◇◇◇◆◇◇◇
Penemuan reruntuhan baru-baru ini yang berisi informasi tentang Empat Naga…
Meskipun dia tidak bisa membahas detailnya sampai Arwen mendapat informasi lengkap, Adriana berhenti sejenak setelah mendengar beritanya.
Dia berasumsi akan sulit bagi siapa pun untuk segera memahami bahaya yang ditimbulkan oleh Empat Naga.
Namun secara mengejutkan Adriana menerimanya dengan mudah.
Ekspresinya lebih serius dari biasanya saat dia dengan hati-hati mempertimbangkan nama “Empat Naga” sebelum melanjutkan.
“Gereja tidak mengakui Empat Naga.”
“Aku tahu. Itu sebabnya aku ragu untuk bertanya, tapi… ini masalah serius.”
Verod pun tampak penasaran dengan jawaban Adriana.
Gereja selalu bersikap agresif terhadap Empat Naga.
Mereka ingin menghapus apapun yang berhubungan dengan mereka, untuk membuat orang lupa. Namun hal itu sudah ia sampaikan kepada Adriana karena ada informasi yang perlu ia peroleh.
Gereja telah menghapus semua informasi tentang Empat Naga, tapi jika mereka tahu tentang kehancuran ini…
Seseorang akan mengetahui bahwa kesadaran Empat Naga terpisah dari tubuhnya.
Dan mereka akan bersiap untuk masa depan.
Verod tampak risih, namun ia juga tampak menghormati keputusan Adriana.
Jika bahkan sang Saint tidak bisa menggunakan otoritasnya dalam hal ini, mungkin dia, paladin yang telah mengabdi pada Gereja paling lama, harus membuat keputusan.
“Yah, ini adalah sesuatu yang biasanya kita abaikan dan anggap saja kita tidak mengetahuinya. aku yakin Duke dan Grand Duchess mengetahui hal itu.”
“Itu benar. aku mengerti.”
“Namun, mural di reruntuhan… terlalu serius untuk diabaikan. aku yakin ini adalah sesuatu yang perlu kita selidiki. Verod, bagaimana menurutmu?”
Verod tampak terkejut dengan pertanyaan tiba-tiba itu, bibirnya bergerak tanpa suara.
Jawaban Orang Suci adalah apa yang kami harapkan.
Itu adalah cara termudah untuk menyelesaikan masalah ini. Otoritas khusus Adriana dalam Gereja dapat membantu kita menarik banyak kesimpulan tentang Empat Naga.
Setelah banyak pertimbangan, dia menghela nafas pelan, menatap tatapan kami satu per satu.
Dia sepertinya sudah menyerah dan menjawab.
“aku akan mengikuti petunjuk kamu, Saint. kamu bermaksud mengungkapkan informasi tentang Empat Naga kepada Duke dan Grand Duchess, kan?”
“aku minta maaf. Tapi aku yakin kita perlu mengungkap kebenaran tentang hal ini.”
“aku hanya mengikuti penilaian kamu, Saint. Sejak lama, apa yang kamu anggap benar ternyata juga benar bagi aku.”
Verod menundukkan kepalanya, dan Adriana, tersenyum tipis, menatapku dan berbicara.
“Tetapi akan memerlukan waktu untuk mengumpulkan informasi dari dalam Gereja. aku akan mengajukan permintaan, namun memerlukan waktu untuk meninjaunya dan mengirimkannya ke sini. Jika kamu tidak keberatan, bolehkah aku melihat sendiri reruntuhannya?”
“Reruntuhannya? Itu seharusnya baik-baik saja.”
Saat Adele menyetujuinya, Adriana mendesak kami untuk bergerak cepat.
Dia mungkin khawatir tentang urgensi masalah Empat Naga.
Suasana tegang sudah sedikit mereda, dan hal ini melegakan, namun kami semua sadar akan gawatnya situasi.
aku datang ke Utara untuk menjernihkan pikiran, tetapi aku sibuk lagi.
aku bertemu dengan tatapan Adele, dan dia mengerutkan kening, tampak tidak puas. Aku terkekeh pelan melihat ekspresinya.
Sepertinya dia merasakan hal yang sama. Dan mungkin Adriana juga.
Reruntuhannya tidak banyak berubah sejak kunjungan terakhir kami.
Selain beberapa serangga yang belum pernah ke sana sebelumnya, tidak ada tanda-tanda orang lain pernah ke sini.
Kami di sini untuk memastikan apakah informasi yang aku berikan kepada Adriana cocok dengan sisa reruntuhan.
