Bab 801: Jalan Semen! (SAYA)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Beli, beli, beli! Saya ingin semua jeruk nipis, tanah liat, pasir, batu, dan apa pun bijih besi yang dapat kita beli dikirim! Berikan orang sebanyak yang dia mau! Beri dia uang sebanyak yang dia mau! Kita membutuhkan Wang Chong dan Klan Wang untuk memberi kita bantuan. ”
Di tanah milik klan kecil di timur kota, kepala keluarga klan sekitar empat puluh tahun meraung seperti guntur.
“Apa? Risiko? Apakah Anda khawatir bahwa Wang Clan yang perkasa tidak akan membayar? Pikirkan saja berapa banyak uang yang mereka hasilkan dari menjual pedang Wootz Steel itu. Anda bahkan tidak dapat membelinya sekarang, dan Anda masih khawatir mereka kekurangan uang? ”
Di toko pedang terbesar di ibukota, pemilik Zhao Jinling praktis berbusa di mulut ketika dia mengutuk dan memaki para penatua yang berlawanan, menerjang seperti beberapa binatang buas dan menyebabkan para tetua melarikan diri dalam ketakutan.
“Pergi pergi pergi! Memobilisasi semua orang yang bisa dikerahkan klan, dan dapatkan keparat Old Three dan Old Four. Mereka menghabiskan sepanjang hari tidak melakukan apa-apa selain berbohong, jadi kirim semuanya juga! Apakah kamu tidak tahu bahwa Klan Zhou di bagian barat kota mengirim sembilan dari sepuluh tetua mereka? Satu-satunya ketakutan adalah kita akan ketinggalan. Jika mereka bahkan dapat mengirim penatua mereka, apa yang kita tunggu? Yang pertama bergerak harus makan daging, tetapi apa yang didapat orang-orang yang bergerak terakhir! Kotoran!”
Kepala keluarga Huang Clan, Huang Sha, selalu memiliki temperamen yang keras, dan bellow marahnya secara praktis menaikkan atap kediamannya. Semua orang dengan ketakutan pergi untuk melaksanakan perintahnya.
Klan Zhao, Klan Bai, Klan Guo, Klan Chai, dan sisa-sisa klan Tang Besar yang bertingkat dan kuno mulai memobilisasi para ahli mereka. Surat yang dikirim Wang Chong kepada Zhao Jingdian dari Wushang sedang menggerakkan semua klan ini.
Ketika semua klan besar ini bekerja bersama, mereka seperti mesin besar, bergerak dengan energi yang mencengangkan.
Semua kapur, tanah liat, pasir, dan batu, serta bijih lu, mengalir dari segala arah untuk berkumpul di tangan Zhao Jingdian. Dan pesanan sederhana sudah cukup bagi Zhao Jingdian untuk mengumpulkan lebih dari seratus ribu pengrajin.
Bahkan ketika dia sedang membangun kotanya di Wushang, Wang Chong berhasil mencapai prestasi ini dalam waktu yang singkat.
Ibukota adalah tempat yang jauh lebih mudah untuk bekerja daripada Wushang yang tandus dan sepi.
……
Tiga hari kemudian, Zhao Jingdian berdiri di awal jalan menuju dari ibukota ke Wilayah Barat, mengenakan jubah upacara, dengan tak terhitung ahli dari klan besar berkumpul di sisinya.
Rencananya sudah dimulai, dan semua orang berharap untuk melihat apa sebenarnya ‘jalan semen’ itu.
“Siap-siap!” Zhao Jingdian berkata dengan sungguh-sungguh.
Dengan perintah ini, beberapa ratus pengrajin berkumpul di sisi-sisi jalan dan mulai menjalani rutinitas latihan mereka. Pertama, mereka memasukkan jeruk nipis, tanah liat, dan bijih besi; Lalu mereka menaruh di pasir dan batu; dan akhirnya, mereka memasukkan air dalam jumlah yang sesuai untuk mulai mencampur.
Di bawah tatapan tertarik yang tak terhitung jumlahnya, para pengrajin ini menuangkan lapisan tebal ‘bubur’ ke jalan, kemudian menambahkan lapisan batu dan kerikil, meletakkan batang besi tebal yang dibungkus dengan kawat logam, dan akhirnya menuangkan lapisan terakhir dari bubur.
Ketika semua ini berakhir, jalan lumpur hitam setinggi sekitar sepuluh inci telah muncul di hadapan mereka.
“Itu dia?”
Seorang keturunan ibu kota Zhang Clan memandangi jalan ini dengan takjub. Dia telah mendengar pembicaraan tanpa akhir tentang ‘jalan semen’ ini, dan ada banyak desas-desus tentang itu.
