong tersenyum dan berbalik ke arah lain.
Berdengung!
Sebelum Dalun Ruozan bisa menanggapi kata-kata Wang Chong, Geluofeng, Fengjiayi, dan jenderal Mengshe Zhao lainnya mulai pucat. Mereka semua telah menyaksikan pertukaran antara Wang Chong dan Dalun Ruozan, tetapi tidak satu pun dari mereka yang menduga tombak Wang Chong tiba-tiba beralih ke mereka.
Aliansi antara Mengshe Zhao dan Ü-Tsang selalu menyembunyikan bahaya tersembunyi. Seperti yang dikatakan Wang Chong, “Tsang dan Mengshe Zhao berbeda. Begitu kekalahan tampak segera terjadi atau sesuatu terjadi, orang-orang Tibet dapat mundur ke dataran tinggi untuk melindungi diri mereka sendiri.
Tetapi Mengshe Zhao tidak bisa melakukan ini.
Enam Zhao dari Erhai terbuka, dan begitu Ü-Tsang mengeluarkan pasukannya, Mengshe Zhao akan dibiarkan sendirian untuk menanggung kemarahan Tang Besar. Dan kekuatan Mengshe Zhao tidak pernah bisa menahan serangan seperti itu.
Dengan demikian, Mengshe Zhao, dari subjek terendah untuk Raja Geluofeng, selalu khawatir tentang Ü-Tsang. Mereka juga khawatir bahwa Dalun Ruozan dan Huoshu Huicang tidak akan mau melakukan segalanya dan mungkin pergi kapan saja.
Tetapi ini adalah masalah yang sangat sensitif, jadi tidak ada pihak yang membahas hal ini karena mereka menyusun ketentuan aliansi, dengan cerdas menghindari masalah tersebut. Sekarang, bagaimanapun, Wang Chong telah menempatkan masalah yang ditakuti ini di depan mereka.
Seorang jendral Mengshe Zhao di sisi Geluofeng tidak bisa tidak memperingatkan, “Yang Mulia, lidah orang ini terlalu tajam. Anda tidak bisa menjawabnya. Meskipun Dalun Ruozan dipuji sebagai menteri yang bijaksana, dia benar-benar memilih target yang salah kali ini. ”
Dia tidak benar-benar merasakan apa-apa sementara Wang Chong dan Dalun Ruozan telah berbicara, tetapi begitu Wang Chong mengarahkan tombaknya pada mereka, semuanya berbeda. Pertanyaan sederhana ini telah menyebabkan seluruh hati mereka menggigil ketakutan. Para jenderal ini merasa bahwa tidak ada yang baik dari berbicara dengannya, bahwa tidak ada keuntungan yang diperoleh.
“Tidak apa-apa!”
Mata Geluofeng berkedip untuk beberapa saat, tetapi dia dengan cepat menenangkan dirinya dan melambaikan tangannya.
“Ini hanya seorang remaja. Karena musuh kita sudah memulai pembicaraan, jika kita berpura-pura tidak mengatakan apa-apa, kita akan tampak terlalu pengecut. Jika kita bahkan tidak memiliki keberanian ini, jika kita puyuh bahkan tanpa melihat Kaisar Sage Tang Besar, maka apa hak yang harus dimiliki oleh Mengshe Zhao kita melawan Tang Besar? ”
“Ini…”
Geluofeng menunjukkan sedikit keraguan. Sebagai hegemon di barat daya, sebagai pusat kekuatan lokal, jika dia bahkan tidak memiliki keberanian ini, dia menurunkan otoritasnya sendiri.
“Tuan Muda Wang adalah orang yang memiliki budaya dan bakat. Sebagai sesepuh Anda, saya tidak akan bertengkar dengan Anda. Ada alasan untuk aliansi Mengshe – Ü-Tsang, dan Tuan Muda Wang tidak perlu khawatir tentang hal itu. Namun, sekarang setelah aku memikirkannya, aku adalah kenalan lama dari Klan Wang-mu. Saya pernah memiliki kesempatan untuk bertemu dengan cucu lelaki Anda di ibukota. Ketika saya memikirkannya, sikap dan perilakunya benar-benar mengagumkan. Jika Tuan Muda dapat kembali, tolong sampaikan salam saya. ”
“Tuan Muda, Geluofeng ini adalah rubah yang licik. Anda tidak bisa mengambil umpannya. ”
Mata Old Eagle melebar ketika dia dengan tergesa-gesa menyarankan agar berhati-hati. Setelah menghabiskan begitu lama di ibukota, mata dan telinganya mendengarkan semuanya, Elang Tua telah belajar banyak hal. Jika kata-kata Geluofeng adalah untuk menemukan jalan mereka ke ibukota, sensor lama ibukota pasti akan membanjiri Pengadilan Kekaisaran dengan berbagai peringatan memakzulkan.
