Bab 5:
Desember 1897. Massachusetts.
Sekolah Groton.
Mendesah…
“Saya tidak percaya saya harus kembali ke sekolah pada usia ini.”
kamar-
Mesin mobil berhenti.
Aku mengambil tas pribadiku dan keluar dari mobil.
Saat saya perlahan-lahan melihat sekeliling di halaman, saya mengenali sebagian besar bangunan bergaya Eropa berwarna merah dan hijau yang mengelilingi kampus.
Diantaranya, yang paling mengesankan adalah gereja Gotik.
‘St. Kapel John, sudah lama tidak bertemu.’
Almamater saya di kehidupan saya sebelumnya.
Tentu saja, berbeda dengan Sekolah Groton abad ke-21, gedung-gedung di kampusnya berkilau dan baru, namun beberapa bangunan simbolis, termasuk gereja, tampak hampir sama persis dari luar.
Saya tidak tahu tentang bagian dalamnya.
Bang.
James yang turun dari mobil mengambil tas kerjanya dari tempat duduk.
“Pak, saya akan mengurus dokumen di kantor. Kenapa kamu tidak pergi ke asrama dulu?”
“Silakan lakukan. Asramanya bersebelahan dengan kantor kepala sekolah, kan?”
Sudah lebih dari 20 tahun sejak saya lulus, dan ingatan saya kabur.
Sementara James pergi mengurus dokumen, aku mengikuti ingatan samarku dan memasuki gedung asrama dengan tasku.
Asrama itu adalah kamar ganda.
“Teman sekamar…apa tidak ada?”
Aku menyandarkan tubuhku ke arah pintu asrama.
Ruangan itu tertata rapi secara keseluruhan.
Tempat tidur dan meja teman sekamarnya juga tertata rapi seolah-olah seperti militer, namun ada sebuah buku besar di atas meja yang tidak pada tempatnya.
Saya mengambil buku itu karena penasaran.
“…Perangko?”
Saat saya membolak-balik buku tebal itu, setiap halaman dipenuhi prangko langka.
Sekolah Groton, asrama, teman sekelas tahun 1882 dengan buku prangko tebal.
“Hei, tidak mungkin.”
Mustahil.
Sebuah hipotesis mengerikan terlintas di benakku sejenak, tapi aku pura-pura tidak tahu dan membongkar tasku.
Di tengah memilah tumpukan dokumen di tasku, tiba-tiba aku teringat sesuatu yang penting.
“…Pasti ada telepon di asrama, kan?”
Pasti ada.
Sebagai pemegang saham utama Coca-Cola, saya memerlukan telepon untuk bekerja dengan Chandler di masa depan.
Ini bukanlah sebuah pilihan, tapi sebuah keharusan.
Pimpinan Coca-Cola sepertinya juga menginginkan hal itu.
Asrama akan menjadi kantorku mulai sekarang, jadi akan sangat merepotkan tanpa telepon.
Tapi tak lama kemudian aku mendengus.
Bukankah di SMA swasta mahal ini akan ada telepon? Saya mengesampingkan kekhawatiran saya yang tidak perlu dan menyelam ke tempat tidur empuk.
Celepuk-
“Sangat lembut…”
Tok tok.
Sebelum saya bisa menghangatkan tempat tidur dengan panas tubuh saya, seseorang mengetuk pintu.
Aku mengerutkan kening dan mengangkat tubuh bagian atasku.
“Siapa ini?”
Bang.
Segera setelah saya mendengar ketukan, seorang anak laki-laki berambut merah dan berbintik-bintik menyerbu masuk ke kamar saya dan memecahkan kue sebesar wajah saya ke wajah saya.
Kue yang mengenai wajahku jatuh ke lantai dengan bunyi gedebuk.
“Pfft! Hah! Meludah! …Apa ini?”
“Apa maksudmu apa ini! Morgan, ini kue untuk merayakan keluarnyamu!”
Bocah Irlandia itu terkekeh.
Siapa dia?
Sayangnya, dia adalah wajah yang kuingat dari ingatan Morgan.
“Kris.”
“Oh, saya memberi tahu nenek saya bahwa teman saya sudah keluar dan dia mengirimi saya kue dengan kereta barang. Enak kan?”
“…Ya Tuhan.”
Kalau dikirim lewat kereta barang, bukankah 100% rusak?
