Bab 904: Stratagem Menteri yang Bijaksana!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Turunkan matamu, hindari sinar matahari, dan perhatikan bayangan di tanah!”
Suara akrab Wang Chong tiba-tiba naik dari belakang pasukan Tang. Kata-katanya segera menenangkan tentaranya dan mereka menurunkan pandangan. Xu Keyi dengan cepat tenang juga.
“Sesuaikan sudutnya. Perhatikan area di bawah kuda. Siap!”
Xu Keyi segera mengeluarkan serangkaian perintah, tetapi tepat ketika pedangnya siap untuk diayunkan, dia tiba-tiba mendengar peluit yang menusuk. Bayangan bundar dengan cepat mulai meluas di belakang garis pertahanan kedua, dan sebelum ada yang bisa bereaksi, sebuah batu besar dua armspans di lingkar jatuh dari langit dan menabrak area di belakang pasukan balada.
“Pelempar batu!”
Mata Wang Chong terbuka saat melihat batu besar ini jatuh dari langit.
“Cermat!”
Tapi sebelum dia bisa memberikan peringatan lebih lanjut, ledakan besar datang dari belakangnya. Memutar kepalanya, Wang Chong melihat api yang membakar mengeluarkan asap hitam, diberi makan oleh cairan hitam tebal yang mengalir di tanah.
Minyak Tanah Arab!
Pupil Wang Chong mengerut saat dia mengenali cairan ini. Dalam sekejap, pikiran yang tak terhitung jumlahnya melintas di benaknya.
Ketapel!
Saudi dan Ü-Tsang telah menggunakan hal-hal ini untuk melawannya pada saat bersamaan!
“Melepaskan!”
Di ujung timur medan perang, ratusan ketapel berdiri tak terlihat di balik bukit. Orang-orang Tibet yang tegang terus mengumpulkan ketapel dari bagian-bagian kayu.
Dataran Tinggi Tibet terutama adalah padang rumput dan tidak memiliki pohon-pohon tinggi, sehingga Dalun Ruozan mendapatkan kayu yang dibutuhkan untuk membangun ketapel ini dari pedagang Mengshe Zhao. Susunan internal modul baja Wang Chong, serta metode konstruksi dan perakitannya, masih menjadi misteri bagi berbagai negara, tetapi Dalun Ruozan telah terinspirasi untuk menggunakan metode modular ini untuk ketapelnya sehingga ia dapat mengangkutnya ke Talas.
Tang Besar terkenal karena baladaanya. Di medan perang, senjata-senjata ini hampir tak terhentikan.
Dan ketapel ini masih di tengah konstruksi adalah senjata yang direncanakan Dalun Ruozan gunakan untuk melawan Wang Chong.
“Melepaskan!”
Dengan perintah ini, batu-batu besar dilemparkan ke udara, menggambar busur besar melalui langit ketika mereka melintasi perbukitan, melintasi medan perang timur, dan mendarat di bagian belakang garis pertahanan pertama, di mana semua balada ditempatkan.
Ledakan!
Satu ballista tidak dapat bergerak dalam waktu dan hancur berkeping-keping oleh batu besar, bersama dengan gerbong transportasi di bawahnya, menyebabkan pecahan logam, baut ballista, dan roda gerbong terbang ke segala arah. Adapun lima prajurit di sekitar balista, mereka dilemparkan ke udara seperti ragdolls oleh kekuatan besar dampaknya.
Ledakan! Batu besar lainnya jatuh, menghancurkan dua tentara Qixi menjadi bubur. Dan kemudian yang ketiga, yang keempat … Udara menjerit saat ratusan demi ratusan batu besar melesat di udara.
“Melepaskan!”
Sementara ini terjadi, di sisi barat medan perang, di belakang lebih dari dua ratus ribu tentara Arab, memaksakan ketapel setinggi lebih dari sepuluh meter berdiri dalam barisan yang rapi. Di depan ketapel ini, seorang jenderal Arab yang bermata tajam mengayunkan lengannya.
