Bab 623: Lu Jinnian, Saya Hamil (14)Penerjemah: Paperplane Editor: DarkGem
Wanita berambut pirang itu adalah Lucy, istri seorang sutradara Lu Jinnian bertemu saat syuting di Hollywood, dan seorang psikolog. Setelah mengetahui bahwa dia kembali ke Amerika malam ini, dia secara pribadi mengundangnya untuk makan malam bersama.
Ketika mobil berhenti di pintu hotel, Lu Jinnian berkata “Terima kasih” kepada Lucy, lalu mendorong membuka pintu mobil dan keluar. Siapa yang tahu bahwa Lucy benar-benar akan keluar dari mobil dan memanggilnya untuk berhenti.
Lu Jinnian menoleh ke arah Lucy, yang berkata dengan senyum berseri-seri, “Jinnian, aku pikir kamu sedikit gelisah malam ini. Anda tampak sangat terganggu. Apakah ada sesuatu yang mengganggu Anda? Katakan padaku, mungkin, aku bisa membantumu. ”
“Aku baik-baik saja,” kata Lu Jinnian datar.
“Jinnian, kamu tidak bisa berbohong padaku. Jangan lupa apa yang saya lakukan untuk mencari nafkah. Bahkan jika kamu berusaha keras untuk berpura-pura terlihat tenang malam ini, aku masih bisa merasa bahwa kamu bertingkah aneh. Misalnya, saat makan malam malam ini, Anda melihat ke jendela sembilan belas kali. Ketika saya menyalakan mobil, Anda menatap kaca spion dengan linglung. Juga saat kami mengobrol malam ini, ada empat kesempatan ketika Anda bahkan tidak membalas saya … ”
Tepat ketika Lucy berbicara dengan antusias, mereka tiba-tiba mendengar suara lembut di samping mereka.
“Hubby!”
Ketika Lu Jinnian mendengar suara itu, seluruh tubuhnya bergetar.
Lucy, yang telah berbicara pada waktu itu, mengerutkan alisnya pada reaksi tiba-tiba dan bertanya dengan cemas, “Jinnian, ada apa?”
Lu Jinnian bahkan tidak punya waktu untuk menggelengkan kepalanya ke arah Lucy sebelum sesosok tubuh kecil tiba-tiba bergegas ke lengannya. “Hubby, kamu di mana? Aku sudah di sini menunggumu sangat lama. ”
Lucy melompat kaget melihat kemunculan Qiao Anhao yang tiba-tiba. Meskipun dia tidak mengerti bahasa Cina, dia setidaknya tahu beberapa kata, dan “Hubby” adalah salah satunya. Dia mengerutkan alisnya sambil menatap Lu Jinnian, dan bertanya dalam bahasa Inggris, “Jinnian, kamu belum menikah, kan? Kenapa dia memanggilmu suami? ”
Qiao Anhao mengerti bahasa Inggris, jadi begitu dia mendengar pertanyaan Lucy, dia yakin bahwa hubungannya dengan Lu Jinnian tidak normal.
Tidak masalah apakah Lu Jinnian benar-benar menyukai wanita asing ini, atau jika dia memalsukan kasih sayang padanya, dia pasti akan menemukan cara untuk membuatnya mundur dan tidak pernah mengganggunya lagi.
Mata Qiao Anhao berbalik. Kemudian, seolah-olah untuk memamerkan kekuatannya, dia berjinjit, dan mematuk pipi Lu Jinnian dua kali. Lu Jinnian, yang baru saja menerima kesepakatan baru saja terjadi, jatuh cinta lagi, dan dia membeku sekali lagi.
Qiao Anhao, di sisi lain, tampaknya praktis kecanduan aktingnya. Dia terus memanggilnya suaminya dengan cara yang menyenangkan. “Hubby, aku datang jauh-jauh dari Beijing untuk menemukanmu. Hubby, saya sangat lelah dari penerbangan. Hubby, ada sesuatu yang ingin kukatakan padamu … ”
Qiao Anhao dengan santai mengatakan kata terakhir tanpa memikirkan berita apa yang dia miliki untuknya, jadi setelah jeda singkat, dia berkedip dan berkata, “Hubby, aku hamil!”
Benar benar benar! Jika dia hamil, maka wanita asing itu pasti akan mundur!