Apakah orang Irlandia sialan ini memakan kue dengan wajahnya?
Saya tidak tahu tentang itu, tapi setidaknya orang Amerika normal mengunyah dan makan dengan mulut mereka.
Selain itu, kue yang dituakan dengan uap berbahan bakar batu bara?
‘Kris. Kami sudah bersama sejak sekolah menengah.’
Anehnya, rasanya familiar.
“Chris, senang melihat wajahmu setelah sekian lama. Kamu tidak memasukkan peluru timah ke dalam kue ini, kan?”
“Hei, meskipun keluarga kami adalah keluarga mafia, kami tidak memiliki hobi memasukkan peluru timah ke dalam kue.”
“…”
“Apakah kamu tidak percaya padaku? Jika kita melakukan itu, kita akan membuat kue dengan materi otak yang disebarkan oleh senjata Gatling.”
Humor ala mafia?
Mataku tanpa sadar tertuju pada bagian menonjol di atas ujung celana Chris.
…Sebuah senjata?
‘Kamu baru saja melampaui Jack Morgan dan menjadi orang nomor satu dalam daftar hitam.’
Selamat.
Aku mendorong pipi Chris dengan tanganku saat dia mencoba menempel padaku.
“Enyah.”
“Eeep eeep eeep…Oh? Apakah itu botol Coca-Cola?”
Mafia Irlandia yang mengabaikan kata-kataku seperti kain lap mengambil sebotol Coca-Cola dari tasku.
Lalu dia mulai mengedipkan matanya.
“Ini…”
“Apakah kamu ingin sebotol Coca-Cola?”
“Bukankah ini efektif untuk memecahkan pot limeys (Inggris)? Saya bisa mengirim mereka pergi dalam satu kesempatan.”
“…Kembalikan, dasar bajingan gila.”
Bajingan gila ini, sepertinya dia benar-benar akan melakukannya, jadi aku menyita botol cola dari Chris.
Sebenarnya banyak sekali siswa asal Inggris yang belajar di Groton School.
Tentu saja aku memahami perasaan Chris.
Pandangan orang Irlandia terhadap orang Inggris hampir sama dengan pandangan orang Korea modern terhadap orang Jepang.
Saya memahami perasaan ingin memecahkan pot mereka ketika saya melihatnya.
Saya mengerti, tapi.
‘Tetapi memecahkannya dengan botol Coca-Cola adalah tindakan yang melanggar batas.’
Ini menurunkan nilai merek.
Saat aku merebut botol kaca itu dari tangan Chris, dia memasang wajah seperti anak kecil yang uang jajannya diambil orang tuanya.
Anak psiko.
“…Morgan?”
“Hah?”
Saat aku sedang bermain dengan Chris dengan botol kaca, aku menoleh ke arah suara dari pintu.
Kemudian seorang pria kulit putih berlari ke dalam ruangan dengan kecepatan cahaya.
“Siapa yang memberi kue pada bayiku?!”
Dia dengan panik mencari di rak buku besar.
Aku membuka mata lebar-lebar dan tergagap melihat wajah familiar yang buru-buru memilah prangko.
Di sebelahku, yang sedang bertengkar dengan Chris, matanya berbinar.
“Aku!”
“Dasar mafia sialan! Keluarlah dari asrama sekarang juga, duel-”
Terkesiap.
Mata Franklin sejenak tertuju pada ujung celana Chris yang bengkak dan kemudian menjadi pucat.
Ya, siapa pun akan menyerah di depan keadilan.
Chris terkekeh dan mengetuk ujung celananya yang menggembung.
“Duel? Nyata?”
“…Aku akan melepaskanmu kali ini.”
“Hehe.”
Kris tersenyum polos.
Franklin dengan gugup mengeluarkan kain kacamata hitam mewah dari sakunya dan dengan hati-hati menyeka perangko itu seolah-olah itu masih bayi.
Tampaknya buku prangko itu miliknya.
Aku nyaris tidak membuka mulutku.
Franklin Delano.Roosevelt?
“Morgan, FDR terlalu kaku untuk teman sekamar. Panggil saja aku Frank.”
“…Oke.”
Apakah ini nyata?
Saya kehilangan akal saat melihat pemandangan nyata dari presiden Amerika Serikat yang pertama dan terakhir selama empat periode masa depan yang meminta saya untuk memanggilnya dengan nama panggilannya.
