Babak 905: Penanggulangan Wang Chong!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Dimengerti!”
Wajah Chen Burang serius saat dia menjawab, dan tampak jelas bahwa dia telah menunggu perintah Wang Chong selama beberapa waktu.
“Aku tidak akan mengecewakan Lord Marquis!”
Chen Burang membungkuk hormat, lalu dia memanggil kuda perangnya dan pergi dalam awan debu, menunggang Talas untuk mengejar Zhang Shouzhi. Dengan perawatan ini, Wang Chong mengalihkan pandangannya untuk berurusan dengan masalah lain.
“Semua pasukan infanteri dan penembak jitu, perhatikan! Bersiaplah untuk menghilangkan paket serigala saat mereka masuk. Tim sarang lebah, bersiap-siap untuk menyapu lapangan. Tim ballista, tembak sesuka hati, dan siap mundur kapan saja!
” Xue Qianjun, sampaikan pesanan saya ke garis pertahanan pertama. Mintalah mereka menggunakan pasir dan tanah untuk menutupi Minyak Tanah Arab dan memadamkan api!
“Tim pengrajin, mengatur bunker. Tim logistik, bersiap-siap untuk memperbaiki balista! ”
Saat Wang Chong mengeluarkan perintah ini, matanya tetap bijaksana dan tidak terganggu, seolah-olah tidak ada yang bisa mengguncang dunia. Tentara yang berantakan dengan cepat dan efektif menjalankan perintah ini. Sebuah tim dibentuk untuk memburu serigala yang berhasil melewati garis pertahanan, sementara tim lain mulai menggunakan pasir dan kotoran untuk memadamkan api berminyak, dengan cepat membawa api terkendali.
Meskipun nyala api masih menyala, mereka beberapa kali lebih lemah dan tidak lagi menakutkan. Lebih penting lagi, perintah-perintah yang jelas dan efektif itu segera membangun kembali ketenangan di ketentaraan. Meskipun orang-orang masih dihancurkan dan dibakar sampai mati, tentara tentara Protektorat Qixi semua tenang, seperti halnya tentara bayaran di Wilayah Barat.
“Apakah kamu melihat itu? Untuk menghadapi Tang, orang-orang Arab dan aku bersiap untuk waktu yang sangat lama, tetapi dia hanya perlu beberapa saat untuk menstabilkan pasukan lebih dari seratus ribu. Bahkan tentara bayaran yang tidak terorganisir dari Wilayah Barat mematuhi perintahnya. Berapa banyak orang yang memiliki kemampuan perintah dan waktu reaksi cepat semacam ini? ”
Di ujung timur medan perang, Dalun Ruozan berdiri di atas bukit yang tinggi, tangannya memegang di belakangnya, matanya bersinar dengan cahaya yang mendalam saat dia melihat ke kejauhan. Meskipun Wang Chong adalah musuhnya, Dalun Ruozan masih harus menghela napas kagum pada bakat Wang Chong untuk seni perang.
Meskipun Silsilah Kerajaan Ngari telah dihancurkan, meskipun dua ratus ribu kavaleri telah dimakamkan di barat daya, Dalun Ruozan tidak mengatakan apa pun tentang kehilangannya. Beberapa orang memiliki bakat yang seperti matahari yang menyala di langit, begitu menyilaukan dan bersinar sehingga tidak ada yang bisa mengabaikannya. Bahkan lawan mereka akan merasa sulit untuk menekan perasaan bahwa mereka sangat beruntung untuk bertarung melawan musuh seperti itu.
“Aduh, kita masih musuh! Dengan orang seperti ini di sini, baik orang Tibet maupun orang Turki Barat tidak akan bisa tidur di malam hari. Ini juga mengapa saya berhubungan dengan Jenderal. Orang seperti ini harus dibunuh! ”
Duwu Sili tidak menjawab apa-apa, hanya menoleh ke Dalun Ruozan yang halus dengan ekspresi aneh di wajahnya. Karena hubungan mereka adalah salah satu musuh bebuyutan, Wang Chong tentu saja harus dibunuh. Mengagumi lawan seseorang di medan perang adalah perilaku yang sangat aneh di mata Duwu Sili dan tentu saja bukan gayanya.