Jika Orang Suci itu secara pribadi memverifikasinya, Gereja akan menanggapinya dengan serius dan menyelidikinya lebih lanjut.
Verod juga menatap mural itu dengan heran, lalu dia seperti menyadari sesuatu dan melirik ke arahku.
“Ngomong-ngomong, kamu membacanya. aku tidak terlalu paham tentang bahasa kuno. Apakah kamu mempelajarinya sebelumnya?”
“…aku mempunyai kesempatan untuk mempelajarinya secara kebetulan. aku bukan seorang ahli. aku hanya bisa membacanya.”
aku tidak bisa mengatakan kepadanya bahwa aku telah menghabiskan lebih dari satu dekade mempelajarinya.
Tidak masuk akal jika mencoba menjelaskan keistimewaan unik sang regressor.
Verod terkekeh, tampak geli.
“Cukup mengejutkan bahwa kamu bisa menggunakan pedang di usiamu, tapi kamu juga bisa membaca bahasa kuno. Jika kamu adalah anggota Gereja, kamu mungkin dianggap sebagai Orang Suci.”
“Aku tidak seistimewa itu.”
“Kamu sudah istimewa. Sebagai Duke of Taylor, kamu berada di atas semua orang kecuali Keluarga Kekaisaran. Selain bercanda, kamu praktis setara dengan Keluarga Kekaisaran. Mungkin kamu bahkan bisa melampaui mereka.”
Dia mengatakannya dengan bercanda, tapi kata-katanya, yang mengisyaratkan tindakanku di masa depan, meninggalkan rasa pahit di mulutku.
Hmm, mungkin aku benar-benar akan melampaui Keluarga Kekaisaran.
Jika aku berhasil melancarkan pemberontakan dan menjadi Kaisar, itulah yang akan terjadi. Namun tahta itu milik Miragen.
Jika aku tertangkap, aku akan mati. Dan jika tidak, aku akan berkeliaran tanpa tujuan di suatu tempat, nama aku tidak diketahui.
Nama Taylor tidak akan ada artinya lagi.
“Itu lelucon yang agak berat.”
“Benarkah? Aku tidak bermaksud seperti itu.”
Verod mendekatiku dan memasang ekspresi sedikit dingin.
aku merasakan energinya menekan aku, energi yang dia pancarkan setiap kali dia memperingatkan seseorang.
Aku menyalurkan sihirku dan mendorongnya menjauh, sedikit mengernyit.
Aku bertanya-tanya kenapa dia tiba-tiba bersikap seperti ini. Kenapa dia yang mendekatiku sekarang, sedangkan Adriana dan Adele tidak melihat?
Pertanyaanku segera terjawab oleh kata-katanya, diucapkan dengan suara rendah dan serius.
“aku pikir akan lebih bijaksana jika kita berhati-hati. aku hanya mempertimbangkan sudut pandang Orang Suci, tetapi aku tahu ini adalah masalah yang berbahaya.”
“…Tidak ada hal berbahaya yang akan terjadi. Aku benci itu lebih dari apapun.”
“Kamu sadar betul bahwa banyak hal telah berubah sejak kamu bertemu dengan Orang Suci. Dia menghargai emosi di atas segalanya, dan dia mudah terpengaruh oleh perasaan orang lain.”
Dia menghela nafas pelan dan melanjutkan, menatapku langsung.
“Dan dia sangat rentan terhadapmu. Kamu tahu alasannya, bukan?”
Aku tidak sebodoh itu untuk tidak mengetahuinya karena cintanya padaku, tapi aku tetap diam, mendengarkan kata-katanya.
Tak bisa kumungkiri, tindakan Adriana seringkali sejalan dengan pikiranku karena perasaannya.
Dia adalah Orang Suci, tapi dia juga wanita yang mengetahui masa laluku, wanita yang mendukungku meski mengetahui semua rencanaku.
Verod tidak mengetahui hal itu. Itu sebabnya dia mewaspadaiku.
aku tidak bisa menjelaskannya kepadanya, dan itu agak membuat frustrasi.
“aku akan berhati-hati. Tidak ada hal buruk yang akan terjadi pada Orang Suci.”
“Dia adalah seseorang yang harus aku lindungi dengan nyawaku. aku tidak bermaksud untuk tidak sopan, tetapi aku harus turun tangan dalam masalah ini. Ini bukan sekedar apa-apa, ini tentang Empat Naga.”
Empat Naga adalah makhluk yang Gereja harus musnahkan bagaimanapun caranya.