Dan teman sekamar?
Namun tubuh Morgan menerima situasi ini dengan sangat alami.
‘Roosevelt dan saya telah bersama sejak sekolah menengah. Kami menjadi teman sekamar baru-baru ini.’
Teman sekelas dengan calon presiden Amerika Serikat selama empat periode.
Saya merasakan sosok raksasa Roosevelt, yang memimpin Amerika Serikat melewati Perang Dunia Kedua dengan kemeja putihnya yang bermartabat, berkedip di depan saya.
Aku mengucek mataku dengan kasar.
“…Ini gila.”
“Apakah kamu ingin aku membawamu ke rumah sakit jika kamu sakit kepala? Lagipula ini akhir pekan, jadi aku ada waktu luang.”
“Kemana kamu pergi? Jangan hanya bergaul dengan New York Yankees, izinkan saya bergabung juga.”
“Diam, mafia.”
Franklin menggeram pada Chris, yang merupakan musuh perangkonya.
‘Kalau dipikir-pikir, Roosevelt juga berasal dari Hyde Park, New York.’
Ayahnya, James Roosevelt, adalah wakil presiden Delaware & Hudson Railroad dan memiliki kereta pribadi.
Dengan kata lain, dia adalah sendok berlian yang sangat besar.
‘Yah, sebagai seorang Morgan, aku tidak bisa mengatakan apa pun.’
Roosevelt dan Chris.
Tiba-tiba saya merasa bahwa anak-anak dari Groton adalah sendok berlian dari 1% teratas Amerika.
Mereka adalah talenta-talenta yang akan memimpin Amerika di masa depan.
Ini adalah kesempatan untuk menjadi raja koneksi.
‘…Raja koneksi?’
Tiba-tiba, sebuah ide muncul seperti kilat di kepalaku.
Detroit Morgan yang saya miliki adalah seorang siswa sekolah menengah, jadi dia tidak terlalu berpengaruh di Wall Street, tetapi jika saya bisa berada di belakang jaringan sendok berlian Groton School, ceritanya akan berbeda.
Klub.
Sebuah klub sosial yang diselenggarakan oleh anak-anak kelas atas untuk menjalin ikatan satu sama lain.
Jika saya bisa memasukkan sendok berlian ke dalam klub, rumor tentang saya dan klub akan sampai ke telinga mereka.
Memang trik, tapi efektif untuk membangun kepercayaan di dunia keuangan.
Aku tersenyum jahat.
“Apakah kalian tertarik untuk bergabung dengan klub yang akan saya buat?”
“Klub? Klub macam apa?”
“Aku! Aku! Aku ingin bergabung! Aku! Aku!”
Chris berlari ke arahku seperti anjing beagle, sementara aku mendorongnya ke bawah dan menatap Franklin.
“Saya berencana mendirikan klub yang mengelola dana.”
“Dana? Maksudnya amal? Saya menyambut klub layanan.”
“Bukan, klub investasi. Anda tahu, seperti para Yankee di Wall Street yang berteriak keras di New York Stock Exchange (NYSE).”
“Morgan, itu rumahmu.”
Saat aku ditolak olehnya dan terbaring di tempat tidur dengan murung, Chris mengangkat kepalanya.
“Saya punya banyak uang. Saya anak tunggal dari keluarga Katolik yang taat.”
“Keluarga mafia dan keluarga Katolik yang taat?”
Franklin mengatakan itu tidak masuk akal dan melambaikan tangannya.
Namun ketika Chris diam-diam mengeluarkan rosario dari balik kemejanya dan menunjukkannya kepadanya, Franklin tersentak.
Aku duduk di kursi mundur dan tersenyum jahat.
“Tepatnya, saya sedang berpikir untuk mengumpulkan dana dari beberapa mahasiswa kaya dan mengelolanya di NYSE. Ini seperti aktivitas pembelajaran pengalaman sosial.”
“Bagaimana jika dana investasinya menjadi besar?”
“Kalau begitu saya harus meninggalkan NYSE. Jika kita menarik perhatian raksasa Wall Street, termasuk perusahaan kereta api, kita akan hancur total. Bukan hanya secara ekonomi, tapi juga secara hukum.”
“Lalu bagaimana cara mengelolanya jika sudah membesar? Apakah kamu mempunyai rencana?”
