Bab 931: Memprediksi Musuh (I)
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Wang Chong berdiri di dinding, pakaiannya tertiup angin kencang. Saat dia melihat ke kejauhan, dia memancarkan aura percaya diri dan rahmat.
“Nyalakan obor!”
Wang Chong memberi isyarat, dan dalam sekejap, obor menyala dengan cepat di sepanjang dinding. Clingclingcling! Lampu minyak diturunkan dari dinding di sepanjang rantai, menerangi semua sudut gelap dan ceruk Talas. Apakah orang-orang Arab dan Tibet ingin melakukan serangan secara diam-diam pada garis pertahanan baja atau memanjat dinding Talas di bawah naungan kegelapan, mereka tidak lagi memiliki titik buta untuk digunakan.
Waktu perlahan berlalu, tetapi kamp-kamp Tibet, Tang, dan Arab semuanya sunyi. Ketiga belah pihak tampak sangat terkendali dan peduli dengan urusan mereka sendiri. Keadaan ini berlangsung hingga larut malam, sampai Zaman Zi.
Tapi suasana di sekitar Talas tidak rileks, hanya tumbuh semakin tegang. Ke timur, barat, dan di Talas di bagian paling tengah, para prajurit yang berjaga benar-benar fokus, tumbuh lebih berhati-hati saat malam terus berlangsung.
Ketika Periode Zi berlalu, kegelapan tumbuh lebih dalam, dan rasa kantuk semakin berat.
Semua orang tahu bahwa inilah saat razia malam paling sering terjadi.
Caw!
Di tepi medan perang timur, teriakan burung nasar datang dari atas api unggun yang menyala-nyala. Sekitar enam ribu tentara Tibet berpatroli di sepanjang perimeter yang dibentuk oleh api unggun. Daerah yang mereka patroli dilintasi oleh pagar yang baru dibangun dan dihiasi dengan menara penjaga yang tinggi.
Sulit membayangkan bahwa peradaban nomad di Ü-Tsang telah mampu mengambil taktik Central Plains dengan sangat cepat.
Seorang komandan Tibet berdiri di depan sebuah pos penjaga dan dengan suara keras memerintahkan, “Tetap fokus! Komandan Tang Besar suka serangan diam-diam! Jaga mata Anda tajam! Jangan biarkan Tang melewati celah. ”
“Iya!”
Para prajurit Tibet bersuara dari berbagai tempat penjaga. Mata mereka yang waspada mengintip seperti elang di sekeliling mereka. Dalam keadaan ini, tidak ada yang bisa menembus garis pertahanan Tibet tanpa diketahui. Mencongklang! Kavaleri Tibet menendang awan debu saat mereka berpatroli di malam yang gelap.
Patroli kavaleri yang ketat dan berbagai pos penjaga menciptakan pertahanan kedap udara yang memastikan keamanan kamp-kamp Tibet dan Turki.
Waktu terus berjalan. Awan gelap mengaburkan bulan, membuat sekeliling menjadi lebih suram.
Setelah beberapa waktu…
Mencongklang!
Di luar garis pertahanan selatan kamp Tibet, kuku gemuruh segera meningkatkan kewaspadaan orang Tibet.
“Siapa yang kesana!”
Berderit bisa didengar dari pos penjaga tinggi ketika seorang Tibet tiba-tiba berbalik dan menarik busur besar, panah tajam menunjuk ke arah kebisingan. Pada saat yang hampir bersamaan, semua kavaleri patroli dalam radius beberapa ratus zhang mulai bergegas menuju lokasi dengan hiruk-pikuk baju besi berisik dan kuda-kuda yang meringkuk.
Mata yang tak terhitung jumlahnya mengintip dari kegelapan ke arah kuku kuda yang mendekat. Melalui cahaya api, orang bisa melihat sosok yang tak terhitung jumlahnya dengan cepat mendekat.
“Jangan menyerang! Kami ada di pihak Anda! ”
Sebuah suara yang diucapkan dalam bahasa Tibet panik keluar dari kegelapan. Mendengar kata-kata yang sudah dikenal ini, penjaga itu semakin khawatir, tidak berkurang. Thwish! Panah mengeluarkan peluit menusuk saat mendarat di depan tokoh-tokoh yang mendekat.
“Berhenti segera! Lepaskan kudamu dan lepaskan helmmu! Saya ingin melihat wajah Anda!