Boomboomboom! Bola logam besar melolong di udara, terbang di atas medan perang untuk mendarat di antara garis pertahanan pertama dan kedua. Ketika bola-bola logam ini menghantam tanah, mereka meledak berkeping-keping, segera membakar Minyak Tanah Arab kental yang terkandung di dalamnya menjadi api menderu.
Saat bola-bola logam ini menghujani, area di belakang garis pertahanan pertama segera berubah menjadi lautan api. Situasi dengan cepat memburuk, dan dalam beberapa saat, Tang Besar berada dalam keadaan yang mengerikan.
Gemuruh! Menghadapi kekacauan itu, orang-orang Arab maju, berteriak ketika mereka menabrak dinding baja dan garis perisai pertama. Dinding dan infanteri bergidik ketika dentang logam yang tajam memenuhi udara.
“Biaya!”
“Membunuh mereka semua!”
“Semua bidat harus mati!”
Raungan Arab ini memenuhi langit.
……
Di sebelah timur, kuku menghantam bumi saat kavaleri Tibet dan Turki menggunakan ketapel dan sinar matahari untuk menutupi muka mereka, serigala di bagian paling depan dari pasukan mereka.
“Lord Marquis, apa yang kita lakukan? Orang-orang Tibet membidik balada! ”
Suara khawatir Xu Keyi datang dari depan. Situasi di medan perang telah berubah terlalu cepat. Beberapa saat yang lalu, mereka memiliki keunggulan, tetapi situasi mereka sekarang sangat tidak menguntungkan.
“Bisakah kamu melihat di mana ketapel mereka?”
Wang Chong duduk di atas Shadow berkuku Putih, rambutnya tertiup angin kencang. Saat batu-batu besar turun, beberapa dari mereka mendarat hanya beberapa langkah darinya, gelombang kejut mereka bahkan mencapai Shadow berkuku Putih, tapi Wang Chong tampaknya selalu tenang.
“Tidak! Semua ketapel ada di belakang bukit. Tidak mungkin bagi kita untuk menembaki mereka! ” Xu Keyi menjawab dengan cemas.
Dalam perjalanan mereka dari Qixi ke Talas, mereka menggunakan bukit-bukit yang sama untuk mengejutkan Umar dan orang-orang Arabnya. Tapi sekarang, Dalun Ruozan menggunakan bukit-bukit ini untuk melawan mereka.
Di belakang bukit, ketapel berada dalam posisi yang tidak dapat ditembus, dan seseorang dengan kemampuan perhitungan Dalun Ruozan yang tangguh dapat membuat ketapel menembak pada sudut yang diperlukan untuk menyerang balista.
Inferioritas sudut penembakan ballista dibandingkan dengan ketapel adalah tampilan penuh di sini.
Pada saat ini, Chen Bin dengan cemas berteriak dari garis pertahanan pertama, “Tuan Marquis, apa yang harus kita lakukan?”
Bola-bola logam yang dikemas dengan minyak tanah terus turun dari langit, menyebabkan api mengamuk dan asap hitam memenuhi daerah itu, dan banyak orang bahkan telah ditutupi oleh minyak tanah dan dibakar. Asap gelap begitu tebal sehingga bahkan mengaburkan visi tim balada.
Minyak Tanah Arab memiliki efek yang lebih besar daripada ketapel Tibet.
“Dalun Ruozan!”
Mata Wang Chong bersinar dengan cahaya dingin ketika dia melihat melewati garis pertahanan kedua ke sosok bermata tajam yang berdiri di bawah spanduk putih yak. Wang Chong akan menjadi orang bodoh jika dia percaya bahwa Dalun Ruozan tidak siap, bahwa semua ini hanyalah kebetulan. Jelas sekali bahwa Dalun Ruozan telah mempersiapkan waktu yang sangat lama untuk hari ini.