“Menteri Besar benar-benar orang yang menarik.”
Bibir Duwu Sili perlahan menyeringai, satu diwarnai dengan kekejaman.
“Aku tidak pernah menghormati musuhku. Saya hanya ingin membunuh mereka. Siapa pun yang membuat musuhku hanya akan bertemu dengan kematian! Musuh terbaikku adalah yang mati! ”
Dalun Ruozan meliriknya dan tersenyum tipis sebagai jawaban.
Orang-orang pasti berbeda satu sama lain. The Great Peng berbeda dari elang, dan naga berbeda dari harimau. Duwu Sili adalah seorang jenderal yang ganas, bukan yang strategis!
“Lewati pesanan saya! Tingkatkan kekuatan serangan! Selain itu, mulailah menyerang dinding baja Tang juga. ”
Dalun Ruozan melambaikan lengan bajunya dan memberi perintah tanpa menoleh.
“Ya, Menteri Luar Biasa!”
Seorang kurir dengan cepat pergi dengan pesanan baru ini.
Dalun Ruozan mengangguk puas. Semuanya ada di jalur yang benar. Ketapel Tibet dan Minyak Tanah Arab terbukti berhasil menekan Tang, dan jika ini berlanjut, kemenangan dipastikan.
“Menteri Luar Biasa, lihat ke sana!”
Teriakan peringatan segera menarik perhatian semua orang, berasal dari seorang jenderal Tibet di sisi Dalun Ruozan. Lengannya terangkat, jarinya menunjuk bukan ke medan perang, tetapi di kota Talas yang menjulang di dekatnya. Dalun Ruozan, Huoshu Huicang, Dusong Mangpoje, dan bahkan Duwu Sili sejenak linglung, dan kemudian mereka berbalik untuk melihat apa yang sedang diarahkan.
Ketika mereka melihat dinding Talas yang berbintik-bintik, hangus, namun megah, mereka dapat dengan jelas melihat kilau logam di sudut tenggara dinding. Prajurit Great Tang lapis baja sedang bekerja di dinding, menyiapkan barisan beberapa benda yang sangat rumit dan aneh.
“Apa yang mereka lakukan?” Duwu Sili berseru. Terlepas dari luasnya pengalaman dan statusnya sebagai Jenderal Besar Turki Barat, bahkan pernah mengalahkan Jenderal Pelindung Beiting An Sishun, dia belum pernah melihat pengaturan seperti ini.
“Saya tidak tahu!”
Jawaban Dalun Ruozan pendek, dan dia terus berkedip. Laporan intelijennya tidak berisi informasi tentang hal-hal ini, tetapi murni berdasarkan insting, Dalun Ruozan memiliki perasaan yang sangat buruk. Terlepas dari apa jenis benda baja yang dipasang di dinding Talas, itu adalah berita buruk bagi orang Tibet dan Turki.
“Mustahil! Mungkinkah dia sudah merencanakan ini ?! ”
Wajah Dalun Ruozan sedikit memucat saat pikiran ini terpikir olehnya. Dia tidak pernah percaya bahwa Wang Chong akan meramalkan pertempuran ini seperti dia, jadi dia secara logis seharusnya tidak membuat persiapan sebanyak Dalun Ruozan. Tetapi pada saat berikutnya, dia mendengar ledakan besar.
Gemuruh!
Siluet hitam besar terbang di udara, terbang melewati tiga Jenderal Besar dan mendarat di belakang bukit.
“Mm?”
Duwu Sili menyipitkan mata, matanya yang ramping langsung meledak dengan cahaya yang tajam. Dentang! Sebelum ada yang bisa melihat apa yang telah dilakukan Duwu Sili, sinar pedang menyala ke langit seperti matahari terbit, meraung seperti naga. Ledakan! Dengan kilat, bayangan hitam beberapa lusin zhang di udara tiba-tiba meledak berkeping-keping.