“NYSE bukan satu-satunya jawaban. Jika jumlah dana menjadi besar, kita dapat melakukan merger dan akuisisi atau investasi ekuitas atau memblokir kesepakatan. Kita juga bisa memulai bisnis kita sendiri. Saya ragu dana investasinya akan sebesar itu.”
“Hmm…”
Itu membuat frustrasi, tapi saya tidak punya cara untuk menjelaskan dana lindung nilai kepada Franklin.
Saat itu belum ada dana swasta, jadi yang terbaik yang bisa saya katakan adalah ‘dana yang mengumpulkan dan mengelola investasi dari beberapa orang kaya’.
Franklin mengerutkan kening seolah dia tidak yakin.
“Morgan, katakanlah Anda mengumpulkan sejumlah dana dan membuat dana seperti yang Anda katakan. Tapi apakah NYSE tempat yang tepat untuk klub seperti ‘aktivitas pembelajaran pengalaman sosial’ seperti yang Anda katakan? Saya akan kencing di celana hanya dengan melihat nama penjahat seperti Jay Gould.”
“Ayah kami adalah seorang Morgan.”
Mendengar kata-kataku, Franklin menutup mulutnya.
Benar, siapa yang berani macam-macam dengan Morgan House?
Bukankah mereka akan lari kencing di celana saat melihat huruf ‘M’ dari Morgan?
Chris terkekeh dan menendang sisi Franklin.
“Ada mafia di New York.”
“…”
“Saya setuju! Apakah aku anggota klub pertama?”
“Kamu bahkan belum melamar klub.”
Saat Chris dan aku sedang berdebat.
Franklin merenung sejenak lalu mengeluarkan setumpuk kertas dari laci mejanya.
Lalu dia menjilat jarinya dan mulai menghitung tagihan.
Tutup penutup
“Satu, sepuluh, ratus, ribu…”
Aku membuka mataku lebar-lebar dan menunjuk tumpukan kertas Franklin dengan jariku yang gemetar.
Frank, kalau mataku tidak salah, apakah semua kertas itu sudah diperiksa?
“Benar, cek senilai $10.000. Orang tua saya memberi saya banyak hal dan mengatakan kepada saya untuk tidak khawatir tentang biaya hidup.”
$10,000 untuk biaya hidup?
Sementara saya dikejutkan oleh perasaan ekonomi yang mengejutkan dari New York Yankees, Chris mengacungkan jempol kepada saya.
“…Itulah keunggulan kereta pribadi.”
“Kris, tolong diam.”
Sebuah cek senilai $10.000.
Jika Anda mengkonversi nilai $10.000 pada akhir abad ke-19 ke dolar modern, maka nilainya akan setara dengan sekitar 300 juta won.
Aku mengangguk setuju dengan kata-kata Chris.
300 juta won untuk biaya hidup seorang siswa sekolah menengah.
“Kereta pribadi…”
“Ah! Morgan, tolong. Jangan seperti Chris.”
Ngomong-ngomong, Frank muncul pada hari dia masuk ke Sekolah Groton dengan kereta pribadi dari orang tuanya.
Apakah ini martabat keluarga wakil presiden perusahaan kereta api?
Saya kagum dengan skala benua ini.
“Dengan modal awal $10.000, saya akan menghasilkan satu juta dolar dalam setahun.”
“Benar-benar?”
“Bercanda.”
“Ck.”
Roosevelt menyimpan bungkusan cek itu.
‘Hmm, saya tidak tahu tentang satu juta dolar, tapi mungkin 100.000 dolar itu mungkin?’
Faktanya, ‘hedge fund’ adalah sebuah konsep yang akan dicap sebagai penipu jika saya melemparkannya ke raksasa Wall Street di era ini.
Manajemen risiko (Hedge)?
Mereka menganggapnya sebagai jamur yang menggerogoti keuntungan mereka.
Frank merosot di tempat tidur.
“Morgan, apa yang akan kamu beri nama klub investasi itu?”
“Nama?”
Nama dananya.
Tentu saja, hanya ada satu hal yang terlintas di benak saya terkait dana.
“Pagar.”
“Pagar? Itu nama yang sempurna untuk Wall Street.”
“Tidak, bukan melakukan lindung nilai seperti dalam pagar, namun melakukan lindung nilai seperti dalam manajemen risiko.”
Frank memiringkan kepalanya.
Melihat?