Paling tidak, ketapel ini bukanlah sesuatu yang bisa disiapkan dalam waktu singkat.
“Lord Marquis, aku akan mengambil Kavaleri Wushang dan menghancurkan ketapel!”
Di tengah hujan batu-batu besar, Li Siye berbicara dengan nada marah, matanya menyala-nyala dengan niat membunuh.
Situasinya mendesak, dan Dalun Ruozan jelas telah membawa beberapa ratus ketapel bersamanya. Selain itu, semua ini telah ditempatkan di luar garis pandang, bukit-bukit itu memberikan pertahanan terbaik. Seratus ribu prajurit Tang berada dalam bahaya besar.
“Tidak perlu!” Wang Chong menyatakan. Dia bisa mendengar dentang dan tabrakan, jeritan tentara, tetapi wajahnya tetap teguh dan tenang.
“Situasinya belum terlalu berbahaya. Selain itu, Duwu Sili, Huoshu Huicang, dan Dusong Mangpoje, tiga Jenderal Besar, masih berada di bukit-bukit itu. Bagaimana Anda berencana melewati mereka ?! ”
Li Siye membeku, segera kehilangan kata-kata.
Ketiga Jenderal Besar elit Ü-Tsang dan Khaganate Turki Barat yang berkumpul di bukit-bukit itu adalah penghalang yang tidak dapat dilintasi, bahkan lebih sulit untuk diatasi daripada bukit-bukit itu.
Di masa depan, Li Siye akan naik ke level Imperial Great General dan diberi gelar Great General Invincible, tapi itu masih di masa depan. Saat ini, dia masih setengah langkah lagi dari menerobos ke ranah Saint Martial. Jika dia bertemu tiga Jenderal Agung Imperial, satu-satunya hal yang menantinya adalah kematian.
“Tapi, Tuanku, bisakah kita menonton saja?” Li Siye dengan marah berkata, hatinya benar-benar tidak mau menerima ide ini.
Wang Chong tidak mengatakan apa-apa, hanya menatap sosok berjubah biru itu ketika pikiran yang tak terhitung melayang di benaknya. Dalun Ruozan jauh lebih siap dari yang dia bayangkan. Balada Tang Besar sudah terkenal, dan jika Dalun Ruozan memperhatikannya, dia pasti telah mengumpulkan lebih banyak informasi. Ketapel ini disembunyikan di balik bukit tepatnya untuk menjaga dari setiap penanggulangan Wang Chong.
Namun, tidak peduli seberapa banyak yang telah dipersiapkan Dalun Ruozan, dia ditahbiskan sebelumnya untuk tidak mendapatkan keinginannya. Bagaimanapun, dia bukan satu-satunya yang bersiap untuk pertempuran ini.
“Zhang Senior, bersiap-siap!” Wang Chong tiba-tiba berkata.
“Ya, Tuan Marquis!” Suara tua datang dari belakang.
Tertegun, Li Siye berbalik dan melihat Zhang Shouzhi, mengenakan jubah hitam dan hijau, berdiri di atas kereta. Setelah membungkuk hormat, bahkan tidak melirik Li Siye, Zhang Shouzhi membawa sepuluh muridnya dan bergegas ke dinding Talas yang menjulang tinggi, dengan cepat masuk melalui gerbang.
Ketika Zhang Shouzhi pergi, Wang Chong berpaling ke Chen Burang yang didukung langsung di dekatnya, yang jelas telah menunggu untuk menerima pesanan. “Chen Burang, kamu juga pergi! Dalam pertempuran ini, kekuatanmu akan dibutuhkan untuk berurusan dengan orang-orang Arab dan Tibet! ”
Chen Burang adalah seorang pemanah, dan dia seharusnya berada di garis depan, tetapi selama pertempuran ini, Wang Chong telah memanggilnya kembali dan menyuruhnya untuk menunggu di sisinya.