Babak 893: Bencana di Depan Pintu
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Keparat!
Ini adalah satu-satunya pikiran di benak Dalun Ruozan ketika dia menyaksikan burung pipit itu terbang.
Meskipun burung pipit adalah pemandangan umum di Wilayah Barat, di tanah tandus dan berbatu di sebelah barat Pegunungan Cong, mereka sangat jarang, karena mereka tidak bisa menemukan banyak makanan untuk dimakan. Selain itu, cuaca berangsur-angsur dingin, dan burung gereja seharusnya tidak terlihat di musim ini.
Dentingan!
Sebuah ledakan besar terdengar di udara, tali busur bergetar, dan sebuah anak panah melesat keluar dari belakang, menabrak burung pipit dengan kekuatan yang luar biasa sehingga memakukan mayat itu ke tanah. Tapi kulit Dalun Ruozan sedikit membaik dengan pemandangan ini, karena bayangan kecil di ujung penglihatannya telah menghilang ke kejauhan.
Itu adalah burung elang abu-abu.
Sementara semua orang fokus pada lima elang batu di udara, elang abu-abu itu lepas landas dari cabang pohon yang jauh. Itu telah bergerak dengan kecepatan luar biasa sehingga sudah keluar dari bidang penglihatan mereka, dan tidak ada panah yang bisa mencapainya, apalagi burung nasar di langit.
“Aku salah perhitungan!”
Dalun Ruozan menutup matanya dan menghela nafas dalam-dalam, tangan yang disembunyikan di lengan bajunya sedikit bergetar.
Dalam persaingan tak terlihat antara dia dan Wang Chong ini, dia selalu berada di pihak yang menang. Ribuan serdadunya serdadu Tibet telah mencapai delapan belas li dari Talas tanpa disadari Wang Chong, tetapi sedikit dia mengantisipasi bahwa ketika dia sudah sangat dekat dengan kemenangan, dia akan menemui bencana di tangan elang pipit yang bersembunyi di cabang pohon itu.
Dalam patroli militer, burung hampir semuanya ada di udara, semakin tinggi mereka terbang, semakin banyak yang bisa mereka lihat. Sangat jarang ada orang yang menempatkan burung pengintai di tanah atau di cabang pohon. Dalun Ruozan secara akurat meramalkan di mana Wang Chong telah menempatkan poin pengamatannya, tetapi dia tidak berharap untuk sepenuhnya kehilangan pada titik seperti ini.
“Menteri Besar, apa yang harus kita lakukan?”
Orang-orang di sekitarnya sepertinya merasakan sesuatu dan mulai fokus pada Dalun Ruozan, dan bahkan Huoshu Huicang dan Dusong Mangpoje tampak agak gelisah. Mereka tidak pernah mengharapkan seekor burung elang pun menghancurkan rencana mereka.
Sudah terlambat untuk menghentikan burung itu. Wang Chong yang siap dan tidak siap adalah dua hal yang sama sekali berbeda, dan tidak ada keraguan bahwa dengan kepergian elang burung pipit itu, orang-orang Tibet telah terungkap.
Suasana langsung berubah suram.
“Menteri Luar Biasa, haruskah kita mengubah rencananya? Haruskah kita terus maju? ” Huoshu Huicang diperiksa.
Dalun Ruozan tidak mengatakan apa-apa, matanya terus-menerus bergeser dan berkedip sehingga tidak mungkin untuk mengatakan apa yang sedang dipikirkannya.
Setelah apa yang tampak seperti zaman kedua dan seperti tak ada habisnya, Dalun Ruozan akhirnya terkekeh dan menggelengkan kepalanya, memecah suasana mencekik itu.
“Seperti yang diharapkan dari seseorang yang aku kenal. Jika kami benar-benar berhasil tetap tidak terdeteksi sampai ke Talas, aku hanya akan merasa lebih tidak nyaman. Sekarang, dia benar-benar bisa dianggap lawan kita. Karena kita sudah ditemukan, kita tidak perlu menyembunyikan diri. Lepaskan spanduk, lepaskan knalpot pada kuku. Kami akan meluncurkan serangan terbuka terhadap Talas! ”
“Iya! Menteri Luar Biasa! ”
Gemuruh! Bumi berguncang dan langit berayun. Tidak lagi berusaha menyembunyikan gerakan mereka, puluhan ribu kuda pasukan Tibet ini mengepulkan awan debu besar saat mereka berlari menuju Talas.