Konsep manajemen risiko terdengar seperti mengunyah rumput bagi New York Yankees.
“Bahkan jika Anda mengatakan manajemen risiko, saya tidak akan berinvestasi hanya pada aset yang aman seperti rumah bermain. Saya akan melakukan lindung nilai terhadap aset berisiko dengan aset berisiko. Jika Anda melakukan short sell dengan leverage, hasilnya akan menjadi nol. Manfaatkan saja saham-saham yang akan naik dan jual short pada saham-saham yang akan turun.”
“…”
“Atau Anda bisa berinvestasi dengan menggunakan gap antara saham sejenis dengan garis tren yang sama. Apa pun bisa dilindung nilai asalkan ‘investasi aman’, Frank.”
“…Saya mengerti.”
Strategi jangka pendek hampir tidak akan gagal.
Alasan mengapa dana lindung nilai menjadi terkenal adalah berkat strategi jangka pendek ini.
Dan hanya karena ini adalah dana lindung nilai bukan berarti saya harus berpegang pada metode itu saja.
Itu hanya tampak seperti dana lindung nilai.
‘Akhir abad ke-19 dan awal abad ke-20 sektor sekuritas dan industri Amerika merupakan medan pertempuran setan.’
Untuk bertahan di tengah perwalian, perusahaan kereta api, dan pemburu korporasi, saya tidak perlu terpaku pada metode dana lindung nilai.
Belum ada undang-undang yang relevan dalam undang-undang keuangan AS.
‘Kekuatan dan kelicikan. Jangan pedulikan cara dan metode untuk mencapai tujuan tersebut.’
Frank, yang ditakdirkan menjadi presiden selama empat periode, melihat nilai dana lindung nilai dalam sekejap.
Di sisi lain, Chris kami yang keturunan Irlandia-Amerika merenung sejenak dan kemudian mengeluarkan cek dengan wajah serius.
“$100.000.”
“…Tunggu, apa yang kamu katakan, Chris?”
“Saya akan menginvestasikan $100.000 dulu. Jika Anda membutuhkan lebih banyak, katakan saja. Ada banyak teman dengan uang kotor. Jika Anda menyebutnya ‘dana pribadi’ seperti yang Anda katakan, tidak ada risiko ketahuan. Ini sempurna untuk pencucian uang.”
“…Oh, sial. Kris.”
Uang kotor?
Chris tampak bingung dengan reaksiku dan mulai melindungi dirinya dengan kuat.
“Morgan, jangan khawatir tentang uang kotor. Kami lembut sehingga kami tidak melanggar hukum.”
“…”
“Penghindaran pajak, penghindaran pajak.”
Itu yang dikatakan semua penghindar pajak.
Aku menghela nafas dalam-dalam.
‘Sejujurnya, itu tidak masalah.’
Klub investasi yang saya coba dirikan kali ini adalah hedge fund yang akan saya jalankan sebagai anak perusahaan, jadi uang kotor bukanlah masalah besar.
Jika ini adalah Amerika modern, saya tidak akan tahu, namun hukum Amerika pada akhir abad ke-19 memiliki lebih banyak celah daripada yang Anda kira.
Selama Anda tidak mengubah orang menjadi daging cincang dengan pistol Gatling, sebagian besar hal itu legal.
Yah, meski teduh, ada obat mujarab bernama Lobi di Amerika, jadi tidak masalah.
‘Masalahnya bukan itu. Pertama-tama, apakah saya mendanai atau menggerogoti Wall Street, saya harus mengelola Coca-Cola Company dengan benar.’
Alangkah baiknya jika saya bisa membuat masalah besar dengan seseorang.
Bagaimana cara mengekstraknya. Tidak, dapatkan uang tunai yang stabil dari Coca-Cola Company?
Saat saya memikirkan cara melakukan itu, Frank menelepon saya.
“Morgan. Jika Anda berpikir untuk merekrut investor, saya punya sesuatu yang baik untuk Anda.”
Frank merogoh sakunya dan memberiku undangan.
“Itu adalah undangan yang diberikan ayahku, tapi apakah kamu tertarik untuk hadir sebagai wakilku? Ini adalah pesta amal yang diselenggarakan oleh istri presiden, dan terlihat sempurna untuk membangun jaringan.”
Istri presiden?
Aku melebarkan mataku mendengar tawaran Frank.
Selesai