Setelah dia mengatakan itu, Qiao Anhao menyadari bahwa dia berbicara dalam bahasa Cina. Bagaimana jika wanita pirang itu tidak bisa mengerti?
Qiao Anhao tiba-tiba mengedipkan matanya yang besar. Dia berbalik untuk melihat Lucy, lalu mengalihkan pandangannya ke arah Lu Jinnian dan mengulangi kalimatnya dalam bahasa Inggris. “Hubby, aku hamil! Apakah kamu tidak bahagia?
Bab 624: Lu Jinnian, Aku Hamil (15)Penerjemah: Paperplane Editor: DarkGem
Lucy, yang hanya mengerti kata “Hubby”, memandang Lu Jinnian sekali lagi dengan mata kaget, dan bertanya, “Jinnian? Hamil?”
Keheranan Lucy jatuh di mata Qiao Anhao. Dalam benaknya, sepertinya wanita itu baru saja menyadari bahwa pacarnya memiliki seorang istri dan dia sedang mencari konfirmasi.
Bagaimana dia bisa meminta konfirmasi?
Karena wanita pirang itu masih belum mundur, maka dia tidak bisa menyalahkannya karena terlalu berlebihan!
Qiao Anhao kemudian memeluk leher Lu Jinnian dan mengulangi kata-katanya dalam bahasa Inggris dengan suara termanis yang bisa dikerahkannya sambil mengenakan senyum menyilaukan. “Hubby, aku datang jauh-jauh dari Beijing untuk menemukanmu. Hubby, saya sangat lelah dari penerbangan. Hubby, aku belum makan malam, aku sangat lapar, sangat lapar … ”
Setelah waktu yang lama, Lu Jinnian yang membutuhkan banyak waktu untuk mundur dari tindakan Qiao Anhao yang tanpa rima atau alasan akhirnya kembali ke akal sehatnya.
Siapa yang bisa memberitahunya, apa yang Qiao Anhao mainkan? Adegan macam apa dia berakting?
Dia memberi Lucy tatapan minta maaf dan berkata, “Maaf …”
Ketika kata-katanya jatuh di telinga Qiao Anhao, dia pikir dia jelas berusaha untuk menjaga wanita pirang cantik itu. Bagaimana dia bisa memberinya kesempatan itu?
Dalam keadaan yang sedemikian ekstrem, Qiao Anhao bahkan tidak berpikir dua kali tentang itu. Dia berjingkat dan dengan paksa menarik kepala Lu Jinnian ke bawah. Di jalan yang sibuk di tanah asing, Lu Jinnian menelan kata-kata “Maaf” ketika bibirnya menutupi bibirnya.
Kelembutan dan kehangatan yang telah lama ditunggu-tunggu membuat darah di seluruh tubuh Lu Jinnian mengalir melawan alirannya. Seolah-olah tekanan menunjuk pada seluruh tubuhnya telah ditekan; tidak mungkin bisa mengangkat tangannya dan mendorong Qiao Anhao pergi.
Ketika Lu Jinnian mengatakan “Maaf”, Lucy secara naluriah berpikir bahwa dia akan memaafkan dirinya sendiri, jadi dia tidak pernah membayangkan bahwa wanita cantik kecil berambut hitam itu tiba-tiba mencium bibirnya. Lucy tidak bisa menahan diri untuk tidak kaget pada tindakannya. Kemudian, menggelengkan kepalanya dengan senyum di wajahnya, dia melangkah mundur dan masuk ke mobil. Dia memulainya dan pergi.
Ketika Qiao Anhao mendengar suara mobil melaju pergi, dia berpikir bahwa dia berhasil menangkal wanita asing itu. Dengan itu, hatinya tidak bisa membantu tetapi merasa luar biasa puas. Dia merobek bibirnya dari Lu Jinnian dengan ekspresi konten di wajahnya.
Ada pria asing di sekitar yang tidak bisa membantu tetapi bersiul pada Lu Jinnian yang terkejut. Dengan ini, dia akhirnya menanggapi fakta bahwa Qiao Anhao benar-benar memaksanya untuk mencium sekarang. A smear merah diam merayap di wajahnya yang dingin dan jauh, dan ekspresinya berubah beberapa kali. Lalu dia tiba-tiba menarik Qiao Anhao dari leher dan lengannya, berbalik, dan mengambil langkah besar dengan terburu-buru untuk masuk ke hotel.
