Bab 637: Ibu Kota Astir! (II)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Wang Bowu punya cucu seperti ini !!”
Di Kedutaan Empat Perempat, Tuan Tua Klan Yao, Yao Chong, menyandarkan tongkatnya ke tanah dan berdiri dari kursinya. Suasana di ruangan itu sepertinya berubah.
Pada saat ini, bahkan jika Yao Guangyi memejamkan matanya, dia masih bisa merasakan kejutan dan kegelisahan ayahnya.
Sebagai mantan Perdana Menteri Tang Besar, ayahnya telah mengalami banyak badai dan kesengsaraan sepanjang hidupnya, selamat dari berbagai upaya pembunuhan. Tetapi bahkan dalam Perang terakhir para Pangeran, ketika semua naga berjuang untuk tahta, ayahnya selalu tetap tenang dan tenang.
Namun berita kemenangan di barat daya telah mengguncang ayahnya begitu banyak sehingga dia kehilangan ketenangannya.
“Ayah, semuanya masih hanya gosip. Tidak ada bukti kuat, jadi ini mungkin hanya rumor. Barat daya mungkin tidak seperti yang kita bayangkan, ”Yao Guangyi menghibur.
“Yi-er, kamu sudah menjadi menteri pengadilan dan jenderal di perbatasan selama bertahun-tahun, namun kamu masih tidak tahu apakah berita ini benar atau salah?”
Saat Tuan Tua Yao bersandar pada tongkatnya, dia melirik putranya, kekecewaannya sulit disembunyikan.
“Kalau begitu, Ayah berarti …” Yao Guangyi dengan gelisah berkata.
“Barat daya adalah pintu gerbang ke Tang Besar, dan perang ini menyangkut Tang Besar, Mengshe Zhao, dan Ü-Tsang. Jalannya perang ini akan mempengaruhi nasib dan prospek Tang Besar di masa depan. Jika kita kalah di barat daya, tahukah Anda apa yang akan terjadi pada Tang Besar?
“Khaganat Turki Timur dan Barat, Kekaisaran Goguryeon, Khitan, Xi, kerajaan Wilayah Barat, serta Kekhalifahan Abbasiyah dan Charax Spasinu — bagaimana menurutmu mereka akan bereaksi?”
Yao Guangyi menatap ayahnya dengan bingung, agak tidak bisa menerima apa yang didengarnya. Mengapa rasanya seperti ayahnya berdiri dengan Klan Wang?
“Yi-er, meskipun kita berdiri di sisi yang berbeda dari Klan Wang, masalah ini tidak ada hubungannya dengan Klan Wang, tetapi lebih berkaitan dengan Tang Besar. Apakah Anda tahu mengapa Klan Yao kami selalu menikmati bantuan kekaisaran dan selalu berkembang, tidak pernah berkurang? Itu bukan karena kita bertarung dengan Klan Wang, juga bukan karena kita bertarung dengan Raja Song, dan tentu saja bukan karena kita berdiri dengan Raja Qi. Itu karena Klan Yao kami selalu memperlakukan manfaat Tang Besar sebagai prioritas nomor satu kami.
“Yi-er, terlepas dari semua pengalamanmu, kamu masih kurang sedikit!”
Yao Chong menatap putranya dengan kecewa.
Dia telah bertarung dengan Wang Jiuling selama lebih dari setengah hidupnya dan dia tidak pernah kalah darinya, tetapi dalam hal keturunan, dia benar-benar telah kehilangan. Klan Wang tidak hanya berkembang, bahkan memiliki orang seperti Wang Chong.
Tetapi ketika Yao Chong mengamati garis keturunan Yao-nya, ia tidak dapat menemukan satu orang pun yang bisa dibandingkan dengan Wang Chong. Bahkan Yao Guangyi tidak bisa membandingkan, apalagi yang lain.
Saya tidak berpikir bahwa Klan Wang akan menghasilkan seseorang seperti ini. Saya menekan Klan Wang selama setengah dari hidup saya, tetapi seratus tahun kemudian, saya takut bahwa keturunan Klan Yao harus melihat ke Klan Wang!
Tuan Tua Yao menghela nafas panjang dan tidak mengatakan apa-apa untuk waktu yang lama.
“Tuan Tua, Pengadilan Kekaisaran telah mengundang Tuan Yao untuk masuk ke pengadilan dan mengambil bagian dalam pertemuan pengadilan.” Sebuah suara datang dari luar, menyebabkan Yao Guangyi menggigil dan segera berbalik.
……
“Hahaha, kemenangan! Tuan Muda Wang benar-benar menang; Tang Besar kita menang! ”
Pada saat ini, empat klan besar penghancur pedang di ibukota bersukacita dan kediaman klan besar dihiasi dengan lentera merah. Bahkan pedang pandai besi dan toko-toko pedang di ibukota dihiasi dengan cerah dan merayakan.
Berita dari Pengadilan Kekaisaran jarang menyebar ke pasar, tetapi kali ini berbeda. Saat berita dari barat daya tiba di ibukota, Pengadilan Kekaisaran dengan sengaja mulai menyebarkan berita.