Beberapa orang mengatakan bahwa itu akan meludahkan api di malam hari, dan yang lain mengatakan bahwa itu dilengkapi dengan roda dan bisa bergerak. Bahkan ada desas-desus bahwa jalan-jalan ini memiliki emas dan perak yang akan membuat mereka berkelap-kelip di malam hari.
Tetapi tidak ada yang menyangka bahwa jalan semen ini yang telah merangsang begitu banyak pembicaraan di antara klan-klan besar dan menghabiskan begitu banyak waktu dan energi untuk membuatnya akan menjadi sangat biasa.
Itu hanya bubur hitam dengan dua batang besi di antaranya!
Tampaknya antisipasi dan upaya klan besar telah sia-sia. Produk akhir benar-benar membuat mereka sangat kecewa.
“Haha, tentu saja ini belum berakhir. Jika ada di antara Anda yang ingin mundur, masih ada waktu. Tuan Muda kita telah lama berkata bahwa kita tidak akan menghentikan siapa pun yang ingin mundur. Semua uang yang telah Anda investasikan hingga sekarang akan dikembalikan sepenuhnya, ”kata Zhao Jingdian sambil tertawa.
Dalam sekejap, semua orang terdiam. Para ahli klan yang tidak puas tampaknya menutup mulut mereka, begitu rapat mulut mereka, tidak ada seorang pun yang mau mengucapkan sepatah kata pun. ‘Uang yang diinvestasikan’ mereka pada dasarnya adalah lelucon. Apakah itu kapur, tanah liat, bijih besi, atau pasir dan batu, ini semua merupakan bahan yang termurah, dan bahkan jika seseorang mengalikan total biaya tenaga kerja dan sumber daya dengan sepuluh, itu masih akan dianggap sebagai ‘pengeluaran kecil’ .
Untuk menghabiskan jumlah sepele ini untuk membangun hubungan dengan Klan Wang adalah investasi paling efektif di dunia. Adapun bubur ini, ha, bahkan jika itu terbuat dari tanah dan sama sekali tidak berguna, klan ini dan sumber dayanya yang dalam benar-benar tidak peduli. Mereka pada dasarnya baru saja membayar biaya masuk.
Selain itu, meskipun mereka tidak merasakannya pada awalnya, semakin banyak klan mulai berpartisipasi, masalah ini telah menjadi keberadaan penting yang tidak dapat diabaikan oleh klan. Alasan mereka mulai berinvestasi tidak lagi penting.
Siapa pun yang mundur pada saat seperti ini akan menjadi target sisanya, dikeluarkan dari kalangan masyarakat. Meskipun dapat bertahan dalam jangka pendek, pengasingan jangka panjang dari lingkaran sosial klan besar adalah hukuman mati. Sebaliknya, jika semua klan bersekutu bersama, masing-masing klan akan dapat menikmati sebagian dari keuntungan di masa depan.
Jadi, meskipun Klan Zhao dan Klan Bai tahu bahwa Wang Chong menggunakan uang mereka untuk memperbaiki jalan, mereka masih memutuskan untuk berpartisipasi. Klan lain memandang ke Klan Zhao dan Klan Bai, dan dua klan ini bisa meminjam kekuatan klan kecil ini untuk tumbuh, pada saat yang sama meningkatkan prestise dan pengaruh mereka.
“Tuan Zhao, mengapa begitu serius? Saya hanya bercanda. ”
“Benar, benar. Itu hanya ucapan kecil. Kami tidak mungkin benar-benar mundur! ”
“Rencana Young Marquis tanpa cacat. Dia harus memiliki alasan untuk setiap keputusan yang diambilnya. Bagaimana kita bisa meragukan Lord Marquis? ”
“Tuan Zhao, tolong dinginkan emosimu. Saya salah bicara, salah bicara. Saya akan ganti rugi … untuk bagian jalan semen kami, kami akan gandakan investasi kami. ”
Kerumunan yang malu dengan cepat meminta maaf. Beberapa dari mereka yang kehilangan kendali atas mulut mereka yang tercepat tidak dapat membantu tetapi memberikan diri mereka tamparan mental ke mulut. Untuk sesaat kesenangan, mereka akhirnya memprovokasi Lord Zhao.
“Ah, karena kamu salah bicara, aku akan bertindak seolah-olah aku tidak pernah mendengarnya.”
Zhao Jingdian tersenyum tipis dan menyingkirkan masalah itu. Wang Chong telah lama berkata bahwa karena terlalu banyak klan sedang dikumpulkan untuk operasi ini, mereka akan sangat sulit untuk dikelola, dan bahwa seseorang dengan kepribadian jujurnya akan menemukan mereka sulit dikendalikan, jadi dia berharap bahwa Zhao Jingdian akan menjadi sedikit lebih keras.