Setelah Lu Jinnian melemparkan Qiao Anhao ke samping, langkah kakinya terhuyung sesaat. Kemudian, dun-dun-dun, dia menginjak sepatu hak tingginya, mengejarnya. Dia meraih lengannya dan meraih pergelangan tangannya.
Otot Lu Jinnian tiba-tiba menegang. Dia tidak berbalik untuk menghadap Qiao Anhao di belakangnya, tetapi dengan paksa berusaha menarik pergelangan tangannya. Ini hanya memicu Qiao Anhao untuk mengangkat tangan satunya dan memeluk tangannya lebih erat.
Lu Jinnian mengerutkan alisnya sejenak, lalu terus berjuang keluar dari cengkeramannya. Ketika dia menyadari bahwa dia tidak dapat membebaskan diri, dia berkata dengan suara dingin, “Lepaskan!”
Tubuh Qiao Anhao dengan lembut menggigil, tapi dia memeluk tangannya lebih erat.
Akhirnya, Lu Jinnian tidak tahan lagi. Dia menoleh dan menatap mata Qiao Anhao dengan marah. “Apa sih yang kamu lakukan?”
Bab 625: Lu Jinnian, Aku Hamil (16)Penerjemah: Paperplane Editor: DarkGem
Di masa lalu, dia mengatakan dia tidak layak untuknya karena Xu Jiamu, dan tidak memberinya pilihan selain melepaskan dan pergi. Sekarang, dia terbang jauh-jauh dari Beijing ke Amerika untuk mengganggunya. Di depan Lucy, dia bahkan berulang kali memanggilnya suaminya dan bahwa dia mengandung bayinya, seperti dia bersumpah kedaulatan.
Apa yang sebenarnya dia inginkan?
Mungkin karena tatapan sombong di matanya yang membuat Qiao Anhao secara naluriah menurunkan kepalanya untuk menghindari tatapannya. Dia kemudian berkata dengan suara pelan, “Dompetku hilang.”
Dia benar-benar kehilangan dompetnya, meskipun itu sengaja.
Lu Jinnian menatap rambutnya yang berantakan tanpa mengucapkan sepatah kata pun.
Qiao Anhao diam-diam mengangkat kelopak matanya untuk menemukan bahwa dia masih mengenakan ekspresi marah yang dia miliki sebelumnya, yang tidak membiarkan siapa pun membaca pikirannya. Dia tidak yakin apakah dia percaya atau tidak, jadi dia dengan lembut memegang salah satu tangannya dan membalik dengan yang lain melalui sakunya sendiri.
Dia kemudian berkata dengan suara rendah, “Saya benar-benar kehilangan itu. Ketika saya meninggalkan restoran, saya berjalan jauh dan memanggil taksi kembali ke hotel. Ketika tiba saatnya untuk membayar, saya menyadari bahwa saya telah kehilangan dompet saya. Saya harus meminjam uang dari meja depan untuk membayar ongkos taksi saya. ”
Meskipun dia dengan hati-hati menghitung setiap gerakan, ketika tiba saatnya untuk memberitahunya, pikirannya tidak bisa tidak kembali ke waktu ketika dia pergi ke Hangzhou selama kuliah. Dompetnya dicuri, dan dia harus mengiriminya SMS untuk memintanya datang menemukannya jauh dari tempatnya. Namun, sekarang, yang dia berikan padanya hanyalah tatapan dingin dan tidak berperasaan.
Jejak kesedihan merayap ke dalam hatinya, dan tepi matanya mulai memerah. Suaranya terdengar sangat menyedihkan ketika dia berbicara selanjutnya. “Awalnya mereka tidak membiarkan saya meminjamnya, jadi saya memberi tahu mereka bahwa saya punya teman di sini yang akan membayar mereka, baru kemudian mereka membiarkan saya meminjam uang itu. Namun mereka tidak membiarkan saya untuk beristirahat, mereka mengatakan saya harus menunggu di lobi agar Anda kembali. Saya menunggu lebih dari dua jam sampai Anda kembali. Aku bahkan belum makan, aku lapar. ”
Setiap huruf kata-kata lembut Qiao Anhao menyulut hati Lu Jinnian.
Meskipun dia menundukkan kepalanya sehingga dia tidak bisa melihat wajahnya, pikirannya membuat keluar wajahnya yang menyedihkan dan sedih dari kata-katanya.