Dalam dua bulan terakhir, ibukota telah panik, berita yang meresahkan jatuh dari langit seperti badai salju.
Berita tentang kemenangan besar itu terlalu penting.
“Persenjataan yang digunakan Tuan Muda di barat daya, busur, panah, dan balista, semuanya ditempa oleh kami. Dengan kemenangan ini di barat daya, Pengadilan Kekaisaran pasti akan memberi kita hadiah besar. ”
Keempat klan besar penghancur pedang dan berbagai pandai besi pedang dan toko-toko di ibukota semua beramai-ramai dengan kegembiraan.
Ketika mereka memalsukan alat ini untuk Wang Chong, tidak ada dari mereka yang membayangkan bahwa Wang Chong akan menggunakan benda-benda ini di barat daya untuk mengalahkan tentara Mengshe – Ü-Tsang.
Sekarang setelah Wang Chong menang, mereka semua berbagi kemuliaan dengannya.
……
“Apa?! Barat daya dimenangkan? Kami benar-benar menang di barat daya ?! ”
Di tanah milik klan besar, patriark klan yang bermartabat berdiri dengan kaget, wajahnya tertutup karena tidak percaya.
“Tuan Muda Chong dari Klan Wang benar-benar berhasil mengalahkan Dalun Ruozan dan Geluofeng?”
“Mustahil, tak terbayangkan.”
Berita dari barat daya mengejutkan semua klan, terutama klan yang telah meminjamkan para ahli Wang Chong.
“Ini adalah prestasi luar biasa. Saya tidak berpikir batang atas itu akan sangat tangguh! ”
Pada saat ini, semua patriark klan merasakan rasa hormat yang mendalam untuk keturunan Wang Clan yang telah menukar pedang Wootz Steel dengan para ahli.
Menggunakan seratus ribu tentara untuk mengalahkan lima ratus ribu tentara, sebagian besar dari mereka adalah kavaleri, benar-benar suatu prestasi yang menakjubkan.
“Sepertinya kita harus mempertimbangkan kembali hubungan kita dengan Klan Wang! Mengaitkan diri dengan keturunan itu jauh lebih penting daripada menukar beberapa pedang Baja Wootz. ”
Pada hari ini, akan sangat sulit bagi setiap klan ibukota untuk menghindari perasaan ini.
……
“Hahaha, kemenangan — Saudara Bela Diri Wang benar-benar menang!”
“Manor Blade Pembengkok kami telah membuat nama untuk dirinya sendiri kali ini.”
“Martial Saudara Wang tidak lain adalah dewa. Dengan dia, Kamp Pelatihan Kunwu kami pasti dapat menekan dua kamp pelatihan lainnya. ”
“Hahaha, ayo semuanya melamar ke Deflecting Blade Manor. Tuan Muda Chong mendirikannya! Yang ini rela menjadi penjaga pintu! ”
……
Ketika berita tentang kemenangan di barat daya mencapai Kamp Pelatihan Kunwu, itu segera menghasilkan transformasi yang mengguncang surga. Zhao Qianqiu, yang sedang bermain catur di Deflecting Blade Manor, hampir menginjak papan catur berkeping-keping dalam kesibukannya untuk berdiri.
“Apakah, apakah ini benar?”
Zhao Qianqiu terbata-bata, nyaris tidak bisa membentuk kalimat.
Meskipun dia merasakan bakat di Wang Chong pada hari pertama dia memasuki Kamp Pelatihan Kunwu dan bahkan mengakuinya tidak biasa, Zhao Qianqiu tidak pernah membayangkan bahwa Wang Chong bisa mencapai prestasi seperti itu.
Dalun Ruozan dan Duan Gequan adalah orang-orang yang bahkan Zhao Qianqiu tidak berani pikirkan. Namun Wang Chong berhasil mengalahkan mereka dalam pertempuran yang tepat, bahkan ketika kalah jumlah.
“Mustahil! Ini terlalu sulit dipercaya … ”
Dada Zhao Qianqiu naik-turun, dan butuh beberapa saat baginya untuk tenang.
Seluruh ibu kota, dari bangsawan tertinggi hingga rakyat jelata, sangat gembira. Sorakan terdengar dari setiap bagian ibukota, dan beberapa orang bahkan menyalakan petasan untuk merayakannya.
Tetapi pada saat ini, orang-orang yang paling antusias tidak berada di jalanan, tetapi di Pengadilan Kekaisaran.
Jauh di dalam Istana Kekaisaran, semua pejabat, sipil dan bela diri, telah berkumpul di Istana Taiji. Suasana itu paling hangat dan antusias.
“Hahaha, ini adalah berita terbaik yang pernah diterima pengadilan ini! Wang Gen, Duke Jiu memiliki cucu yang baik. Wang Clan-mu sekali lagi menghasilkan pilar kekaisaran! ”
Di pengadilan, sebuah sensor kekaisaran tua dengan rambut beruban, tujuh puluh atau delapan puluh tahun tetapi kulit kemerahan, segera pindah untuk menjabat tangan Wang Gen pada saat kedatangannya.