“Ini perintah Menteri Luar Biasa! Siapa pun yang menentangnya akan dieksekusi! ” teriak prajurit penjaga. Saat berbicara, dia melempar obor dari menara penjaga.
Obor itu melengkung melengkung ke udara, tetapi kemudian ada panah yang jatuh ketika obor ditembak jatuh di udara.
“Hahaha, Dalun Ruozan benar-benar tangguh karena sudah siap untuk ini. Saudara, mundur! ”
Suara itu dengan riang berbicara dalam bahasa Tibet sebelum sosok itu mengayunkan tangannya ke bawah dan membawa para prajurit pergi, bahkan tidak memasuki cahaya api unggun.
“Setelah mereka!”
Orang Tibet masih belum tahu apa yang sedang terjadi ketika dia mendengar bunyi geram dan suara kuda yang berlari kencang mengejar.
“Berhenti! Kembalilah sekarang juga! ”
Seorang perwira Tibet mengendarai kuda dataran tinggi yang berotot berlari ke depan dan menghentikan prajurit lainnya. “Menteri Besar telah memerintahkan agar tidak ada pengejaran! Ingatlah bahwa mereka mungkin telah menyergap! ”
Meringkik kuda-kuda dengan cepat menetap ketika kavaleri Tibet yang mengejar dengan cepat mundur.
“Orang-orang Tibet ini sangat mengesankan. Tidak ada satu pun dari mereka yang mengambil umpan! ”
Sun Zhiming menyaksikan orang-orang Tibet mundur dalam kegelapan, tatapan tertarik di matanya.
Di belakang Sun Zhiming, seorang kavaleri yang telah mengambil bagian dalam perang barat daya mencatat, “Dalun Ruozan benar-benar mengesankan. Ia layak mendapatkan reputasinya sebagai pendeta yang bijaksana! Bahkan Lord Marquis memujinya. Selain itu, dia sudah mengalami serangan menyelinap Lord Marquis di barat daya dan mengambil tindakan pencegahan. Langkah kita ini praktis tidak berguna melawannya. ”
“Haha, itu bahkan lebih menyenangkan karena dia melakukan tindakan pencegahan. Mundur untuk sekarang. Bagaimanapun, kami masih memiliki satu malam untuk bermain dengan orang-orang Tibet! ”
Sun Zhiming menyeringai ceroboh dan dengan cepat berangkat bersama anak buahnya ke kedalaman kegelapan.
Sementara itu, berita bahwa Tang berusaha menyamar sebagai warga Tibet dan menyerbu kamp Tibet dikirim kembali ke tenda komandan di perbukitan. Tenda itu terang benderang, dan peta berharga benua itu diletakkan di atas meja hitam pekat. Duduk di sebelah meja ini adalah Dalun Ruozan, Huoshu Huicang, Dusong Mangpoje, dan Duwu Sili.
“Seperti yang diprediksi Menteri Luar Biasa, bocah itu benar-benar mencoba dan menggunakan gerakan itu lagi!”
Huoshu Huicang mendengus setelah mendengar berita itu.
“Haha, dia mencoba metode yang sama dua kali? Sepertinya aku melebih-lebihkannya. ”
Dalun Ruozan menyeringai santai. Dalam pandangannya, Wang Chong jelas mencapai tingkat kemampuannya, hanya mampu menggunakan trik kekanak-kanakan dan tidak berarti ini.
“Jika ini yang dia miliki untuk malam ini, kita semua mungkin bisa tidur nyenyak malam ini.”
“Mungkinkah ini yang dia miliki dan Menteri Besar sedikit melebih-lebihkan dia?” Duwu Sili akhirnya berbicara, nada kebencian dalam nadanya. “Ini hanya seorang remaja. Bukannya dia bisa mulai belajar seni perang dan seni bela diri dari rahim, kan? ”
Meskipun dia agak tidak mau mengakuinya, untuk pertama kalinya dalam hidupnya, Prosesi Ilahi Celestial Wolf-nya telah bertemu lawan yang tidak bisa dikalahkan, dan ini adalah lawan yang kekuatan dan tingkat kultivasinya lebih rendah daripada miliknya. Agar ini terjadi di depan Jenderal Agung seperti Huoshu Huicang dan Dusong Mangpoje membuat Duwu Sili merasa seperti kehilangan semua martabatnya.