Lu Jinnian menutup matanya dan diam-diam menarik napas. Dia berusaha keras untuk mendapatkan kembali akal sehatnya, lalu mengeluarkan setumpuk uang kertas dari dompetnya dan menyerahkannya kepada Qiao Anhao.
Qiao Anhao menatap uang itu tetapi tidak meraih tangannya untuk mengambilnya. Dia menggelengkan kepalanya dan berkata, “Ini tidak cukup. Menginap satu malam di hotel ini membutuhkan biaya beberapa juta. ”
Lu Jinnian mengerutkan alisnya, mengeluarkan kartu bank, dan menyerahkannya kepada Qiao Anhao. “Kamu tahu pinnya.”
Sejak dipersatukan kembali setelah terpisah empat bulan, ini adalah pertama kalinya Lu Jinnian berbicara dengan Qiao Anhao dengan nada suara normal. Meskipun dia masih cukup berperasaan tentang hal itu, tidak ada lagi keinginan untuk menentang dan menolaknya dari tulang belulangnya. Terutama ketika dia berkata “Anda tahu pinnya”.
Qiao Anhao tidak yakin mengapa, tetapi air mata mulai mengalir di wajahnya dan jatuh ke punggung tangannya, saat dia menarik lengan bajunya dengan erat.
Air mata itu hangat, namun mereka membakar hati Lu Jinnian. Dia dapat dengan jelas merasakan hati yang telah dia coba untuk keraskan mulai melunak.
Qiao Anhao mengangkat tangannya dan dengan sembarangan menghapus air mata dari wajahnya. Dengan kepala terangkat, dia memandang Lu Jinnian dengan mata anjing yang berkaca-kaca, dan berkata dengan suara sedih dan menyedihkan, “Aku tidak ingin uang, aku ingin makanan.”
Bab 626: Lu Jinnian, Aku Hamil (17)Penerjemah: Paperplane Editor: DarkGem
Ingin makanan … Jelas sangat lucu, tetapi Lu Jinnian tidak bisa tertawa keras.
Dia menggerakkan bibirnya seolah-olah memaksa dirinya untuk tidak membiarkan kata-kata itu lolos. Namun, akhirnya, dia mengatakannya. “Pertama, masuk dan bayar kembali.”
Qiao Anhao sangat takut bahwa Lu Jinnian akan menyingkirkannya dan pergi, dia tidak berani melepaskan tangannya. Dia tidak mendengarkannya dan dengan keras kepala berdiri di tempat tanpa bergerak.
Lu Jinnian menatap Qiao Anhao selama dua detik sebelum akhirnya kebobolan. Dia diam-diam berbalik dan membiarkannya memegang tangannya di lobi hotel.
Saat Qiao Anhao menyeret tangannya, dia hanya bisa berjalan maju di bawah kekuatan tarikannya.
Langkah kakinya cepat, dan agar bisa memegang tangannya, dia harus berlari di belakangnya.
Ketika Lu Jinnian mendengar suara terburu-buru sepatu hak tinggi wanita itu, dia sedikit menundukkan kepalanya ke satu sisi dan melihat kakinya bergerak tanpa henti. Dia kemudian melambat.
Mereka berjalan ke meja depan di mana resepsionis bertanya dengan sopan, “Pak, ada yang bisa saya bantu?”
Lu Jinnian tidak peduli dengannya. Sebaliknya, dia menoleh dan menatap Qiao Anhao dengan mata netral. Dia bertanya tanpa emosi, “Berapa?”
Seolah-olah dia adalah istri muda yang dianiaya, Qiao Anhao diam-diam berkata, “Empat puluh.”
Lu Jinnian mengeluarkan seratus dan melemparkannya ke meja depan, seolah dia tidak puas dengan mereka karena membuat Qiao Anhao menunggu lebih dari dua jam sendirian di sofa. Dia bahkan tidak repot-repot mengatakan “Terima kasih”, tetapi langsung membuang kata-kata “Ambil perubahan”. Kemudian mereka berbalik dan menuju lobi.
Lu Jinnian memanggil taksi di tepi jalan, menarik pintu, dan memandang Qiao Anhao. Dia berkata dengan suara dingin, “Masuk.”