Sensor lama sudah sangat tua dan sudah bertahun-tahun sejak ia berpartisipasi dalam majelis pengadilan. Dalam hal status, dia bahkan memiliki peringkat lebih tinggi daripada Sensor Kerajaan Duan Cao. Tetapi setelah mendengar Wang Chong dan kemenangan besar di barat daya, ia mengenakan jubah dan topinya yang resmi, dan datang untuk berpartisipasi dalam majelis.
Wang Chong baru berusia tujuh belas tahun, tetapi sensor kekaisaran lama ini sudah menggambarkannya sebagai pilar kekaisaran. Tidak ada orang normal yang dapat menikmati kehormatan ini, tetapi tidak ada pejabat yang hadir dapat menemukan keberatan.
Kemenangan di barat daya terlalu signifikan. Berdasarkan berita awal, selama kampanye, Tang Besar telah kehilangan sekitar 160.000 tentara. Jika seseorang menambahkan pasukan tambahan yang dipimpin oleh Li Zhengyi yang telah disergap, kerugian mereka mencapai 180.000 hingga 190.000.
Namun kerugian Mengshe Zhao dan Ü-Tsang yang ditambahkan bersama melebihi 400.000, lebih dari dua kali lipat Tang Besar. Selain itu, sebagian besar dari total ini terdiri dari kavaleri lapis baja Ü-Tsang yang terkenal.
Kemenangan ini sudah cukup untuk mengguncang dunia!
Orang bisa dengan mudah membayangkan kegembiraan di hati sensor lama.
“Pujian Sensor Kekaisaran terlalu banyak,” Wang Gen buru-buru berkata.
“Terlalu banyak! Bagaimana ini terlalu banyak? Wang Gen, Wang Clan Anda telah melakukan tindakan besar untuk Tang Besar! Dengan tentara “Tsang dan Mengshe Zhao telah kalah, mereka tidak akan bisa menyerang barat daya selama beberapa dekade.”
Wang Gen baru saja berbicara ketika Menteri Personil tiba dengan kawanan pejabat dan mengelilinginya.
“Betul! Hari ini, Klan Wang adalah pelayan paling hebat dari Tang Besar! Dan dengan prestasi datang hadiah. Tidak perlu bagi Lord Wang untuk menjadi begitu rendah hati. ”
“Tepat. Begitu Tuan Muda Wang kembali dari barat daya, Yang Mulia pasti akan membalasnya dengan gigih. Klan Wang yang memiliki putra Qilin seperti itu adalah berkah bagi Tang Besarku. ”
“Tuan Muda Chong sudah memiliki sikap adipati!”
……
Para pejabat dari Biro Pendapatan, Biro Personel, Biro Personel Militer, dan Biro Pekerjaan, serta para bangsawan istana, semua datang untuk menawarkan ucapan selamat kepada Wang Gen.
Para bangsawan sangat antusias. Biasanya, itu akan menjadi suatu prestasi bagi setengah bangsawan untuk muncul, tetapi hari ini, setelah mendengar berita tentang kemenangan di barat daya, semua bangsawan kelas satu kekaisaran telah berkumpul.
“Lord Wang, ketika Anda punya waktu, saya mohon Anda mengunjungi kediaman saya untuk jamuan makan. Terutama Tuan Muda Wang. Lord Wang harus melakukan semua yang dia bisa untuk membawa Tuan Muda Wang bersamamu. ”
“Benar, benar, setiap kali Tuan Muda Wang bisa datang, Duke Zhao Residence kami siap untuk membersihkan jadwal dan menunggunya.”
“Saya mendengar bahwa Tuan Muda Wang sudah berusia tujuh belas tahun, melewati usia dewasa. Sudah waktunya untuk membahas pernikahan. Saya memiliki anak perempuan tunggal yang sangat baik dalam penampilan dan karakter moral. Mungkin Lord Wang bisa berperan sebagai mak comblang? Wang Clan dan Zhang Clan kita bisa rukun seperti Qin dan Jin 1 ! ”
(TN: Pada Musim Semi dan Musim Gugur, negara-negara Qin dan Jin bersekutu satu sama lain melalui aliansi pernikahan.)
“Duke Zhang, ini tidak pantas. Saya punya anak perempuan yang berkualitas luar biasa … ”
……
Wang Gen dikelilingi oleh pejabat, wajahnya merah karena kebahagiaan, dan dia sering tertawa sehingga mulutnya jarang tertutup. Dalam dekade-dekade perjuangannya untuk naik pangkat di pengadilan, hari ini bisa dikatakan sebagai yang paling membahagiakan.
Di seluruh pengadilan, Wang Gen dan Wang Clan yang diwakilinya telah menjadi karakter utama yang tidak dipertanyakan. Mereka bahkan melampaui Perdana Menteri Tang Besar.
Hari ini adalah hari milik seluruh garis keturunan Wang!
______________1. Pada Periode Musim Semi dan Musim Gugur, negara-negara Qin dan Jin bersekutu satu sama lain melalui aliansi pernikahan.↩