Namun kekhawatiran Verod sepertinya melampaui Empat Naga itu sendiri. Dia juga khawatir tentang “hubungan” antara Empat Naga dan orang lain.
Tahukah Verod tentang Putra Mahkota?
Aku terkekeh pelan, berusaha agar tidak diperhatikan, lalu mengangguk dan melangkah mundur.
Verod, yang tampaknya puas dengan jawabanku, mundur dan menyembunyikan dirinya sehingga Adriana tidak bisa melihatnya.
Aku tidak tahu bagaimana Verod mengetahui tentang Kaitel, tapi sepertinya berita tentang dia yang mencoba memanfaatkan kemampuan prekognitif Empat Naga telah menyebar.
Sudah bertahun-tahun sejak Arwen menemukannya, dan aku bahkan telah menggunakannya sampai batas tertentu untuk penaklukan Selatan, jadi mereka yang perlu mengetahuinya, sudah mengetahuinya.
Itu sebabnya Verod waspada. Kaitel mungkin menganggap Adriana sebagai ancaman jika dia terlibat.
Kaitel mampu melakukan hal seperti itu.
Aku memikirkannya sejenak, lalu menghampiri Adriana.
Dia mempunyai ekspresi serius di wajahnya, mampu membaca bahasa kuno.
Dapat dimengerti kalau dia akan merasa kesulitan.
Mural-mural itu praktis menulis ulang pemahamannya tentang Empat Naga. Bahkan aku sempat terguncang.
Dan dari sudut pandangnya sebagai perwakilan Gereja, dia mungkin memandang mural-mural ini, yang menunjukkan ketidakmampuan sang dewi, secara negatif.
“Apakah akan merepotkan jika aku membantumu?”
“Tidak, tidak apa-apa. aku dapat membacanya jika aku meletakkan tangan aku di atasnya dan membiarkan kekuatan ilahi mengalir. aku belajar membaca menggunakan metode serupa.”
Cahaya putih terpancar dari tangan Adriana saat ia menyentuh mural tersebut.
Itu adalah cahaya hangat dan menenangkan yang mengalir ke arahnya seolah mengungkapkan arti dari prasasti tersebut.
“Sepertinya ini yang terakhir. aku tidak bisa membaca bagian yang pudar.”
“kamu harus yakin bahwa informasi yang aku berikan kepada kamu adalah benar, tetapi di sinilah hal itu menjadi penting. Kamu bilang sosok bertopeng di dekat sini sedang menyelidiki Empat Naga, jadi yang terbaik adalah menangkap dan menginterogasi mereka.”
“Tentu saja, tapi aku mengkhawatirkan hal lain.”
aku bertanya ada apa, dan Adriana, sambil menatap aku, berbicara dengan lembut.
“Apakah kamu yakin kamu baik-baik saja? Maksudku… kemunduranmu mungkin ada hubungannya dengan Empat Naga?”
“…Aku tidak terlalu khawatir tentang itu.”
“Tapi meski begitu-”
“Bukankah ada hal yang lebih penting saat ini?”
Regresi adalah masalah serius dan tidak boleh dianggap remeh.
Tapi itu adalah sesuatu yang bisa aku selidiki nanti.
Saat ini, yang lebih penting adalah menyelidiki bagaimana Putra Mahkota memanfaatkan Empat Naga dan apakah mereka akan dibangkitkan. aku bisa mengetahui situasi aku sendiri nanti.
“Kita bisa memikirkanku nanti. Yang penting adalah apakah Empat Naga akan menyakiti orang lain.”
“…Ya, kamu benar.”
Adriana menatapku dan menghela napas dalam-dalam, seolah frustrasi.
aku tidak begitu penting dalam skema besar.
Andai orang lain bisa bahagia dengan mengorbankan kemalanganku…
aku pasti akan bertindak seperti itu.
Dia memahami perasaanku, tapi ada hal-hal yang tidak bisa kulakukan untuknya.
◇◇◇◆◇◇◇
(Catatan Penerjemah)
(Teks kamu Di Sini)
Untuk Ilustrasi dan Pemberitahuan Rilis, bergabunglah dengan Discord kami
⚙ Pemberitahuan Sistem ⚙
› Quest Utama (Murid Dewa) Tidak Terkunci!
› kamu telah diberikan kesempatan oleh Dewa Arcane untuk menjadi Penerjemah Bahasa Korea untuk Terjemahan Arcane.
› Apakah kamu menerima?
› YA/TIDAK
—Bacalightnovel—