Dengan itu, Qiao Anhao melepaskan tangan Lu Jinnian dan naik ke mobil. Kemudian, seolah-olah dia takut Lu Jinnian tiba-tiba akan menutup pintu mobil padanya dan pergi, dia dengan cepat menarik lengan bajunya, menariknya ke dalam mobil bersamanya.
Lu Jinnian mengerutkan alisnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun, saat dia menyadari betapa nyamannya perasaannya dengan Qiao Anhao yang patuh, tindakan yang menyedihkan. Seperti kucing, ia mengikuti di belakangnya, memasuki mobil, dan memberi lokasi kepada pengemudi.
Sepanjang perjalanan, Qiao Anhao dan Lu Jinnian tidak pernah berbicara satu sama lain. Hanya setelah mereka berhenti dan mendapati diri mereka berada di luar restoran yang sama, Lu Jinnian dan wanita berambut pirang itu menuju ke sana, Qiao Anhao berkata dengan suara lirih yang dipenuhi dengan kecemburuan, “Aku tidak mau makan makanan barat.”
Lu Jinnian mengerutkan alisnya seolah mengeluh betapa menuntutnya dia.
“Ah, makanan barat baik-baik saja,” kata Qiao Anhao, dengan cepat mengubah nada bicaranya.
Lu Jinnian bahkan tidak peduli dengannya. Dia meminta maaf kepada sopir taksi dan memberikan lokasi lain.
Kali ini, taksi berhenti di depan sebuah restoran Cina.
Lu Jinnian membayar ongkosnya dan keluar dari mobil. Dia melirik Qiao Anhao, yang dengan erat mencengkeram lengan bajunya tanpa banyak reaksi sepanjang perjalanan. Dia hanya menunggu dia merangkak keluar dari mobil, lalu mengambil langkah besar menuju restoran.
Ketika mereka duduk di meja, Lu Jinnian meraih menu dan melemparkannya langsung ke depan Qiao Anhao.
Pikiran PenerjemahBab 627: Lu Jinnian, Saya Hamil （18）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Restoran itu terletak di daerah yang populer, jadi selama jam makan malam normal, akan ada banyak orang. Untuk menghemat staf, ada menu kertas di setiap meja bagi pelanggan untuk dicentang dan dikirim ke konter.
Lu Jinnian melirik Qiao Anhao, dan ketika dia menyadari bahwa dia tidak akan mencentang apa pun di menu, dia mengambil pena di samping dan melemparkannya padanya.
Qiao Anhao melompat, mengangkat kepalanya untuk menatapnya. Dia membelalakkan matanya karena terkejut, tatapannya jernih dan tidak berbahaya.
Meskipun tidak ada banyak ekspresi di wajahnya, nadanya melunak tanpa pikiran sadar. “Centang apa pun yang ingin kamu makan.”
“Oh.” Qiao Anhao mengambil pena dan memeriksa menu. Karena kebiasaan, dia mulai mengunyah ujung pena. Kadang-kadang, ketika dia melihat sesuatu yang dia inginkan, dia dengan ringan mencentang menu.
Tatapan Lu Jinnian menjadi kabur saat dia mengingat suatu peristiwa dari masa lalu. Itu setelah pelajaran pendidikan jasmani mereka, dan sambil memeluk bola sepak, ia sengaja melewati kelas Qiao Anhao. Dia memiliki kuis dan telah dialokasikan kursi di ujung kelas, tetapi dia masih bisa melihatnya sekilas.
Saat itu, ia masih di kelas tiga. Ketika dia tidak bisa menjawab pertanyaan itu, dia akan mulai mengunyah pulpennya, seperti yang dia lakukan sekarang, tetapi dengan kerutan di wajahnya. Setelah beberapa lama, dia akan melepaskan pena untuk menandai pilihannya.
Meskipun tidak banyak, dia berhenti di luar kelasnya dan menatap setidaknya selama sepuluh menit. Baru ketika Xu Jiamu, yang berkeringat basah, berlari menghampirinya, akhirnya dia mengalihkan pandangannya.
Beberapa orang dan beberapa ingatan akan terus-menerus berputar-putar meskipun ada upaya untuk melupakannya. Dalam empat bulan terakhir, ia tidak pernah sekalipun memikirkan urusannya, tetapi sekarang, tindakannya yang tidak sadar mampu membangkitkan masa lalu yang telah disegelnya.