……
“Tuan Marquis! Itu buruk!”
Sementara itu, di luar Talas, di pagi hari, Zhang Que bergegas menuju Wang Chong dengan panik.
“Apa yang salah?”
Wang Chong saat ini bersama Wang Yan, Wang Fu, Li Siye, dan Raja Gangke, mengawasi tanda-tanda aktivitas dari orang-orang Arab. Melihat raut wajah Zhang Que, dia sedikit mengerutkan kening.
Wajahnya pucat tak bisa dipercaya, Zhang Que berlutut di tanah dan berkata, “Tuan Marquis, ini masalah besar! Pasukan puluhan ribu tentara telah muncul di belakang. Mereka bergerak dengan kecepatan luar biasa, dan mereka berhasil menghilangkan semua pos pengawasan kami, baik yang terbuka maupun yang tersembunyi, dan semua burung patroli kami. Mereka sudah maju ke sekitar Talas dan tidak kurang dari sepuluh li dari kita! ”
“Apa!”
Mendengar kata-kata Zhang Que, Wang Yan, Wang Fu, Li Siye, dan Raja Gangke semua bergidik kaget. Mereka telah membahas strategi untuk berurusan dengan orang Arab beberapa saat yang lalu, tetapi sekarang, hanya keheningan yang bisa didengar.
Di sebelah timur Talas, di seberang dataran terbuka, lebih dari dua ratus ribu elit Arab dan Gubernur Abu Muslim Timur menunggu seperti harimau yang lapar. Ketika semua perhatian mereka terfokus pada musuh yang kuat ini, puluhan ribu tentara musuh tiba-tiba muncul di belakang, perkembangan yang paling mematikan.
Tang Besar tiba-tiba dilanda musuh dari depan dan belakang, tabu besar dalam seni perang!
Itu sangat sunyi sehingga mungkin untuk mendengar pin drop, dan udara langsung jenuh dengan ketegangan.
Zhang Que yang berlutut bahkan lebih buruk. Keringat dingin turun sebesar kacang yang menetes dari dahinya seperti seutas mutiara, membasahi pakaiannya. Patroli perimeter dan memperhatikan pendekatan musuh adalah tugas militer Zhang Que. Tetapi pasukan puluhan ribu ini telah maju ke jarak sedekat itu tanpa dia sadari. Ini adalah kelalaian besar tugas.
Pasukan puluhan ribu!
Musuh telah diam-diam mendekati, dan bahkan telah menyergap pengintai dan berpatroli burung, sehingga permusuhan mereka jelas. Jika kegagalan Zhang Que berarti bahwa tentara terluka parah oleh serangan musuh ini, dia tidak akan pernah bisa memaafkan dirinya sendiri.
“Apa yang terjadi di sini? Dari mana datangnya pasukan musuh ini? Bagaimana Wilayah Barat masih memiliki begitu banyak tentara? ”
Yang pertama berbicara adalah Wang Yan, dan reaksi pertamanya adalah tidak percaya.
Wang Chong baru saja tiba di Talas sehari yang lalu, jadi bagaimana bisa pasukan puluhan ribu muncul di belakang? Dan tanpa tanda apa pun? Ini terlalu mendadak!
“… Zhang Que, kamu yakin?”
Wang Yan menatap Zhang Que, dan setelah menerima anggukan, wajahnya langsung tegang.
Para jenderal lainnya juga meringis.
“Bagaimana mungkin ini bisa terjadi? Apakah orang-orang Arab menyuap beberapa negara bagian lain di Wilayah Barat? ” Wang Fu bergumam, ekspresinya sangat serius.
Jika itu hanya satu sisi melawan yang lain, Wang Fu tidak akan peduli. Namun sekarang, mereka memiliki seekor harimau di depan dan serigala di belakang, menempatkan tentara Qixi dalam posisi yang sangat pasif dan tidak menguntungkan. Pertempuran Talas sangat penting, hasilnya memutuskan nasib Anxi, Qixi, dan keamanan Longxi dan ibukota. Itu bukan pertempuran Tang Besar diizinkan untuk kalah.
“Mustahil!”
Wang Fu baru saja berbicara ketika Raja Gangke segera menolak gagasan itu.