Dengan begitu banyak orang yang melayani sebagai saksi, tidak ada yang lolos dari tuduhan Wang Clan berkolusi dengan Mengshe Zhao untuk mengkhianati Tang Besar. Bahkan jika tuduhan ini akan dihapus di masa depan, noda akan tetap selamanya. Keturunan Klan Wang akan selamanya merasa sulit untuk maju, baik secara resmi atau di tentara.
“Tidak apa-apa.”
Wang Chong tersenyum. Sebagai seseorang yang telah menghabiskan begitu lama di ibukota, dan sebagai keturunan klan besar, dia benar-benar mengerti apa tujuan Geluofeng. Pengadilan Kekaisaran selalu menjadi tempat tuduhan yang tidak berdasar, dan pertempuran untuk mendapatkan kekuasaan politik selalu sangat intens.
Untuk menjungkirkan lawan mereka, masing-masing pihak bersedia menggunakan metode apa pun. Paling tidak, begitu Raja Qi mengetahui berita ini, dia pasti akan melakukan yang terbaik untuk menggunakan kesempatan ini untuk menekan Klan Wang.
“Geluofeng juga merupakan pusat kekuatan di barat daya. Dia adalah penguasa skema politik yang dimainkan di ibukota. Jika saya mengabaikannya, maka benar-benar akan ada masalah. Elang Tua, saya tahu apa yang Anda maksud, tetapi dalam berurusan dengan Geluofeng, tidak perlu begitu pasif, apalagi takut. ”
Mengatakan ini, Wang Chong melangkah maju, muncul transenden dan tidak wajar, bahkan sebelum ratusan ribu pasukan ini.
“Tidak perlu untuk hal apapun. Kakek adalah lelaki berwawasan luas. Di ibukota, orang yang rendah hati ini mendengarnya mengevaluasi para pahlawan dunia. Dia mengatakan bahwa Geluofeng adalah seorang pria berwajah lembut dan hati yang dingin, seorang pria yang tidak setia yang tampaknya baik tetapi secara batin kejam, seseorang yang pasti akan mengkhianati Tang Besar di masa depan. Semuanya telah membuktikan bahwa penilaian kakek itu benar. Kakek selalu membenci dan membenci pemberontak dan pengkhianat seperti Raja Geluofeng. Ketika orang-orang berbagi prinsip yang berbeda, ada sedikit landasan untuk memahami. Lebih baik jika Raja Geluofeng tidak menyebutkan apa pun tentang pengiriman salam! ”
Suara Wang Chong bergema di atas pasukan besar.
Gemuruh! Suaranya bergema di atas lapangan. Wang Chong telah menggunakan sedikit Stellar Energy sehingga suaranya bisa didengar dalam radius beberapa li.
Setelah melihat pemandangan ini, Geluofeng benar-benar terkekeh.
“Ayah Kerajaan, apakah Wang Jiuling benar-benar mengatakan kata-kata seperti itu?” Fengjiayi bertanya.
Semua orang mengatakan bahwa Wang Jiuling memiliki mata yang baik untuk orang-orang. Selama seseorang mengunjungi ibukota Tang Besar, apakah mereka berasal dari Mengshe Zhao, Kekhalifahan Abbasiyah, atau Charax Spasinu, mereka akan tahu nama Duke Jiu, dan mereka semua akan sangat menghormatinya.
Kemakmuran The Great Tang terikat erat dengan Duke Jiu. Bahkan negara-negara asing yang jauh tahu cerita tentang bagaimana menteri yang bijaksana Duke Jiu telah melayani sebagai tangan dan kaki Kaisar Sage.
Fengjiayi, yang telah menjadi sandera di ibukota Tang Besar, secara alami sangat menghormati nama Duke Jiu. Dalam aspek ini, ia benar-benar berbeda dari anak-anak Geluofeng lainnya.
Geluofeng menyeringai dan menjawab, “Hmph, kamu juga percaya itu? Itu hanya cerita omong kosong yang dibuat oleh bocah itu. ”
______________1. Delapan hutan belantara mengacu pada tanah yang sangat jauh dari Dataran Tengah, ke utara, timur laut, barat laut, tenggara, dll. Enam arah termasuk empat arah normal serta atas dan ke bawah. Biasanya digunakan untuk merujuk ke seluruh dunia.↩