Lu Jinnian sudah makan malam dan Qiao Anhao tidak bisa makan banyak, jadi dia hanya memilih satu hidangan setelah lama berkontemplasi. Akhirnya, dia meletakkan kembali pena dan menyerahkan menu kembali ke Lu Jinnian.
Tindakannya menarik perhatiannya kembali ke masa kini, dan kedinginan serta keterpencilan menutupi matanya. Dengan santai, dia membalik-balik menu. Ketika dia melihat bahwa dia hanya mengambil satu piring, dia mengerutkan kening. Tanpa repot berkonsultasi dengannya, dia mengambil pena dan dengan cepat menandai beberapa kotak lain sebelum berdiri untuk memesan.
Itu setelah jam makan malam, jadi kerumunan sudah mulai pergi. Hidangan disajikan dengan cepat.
Qiao Anhao menyadari bahwa barang-barang yang telah dia pilih dengan sangat cepat – empat hidangan, sup, dan hidangan penutup adalah favoritnya.
Email panjang yang telah ditulisnya kepada asistennya muncul di benaknya, sedikit meredam semangatnya.
Ketika dia mencentang menu barusan, dia tampaknya sangat akrab dengan posisi piring … Apakah itu berarti dia adalah seorang biasa dan akan selalu memilih beberapa hidangan ini? Apakah dia selalu menggurui restoran sendirian untuk makan hidangan favoritnya?
Dia bisa merasakan sedikit sengatan di matanya. Menggigit bibirnya, dia berbisik, “Maaf.”
Bab 628: Lu Jinnian, Aku Hamil （19）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Permintaan maaf Qiao Anhao yang tiba-tiba mengirim Lu Jinnian ke dalam kebingungan, dan dia terus menatapnya.
Dia mengangkat kepalanya dan menatap matanya dengan tatapan cerah, berlinang air mata. “Lu Jinnian, aku benar-benar minta maaf karena membuatmu menunggu begitu lama dan untuk hal-hal yang aku katakan hari itu …”
Qiao Anhao mengacu pada kata-kata yang dia katakan di kantornya.
Tapi Lu Jinnian telah salah paham, dengan asumsi bahwa dia berbicara tentang teks.
Matanya menjadi gelap, dia memukul meja dengan agresif dan menggeram, “Berapa kali kau perlu aku memberitahumu, aku tidak ingin mendengar tentang itu!”
Qiao Anhao gemetar, jelas ketakutan oleh ledakan mendadaknya. Dia bahkan tidak berani menatapnya, buru-buru menundukkan kepalanya.
Tindakan agresif Lu Jinnian menarik perhatian dari pelanggan lain, dan Qiao Anhao samar-samar bisa mendengar bahwa mereka sedang mendiskusikan mereka. Secara naluriah, dia mengepalkan tangan dan menundukkan kepalanya.
Sebuah kekuatan yang menekan terus menerus dipancarkan dari Lu Jinnian, dan dadanya naik-turun dengan marah. Qiao Anhao takut dia akan berbalik dan pergi seperti sebelumnya.
Mengabaikan rasa takut jauh di dalam hatinya, dia mengulurkan tangan untuk meraih lengan bajunya.
Lu Jinnian merasakan langkahnya. Dia berbalik dan melihat tangan rampingnya menarik lengan bajunya, dan jauh di dalam, amarahnya mulai memudar. Setelah sekitar satu menit, dia menghela napas dalam-dalam dan memberikan sepasang sumpit padanya. “Makan.”
Qiao Anhao mengangkat matanya sedikit untuk mengamatinya. Ketika dia melihat bahwa dia tidak lagi memiliki aura menakutkan itu, dia meraih sumpit, meskipun tangan satunya masih memegang lengan bajunya dengan erat. Menurunkan kepalanya, dia mulai makan dengan patuh.
Zhao Meng benar – Dia memang tidak mau berbicara tentang masa lalu … Tapi dia bisa merasakan bahwa jauh di dalam dirinya dia masih peduli padanya. Apakah saran Zhao Meng adalah satu-satunya solusi yang tersisa?
Qiao Anhao mengencangkan cengkeramannya pada sumpit. Ketika dia mengambil seteguk nasi, dia memuncak pada Lu Jinnian. Dia menatap ke luar jendela dengan linglung.