Tetapi pada saat Duwu Sili menyerang, ledakan besar lainnya datang dari belakang. Salah satu ketapel yang baru saja selesai, siap untuk melempar batu, telah dihancurkan oleh batu besar yang jatuh dari udara.
Dalun Ruozan, Duwu Sili, Huoshu Huicang, dan Dusong Mangpoje semuanya memucat.
Ketapel!
Mereka mengerti segalanya sekarang. Instalasi baja yang dibangun Wang Chong di dinding Talas sebenarnya juga merupakan ketapel, yang terbuat dari baja. Dan menilai dari pengaruhnya, mereka bahkan lebih kuat daripada ketapel yang dibuat Dalun Ruozan dari kayu!
“Melepaskan!”
Unit ketapel Dalun Ruozan di belakang bukit bukan satu-satunya yang jatuh diserang. Di dinding barat Talas, sisi menghadap Arab, Chen Burang mengayunkan tangan kanannya, dan ketapel baja berat segera mulai menembak, melemparkan batu-batu besar besar ke udara. Setelah menggambar busur besar di udara, melintasi seluruh medan perang barat, mereka jatuh ke bagian belakang tentara Arab.
Bang!
Pancuran batu-batu besar turun ke atas ketapel Arab, menghancurkannya menjadi berkeping-keping. Ledakan! Salah satu batu besar mendarat di gunung kecil bola logam yang menumpuk di samping ketapel, dampak besar langsung menghancurkan bola dan menumpahkan minyak tanah hitam di tanah.
Salah satu komandan Arab terdekat bereaksi terlalu lambat dan berakhir dengan percikan minyak tanah.
“Kotoran! Cermat!”
Wajah komandan Arab berkerut, tetapi sebelum dia punya waktu untuk bereaksi, panah api sudah mendarat di genangan minyak tanah. Fwoosh! Api menjilat udara, membakar komandan Arab yang sial itu.
“Ah!”
Teriakan sengsara memotong langit, membuka tirai pada gelombang serangan ini.
Ledakan! Ledakan! Ledakan!
Di bawah komando Chen Burang, batu demi batu dilemparkan dari dinding Talas ke unit ketapel Arab. Serangan ketapel adalah acak dan tidak memiliki akurasi untuk berbicara, dengan rentang kesalahan yang besar. Mereka jauh lebih rendah daripada ballista dalam aspek ini.
Tetapi keganasan ketapel berpasangan dengan persepsi dan pendengaran Chen Burang yang menakjubkan membuat kombinasi yang menakutkan. Meskipun mereka masih tidak seakurat ballista, mereka mampu membidik dengan sangat baik dengan bantuan Chen Burang.
Boomboomboom! Ratusan batu dilemparkan dari dinding Talas, ditujukan ke pegunungan bola logam yang bertumpuk di sebelah ketapel. Satu demi satu, tumpukan ini hancur terbuka, memungkinkan minyak tanah hitam tumpah dan mengalir di tanah.
Dan setiap kali, panah api segera tiba, menembak ke tanah untuk menyalakan api yang menderu. Unit ketapel Arab segera berubah menjadi lautan api, mengeluarkan asap yang begitu tebal sehingga sinar matahari terhalang.
“Ubah target! Arahkan ke dinding Talas! ”
“Percuma saja! Mereka terlalu tinggi! Mereka jauh di luar jangkauan kita! ”
Para perwira Arab berusaha untuk mengubah target mereka ke dinding Talas, tetapi pada saat ini, pilihan Gao Xianzhi untuk menduduki Talas pertama adalah menunjukkan manfaatnya. Ketapel baja Wang Chong ditempatkan di dinding memiliki jangkauan dan kekuatan yang jauh lebih besar daripada orang-orang Tibet atau Arab.