Dusong Mangpoje menundukkan kepalanya, dan dia sedikit mengernyit mendengar kata-kata ini, tetapi dia tidak mengatakan apa-apa.
“Haha, kata-kata Jenderal itu masuk akal, tapi tidak ada salahnya berhati-hati. Lebih baik kita mengambil tindakan pencegahan terhadap kecelakaan apa pun. ”
Dalun Ruozan tertawa kecil dan tidak berusaha membalas.
Dalun Ruozan tidak akan pernah memandang rendah lawan yang telah mengalahkannya sekali, tetapi dia tidak perlu menjelaskan itu kepada Duwu Sili.
“Menteri Luar Biasa, apakah Anda membutuhkan saya untuk bergabung dengan patroli?” Dusong Mangpoje tiba-tiba menawarkan. “Dengan cara ini, jika Tang mencoba sesuatu, aku bisa bergerak keluar dan memotong mundur mereka.”
“Tidak perlu!”
Senyum Dalun Ruozan berubah menjadi kerutan saat ia dengan cepat menolak usulan Dusong Mangpoje. Dalam pertempuran celah segitiga, Dayan Mangban telah terbunuh dan puluhan ribu pasukan Dusong Mangpoje hampir musnah. Sejak pertempuran itu, Dusong Mangpoje sangat ingin membalas dendam, bahkan bersujud di depan Kuil Suci Gunung Salju Besar. Dalun Ruozan secara alami mengerti apa yang dia pikirkan, tetapi sekarang bukan saatnya untuk mengambil keputusan berdasarkan emosi.
“Seorang jenderal harus memegang pusat tentara. Tidak mungkin melakukan semuanya secara pribadi. Tinggalkan hal-hal kecil ini untuk bawahan Anda. Terlebih lagi, Tang itu licik — baik Wang Chong maupun Gao Xianzhi terampil dalam skema dan penipuan. Jika mereka mengetahui bahwa Anda mengambil bagian dalam patroli, mereka bisa membuat Anda berlarian sampai Anda benar-benar kelelahan, tidak pernah memberi Anda waktu untuk beristirahat. Lalu, saat pertempuran terjadi, kekalahanmu akan terjamin. ”
Ekspresi Dalun Ruozan sangat suram.
Api berderak di tenda ketika Dusong Mangpoje terdiam dan akhirnya mengangguk.
Kegelapan terus memperdalam, bahkan cahaya bulan redup sekarang memudar. Lima belas menit kemudian, ketika Dalun Ruozan dan yang lainnya masih mendiskusikan langkah-langkah penanggulangan di tenda, berderap datang dari pusat garis pertahanan Tibet.
“Siapa yang kesana?!”
Berderit bisa didengar saat panah diarahkan ke kegelapan. Orang-orang Tibet masih siap, suara siapa pun yang mendekat segera memicu reaksi mereka. Menembus garis pertahanan mereka bukanlah tugas yang mudah.
“Ini kita! Jangan serang!
“Kami dikirim di bawah perintah Jenderal Besar Duwu Sili dan telah datang ke kamp Tibet untuk melaporkan misi!”
Sebuah suara keluar dari kegelapan, berbicara dalam bahasa Tibet yang agak berombak.
“Seorang Turki Barat?”
Sedikit kejutan muncul di mata para penjaga saat mereka perlahan melonggarkan tali busur mereka. Di bawah, seorang jenderal Tibet yang berotot dan kecokelatan juga perlahan-lahan menyarungkan pedang. Mereka dapat melihat dengan jelas dalam cahaya api bahwa orang-orang yang berseberangan mengenakan baju besi Turki Barat.
Jenderal Tibet mengayunkan lengannya dan memerintahkan, “Letakkan busurmu! Tidak ada yang diizinkan menembak tanpa pesanan saya! ” Matanya yang waspada mulai santai.
Turki Barat dan Tibet adalah sekutu. Meskipun mereka memiliki bahasa yang berbeda, mereka memiliki musuh yang sama. Jika mereka mulai saling membunuh karena kesalahpahaman, itu akan berdampak buruk pada situasi keseluruhan.
“Terimakasih banyak!” teriak ‘Turk Barat’ saat dia memimpin pasukannya maju. Tidak ada yang memperhatikan senyum puas di bibir pemimpin ‘Turk Barat’.