Qiao Anhao melirik restoran. Ketika dia melihat minuman yang terletak di mesin penjual otomatis, dia menggigit bibirnya dan berbalik ke Lu Jinnian. “Aku ingin jus jeruk.”
Lu Jinnian telah menatap bayangan Qiao Anhao di jendela selama ini. Ketika dia mendengarnya, dia berbalik dan menatapnya sedikit sebelum menuju mesin penjual otomatis.
Qiao Anhao menatap punggungnya. Ketika dia melihat dia meraih sakunya untuk mengambil catatan baru sambil memindai deretan minuman, dia menggigit bibirnya dan dengan cepat mengambil kotak pil dan meletakkan isinya ke dalam cangkir kosong.
Bab 629: Lu Jinnian, Aku Hamil （20）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Pada saat itu, Lu Jinnian membungkuk untuk meraih sebotol jus jeruk dan berbalik untuk mendapatkan kembaliannya.
Qiao Anhao buru-buru memasukkan kembali kotak itu ke sakunya. Dia memegang cangkir yang kosong, menyembunyikan pil di dalamnya.
Ketika dia kembali dengan minumannya, pertama-tama dia membuka botol sebelum memberikannya padanya.
Dia meraih botol dan menuangkan beberapa ke dalam cangkir dengan pil, menghela napas lega. Meraih secangkir kosong lagi, dia menuangkan jus jeruk ke dalamnya.
Qiao Anhao meletakkan jus yang tersisa di atas meja sebelum melewati cangkir dengan pil ke Lu Jinnian. Menatapnya, dia mengibaskan bulu matanya yang panjang dan berkata dengan nada manis, “Ini milikmu.”
Lu Jinnian biasanya memilih kopi, teh, atau hanya air putih. Dia tidak pernah menyentuh minuman manis. Melirik jus, dia menggelengkan kepalanya karena penolakan. “Aku tidak menginginkannya.”
Dengan ragu-ragu, dia menambahkan kalimat lain yang terdengar kurang keras. “Kau bisa memilikinya.”
Dalam hati, dia tertawa getir. Bahkan setelah dia menyebabkannya sangat terluka, dia masih merasakan dorongan untuk menghiburnya ketika dia merasa sedih.
Qiao Anhao memegang cangkir itu dalam posisi yang sama tanpa kata-kata, menatapnya dengan mata yang jelas dan tidak berbahaya.
Lu Jinnian tidak bisa menangani tatapan itu lagi. Dia meraih dan mengambil minuman dari tangannya.
Qiao Anhao tersenyum, matanya melengkung ke bulan sabit. Meraih minumannya sendiri, dia menyentuh cangkirnya sebelum diminum jusnya sekaligus.
Lu Jinnian menatap senyumnya, terpesona. Menempatkan cangkir itu kembali, Qiao Anhao menyadari bahwa dia tidak bergerak, jadi dia bertanya kepadanya tentang hal itu. Pada saat itu, dia menurunkan bulu matanya dan menyesapnya.
Rasanya manis, begitu memuakkan, dan sedikit masam. Itu bukan rasa yang dia nikmati, tetapi tepat ketika dia akan meletakkan cangkirnya, dia memperhatikan tatapannya. Setelah ragu-ragu sesaat, dia menenggak seluruh cangkir.
Qiao Anhao menatapnya sampai dia menghabiskan seluruh cangkir, baru kemudian dia mengambil sumpitnya untuk melanjutkan makan. Jauh di lubuk hatinya, dia mulai cemas.
Zhao Meng memberitahunya bahwa pil itu akan berlaku dalam setengah jam … Ini berarti dia harus segera kembali ke hotel …
Qiao Anhao buru-buru menghabiskan seluruh mangkuk nasi. Beralih untuk melihat Lu Jinnian yang sedang menatap ke luar jendela, dia berkata, “Aku sudah selesai.”
Lu Jinnian mengalihkan pandangannya. Dia tanpa kata-kata meraih dompetnya dan menuju ke kasir.
Begitu mereka meninggalkan restoran, Qiao Anhao dan Lu Jinnian memasuki taksi dan kembali ke hotel.
Ketika mereka memasuki lift menuju lantai atas, wajah Lu Jinnian mulai memerah, dan napasnya mulai tidak merata. Tatapannya mulai berapi-api, seolah menekan keinginan batin yang luar biasa.
Ketika lift akhirnya mencapai lantai atas, Lu Jinnian mengambil langkah besar ke depan, seolah berusaha menyingkirkan Qiao Anhao.