“Wilayah Barat hanya memiliki negara kecil, dan mereka tidak pernah bisa mengumpulkan pasukan puluhan ribu. Selain itu, masih belum dikonfirmasi siapa yang akan menang antara Tang Besar dan Arab. Kerajaan Wilayah Barat tidak akan memiliki keberanian untuk campur tangan. Perang antara gajah dan singa bukanlah sesuatu yang bisa mereka masuki. ”
‘Gajah dan singa’ adalah bagaimana kerajaan Wilayah Barat memandang perang antara Tang Besar dan Arab ini. Siapa pun yang terseret dalam perang ini akan hancur dan hancur lebur. Langkah paling bijak adalah tetap tidak terlibat dan jauh, yang persis seperti apa yang dilakukan kerajaan Wilayah Barat.
Raja Gangke tidak akan pernah percaya bahwa negara kecil mana pun yang akan bunuh diri ini!
“Tapi kita sudah membersihkan wilayah utara Ü-Tsang dari tentara, dan mereka tidak punya pasukan lagi untuk dikirim, dan Lord Marquis juga membunuh Serigala Hitam Yabgu Agudu Lan. Tidak ada lagi tentara di perbatasan, dan jika bukan kerajaan Wilayah Barat, siapa lagi yang bisa melakukannya? Hanya faksi mana yang bisa mengerahkan pasukan puluhan ribu? ” Li Siye menambahkan dalam penilaiannya, ekspresinya sama muramnya dengan yang lain.
Saat ini ada dua konsentrasi besar tentara di Wilayah Barat. Satu milik Saudi, dan yang lainnya milik Tang Besar. Kekuatan besar ketiga tidak bisa terwujud dari udara yang tipis. Yang paling aneh dari semuanya adalah bahwa kekuatan besar ini hanya sepuluh li dari Talas. Itu bisa tiba kapan saja, tetapi mereka masih tidak tahu dari kelompok mana tentara ini berasal.
Mereka belum pernah mengalami situasi seperti ini sebelumnya!
“Tidak perlu direnungkan. Ini pasti Ü-Tsang dan Khaganate Turki Barat! ” Suara Wang Chong tiba-tiba terdengar di telinga semua orang ketika dia menatap tentara Arab yang jauh. “… Di semua Wilayah Barat, hanya mereka yang bisa membuat Abu Muslim dan pasukannya ratusan ribu menunggu!”
Suara Wang Chong tidak keras, tapi matanya berkobar-kobar dengan api yang mendalam dan dia memancarkan aura persuasif. Dalam sekejap, semua orang menatap takjub pada Wang Chong, tak bisa berkata-kata.
“Tapi, Lord Marquis, bukankah kita menandatangani gencatan senjata dengan Turki Barat?” Li Siye menjawab dengan tegas.
“Perjanjian dibuat untuk dilanggar. Kami telah menandatangani begitu banyak perjanjian dengan Ü-Tsang, tetapi bukankah orang-orang Tibet mematahkan semuanya? ” Wang Chong dengan tenang menjawab. Pada saat berbahaya seperti ini, hanya dia yang mampu tetap tenang.
“Dalam Pertempuran Talas, Tang Besar dan Arab telah mengerahkan semua pasukan mereka. Qixi dan Anxi sama-sama kosong dari tentara. Akan jauh lebih aneh jika Ü-Tsang dan Turki Barat tidak melakukan apa-apa. Perjanjian Ishbara Khagan yang ditandatangani dengan kami hanya dimaksudkan untuk membuat kami menurunkan penjagaan kami. Zhang Que, terus mengamati! ”
“Ya, Tuan Marquis!”
Zhang Que segera pergi.
Tapi dia cepat kembali dengan laporan lain.
“Lord Marquis, musuh di belakang terdiri dari lebih dari tujuh puluh ribu tentara, semuanya kavaleri Tibet. Mereka tidak berusaha menyembunyikan diri dan mengibarkan bendera Ü-Tsang. Tambahan…”
Zhang Que berhenti sejenak, melirik Wang Chong.
“Selain itu, selain spanduk perang Ü-Tsang, kami juga melihat spanduk perang Tibet yang menggambarkan yak putih dengan latar belakang hitam!”
Berdengung!
Raja Gangke tidak bereaksi terhadap kata-kata ini, tetapi Wang Yan, Wang Fu, dan Li Siye semua memucat, dan bahkan Wang Chong tidak bisa menahan diri untuk tidak mengangkat alis. Hanya satu faksi di dataran tinggi yang menggunakan spanduk yak putih: Garis Silsilah Ngari!