Ketika semuanya berdiri, efeknya tampak agak baik.
“Penatua Chen, mulai!”
Zhao Jingdian menoleh ke mandor veteran berusia lima puluh beberapa tahun dan membuat gerakan dengan tangannya. Sesaat kemudian, lapisan kapur ditaburkan di atas ‘jalan lumpur’ yang baru, dengan cepat menyerap kelembapan.
Ini adalah metode yang ditemukan para tukang batu. Dalam keadaan normal, bubur ini perlu beberapa jam untuk mengeras. Dengan menyebarkan lapisan kapur ini, mereka dapat menyerap air dan mempercepat prosesnya. Lagipula, dengan begitu banyak klan besar yang hadir, mereka tidak bisa membiarkan mereka duduk-duduk dan tidak melakukan apa pun begitu lama.
“Itu cukup!”
Saat jeruk nipis cepat membasahi, Zhao Jingdian melambaikan tangannya dan meminta para pekerja berhenti menambahkan jeruk nipis. Setelah ini, Zhao Jingdian hanya berdiri di depan orang banyak, tatapannya di jalan lumpur hitam, ekspresinya tenang dan tidak tergesa-gesa.
Zhao Jingdian tidak mengatakan apa-apa, jadi semua orang tidak berani mengatakan sepatah kata pun. Dengan preseden sebelumnya, mereka semua menyadari bahwa Tuan Zhao yang muda ini tidak mudah ditangani seperti yang terlihat.
Bahkan dengan jeruk nipis yang membantu penyerapan air, jalan bubur mengering perlahan. Sekitar satu jam kemudian, bubur akhirnya mulai memutih karena perlahan mengeras.
“Selesai!”
Zhao Jingdian menatap jalan lumpur yang mengeras sepenuhnya, senyum tipis di bibirnya.
“Setiap orang, setelah menggunakan tenaga manusia dalam jumlah besar, kekayaan, dan sumber daya, untuk mengumpulkan sejumlah besar kapur, tanah liat, bijih besi, pasir, dan batu, kami telah menghasilkan jalan semen ini.”
Saat dia menatap jalan abu-abu-putih, Zhao Jingdian merasakan perasaan gembira yang luar biasa. Setelah sekian lama, jalan semen pertama marquis akhirnya muncul.
Berdengung!
Sementara itu, kata-kata Zhao Jingdian telah menyebabkan kerumunan berdengung dengan obrolan, semua orang terlibat dalam percakapan yang hening. Berbeda dari apa yang diharapkan Zhao Jingdian, tatapan yang mengarah ke jalan abu-abu masih ragu.
“Tuan Zhao, maafkan saya jika saya salah bicara.” Seorang sesepuh klan beruban berusia lima puluh atau enam puluh perlahan berjalan keluar dari kerumunan. “Jalan lumpur ini … tidak! Jalan semen ini — meskipun lelaki tua ini telah menjelajahi dunia dan melihat banyak hal, dia masih tidak memahaminya. Bisakah Milord menjelaskan keuntungan dari jalan semen ini?
“Selain itu, jika ini hanya untuk memperbaiki jalan, bukankah hanya akan mempekerjakan beberapa petani dan buruh untuk meletakkan bebatuan dan kerikil mencapai efek yang sama untuk mengurangi masalah?”
Zhao Jingdian menoleh untuk melihat penatua ini dan mengenalinya sebagai Penatua Xie Gufeng dari Klan Xie, seorang tokoh yang agak berpengaruh dalam masyarakat tinggi. Seperti yang diharapkan, kata-kata Xie Gufeng segera memicu reaksi berantai, menyebabkan banyak orang mulai saling mengobrol.
Meskipun mereka tidak berani berbicara terlalu keras, saat Zhao Jingdian melihat ke arah mereka, beberapa orang menundukkan kepala. Jelas bahwa mereka menemukan kata-kata Xie Gufeng masuk akal.
“Ah, Penatua Xie telah mengajukan pertanyaan yang sangat bagus! Ayo, bawa itu! ”
Zhao Jingdian tersenyum dan melambaikan tangannya. Dengan cepat, kereta yang sangat besar yang ditarik oleh dua kuda besar mulai mendekat. Tidak seperti gerbong lain, gerbong ini tidak memiliki atap. Itu hanya sebuah wadah beratap terbuka yang beberapa kali lebih besar dari kereta biasa.
Wadah besar seperti itu jarang digunakan. Tidak hanya itu, setelah diperiksa dengan teliti, kerumunan menyadari bahwa kayu yang digunakan untuk membuat kereta ini masih tidak dicat, yang berarti bahwa kereta ini baru saja dibangun.