Qiao Anhao bisa merasakan kelainannya. Tanpa memberinya kesempatan, dia mengejarnya. Tepat ketika dia akan membuka pintu kamarnya, dia berlari ke depan ke pelukannya.
Babak 630: Pernikahan （1）Penerjemah: Kingbao Editor: DarkGem
Aroma unik Qiao Anhao mengaburkan pikiran Lu Jinnian, menyentak inderanya. Dengan keterbatasan yang masih dia miliki, dia berjuang untuk mencabutnya, tetapi entah bagaimana, dia sepertinya tidak bisa mengangkat lengannya.
Qiao Anhao berdiri di atas jari kakinya, menyegel bibirnya.
Kelembutan lembut mengeluarkan hasrat batinnya, mengusir segala kemauan yang mungkin telah ditinggalkannya. Pikirannya menjadi kosong. Tanpa berpikir, kakinya terangkat, menendang pintu terbuka. Membawa Qiao Anhao di pelukannya, dia memasuki ruangan dan menendang pintu tertutup, menekannya ke dinding, memperdalam ciuman.
Ciuman Lu Jinnian penuh gairah dan agresif, melepaskan kekuatannya, meninggalkan cahayanya menuju.
Karena pil, tindakannya tidak sabar, menarik pakaiannya dengan kasar. Barisan tombol yang panjang sepertinya membuatnya frustrasi. Dia menarik dan mencabik-cabik kain, mengirim tombol terbang di seluruh lantai.
Bahkan sebelum mereka sampai di kamar tidur, pakaian mereka hampir seluruhnya hilang, berserakan di seluruh ruang tamu. Napas Lu Jinnian berubah menjadi kasar. Dia mendorong pintu kamar terbuka dan menekan Qiao Anhao ke tempat tidur, dengan cemas memasuki wanita itu.
Setelah tinggal selibat dalam waktu yang lama dan berada di bawah pengaruh pil, ia lebih agresif dari biasanya. Qiao Anhao sudah bangun tetapi ringan kepala. Ketika akhirnya berakhir dan dia ingin mengambil napas, dia tiba-tiba memeluknya, mengubah posisinya untuk putaran lain.
Ketika akhirnya berakhir, dia tidak bisa lagi melacak berapa kali mereka melakukannya … Apakah itu empat kali, atau lima? Dia hanya merasa seolah-olah seluruh tubuhnya hancur dan semua energinya tersedot keluar.
Dia membungkuk ke dadanya dengan lelah, tertidur lelap.
–
Ketika Lu Jinnian bangun, langit masih gelap. Dia meraih teleponnya tetapi sebaliknya merasakan kelembutan lembut. Dia mengerutkan kening, dengan cahaya redup dari luar jendela, dia melihat Qiao Anhao bersandar di lengannya, tertidur lelap. Pikirannya membeku seketika. Hanya setelah beberapa saat dia memproses apa yang terjadi sehari sebelumnya … dia kemungkinan besar telah dibius oleh Qiao Anhao.
Dia menatap wajah tidurnya untuk waktu yang lama sebelum melepaskannya dari pelukannya. Membaringkannya dengan lembut di bantal di sebelahnya, dia menuju ke kamar mandi.
Setelah mandi, dia kembali ke kamar tidur dengan jubah mandi dan melirik Qiao Anhao. Dia masih tertidur lelap. Dia berjalan menuju pintu dan meninggalkan kamar.
Di luar, lantai dipenuhi dengan kedua pakaian mereka. Lu Jinnian berhenti sejenak sebelum membungkuk untuk mengambil semuanya, melemparkan mereka ke keranjang cucian di ruang tamu.
Berjalan menuju teleponnya, dia melirik pada saat itu, jam 4 pagi.
Lelah dari malam sebelumnya, dia menyeduh secangkir kopi untuk dirinya sendiri. Sambil memegangnya, dia berjalan menuju balkon dan duduk di kursi. Ketika meraih kotak rokok di depannya, dia mengambil sebatang kayu dan mulai merokok ketika dia menatap langit malam.
Di belakang setiap kepulan asap, wajahnya tetap tanpa ekspresi, tatapannya kabur seolah-olah semuanya baik-baik saja, tetapi jauh di dalam hatinya, hatinya berantakan.