Bab 66
“Sulit bagiku jika kau melakukan ini. Silakan kembali.”
“Aku tidak bisa kembali begitu saja. Tolong, bawa aku bersamamu.”
“Itu tidak mungkin.”
Kang Chan tidak bisa membawanya pada perjalanan berbahaya di mana ia bahkan tidak bisa menjamin keselamatannya sendiri.
“Aku juga ingin balas dendam. Balas dendam untuk orang tuaku yang sudah meninggal dan adik-adikku… Jadi tolong, jangan kirim aku kembali.”
Kang Chan perlahan menggelengkan kepalanya saat berbicara.
“Kau akan segera membalas dendam tanpa melakukan ini. Jadi, tidak perlu mengikutiku.”
“Itu bukan beban. Aku ingin membayar utangku.”
“…”
“Aku janji tidak akan menjadi beban, Kang Chan.”
Saat Erika mendekati Kang Chan untuk memegang tangannya, dia berbalik, menghindari sentuhannya, dan berkata,
“Aku tidak menyelamatkanmu dengan mengharapkan imbalan apa pun. Tidak perlu membalas budiku. Silakan, kembali.”
“…”
Ketika Kang Chan dengan tegas menolak menerimanya, Erika memainkan kartu trufnya.
Denting!
Terkejut oleh suara yang familiar itu, Kang Chan menoleh. Itu adalah suara senapan rel yang sedang diisi peluru.
“Apa yang sedang kamu lakukan?”
Ketika Kang Chan berbalik, dia melihat Erika mengarahkan pistol rel ke kepalanya sendiri.
“Jika bukan karenamu, aku pasti sudah mati. Jadi, aku harus membalas budimu. Jika kau tidak mengizinkanku…”
Erika mengganti mode tembakan dari aman ke tembakan tunggal.
“Aku akan bergabung dengan orang tuaku dalam kematian di sini.”
Kang Chan kehilangan kata-kata melihat tindakan nekat Erika.
“Jalan yang kutempuh bukanlah jalan yang kuharapkan untuk kembali hidup-hidup.”
“Aku tahu.”
Meski tahu dia mungkin akan mati, dia bertekad untuk mengikutinya. Kang Chan kehilangan kata-kata.
“Untuk saat ini, letakkan senjatamu, dan mari kita bicara.”
“Aku tidak akan meletakkannya sampai kau mengizinkanku ikut denganmu.”
Menghadapi kekeraskepalaannya, Kang Chan tidak punya pilihan selain mengangkat tangannya tanda menyerah.
“Baiklah. Kau bisa ikut denganku.”
“Benarkah? Kau janji?”
“Tetapi jika aku merasa kamu menjadi beban, aku akan meninggalkanmu tanpa ragu-ragu.”
“Saya akan mengingatnya.”
“Kalau begitu, turunkan senjatamu sekarang?”
“Oh, ya.”
Sekalipun dia telah maju dengan tekad yang kuat, Erika, yang merasa agak gugup di dalam, menjawab dengan suara gemetar dan dengan hati-hati menurunkan pistol relnya.
Kang Chan berjalan ke ketel di dekat api unggun, menuangkan air hangat ke dalam cangkir, dan menyerahkannya padanya.
“Minumlah ini.”
“Terima kasih…”
“Sekarang sudah malam, jadi tidurlah di dalam tenda itu. Kita akan berangkat pagi-pagi sekali.”
“Lalu di mana kamu akan tidur, Kang Chan?”
“Aku akan tidur di luar sini.”
“Di luar sana, di tengah udara dingin? Bahkan tanpa selimut?”
“Aku akan baik-baik saja.”
“Kalau begitu aku akan tinggal di sini juga.”
“Tidak, masih banyak ruang di dalam. Tidurlah di dalam.”
“Tetapi…”
“Tidur di dalam.”
Mendengar nada bicara Kang Chan yang tegas, Erika dengan berat hati setuju untuk masuk ke dalam.
“Oke…”
Khawatir Kang Chan tidur di luar dalam cuaca dingin tanpa selimut, Erika melepas jubahnya dan menyerahkannya kepadanya.
“Kalau begitu, setidaknya ambillah ini.”
“Ah, terima kasih.”
Terkejut dengan kehangatan jubah yang diberikan Erika, Kang Chan bergegas membawanya ke tempat tidur.
“Cepat masuk. Kamu bisa masuk angin.”
“Oke.”
Setelah membaringkan Erika di samping Zikyon yang sedang tertidur lelap, Kang Chan menutupinya dengan selimut dan berkata,
“Jangan khawatir tentang barang bawaan di sebelahmu. Selamat malam.”
Kalau saja Zikyon mendengar dirinya disebut sebagai barang bawaan, dia pasti akan marah besar, tetapi dia sudah tertidur lelap.
Tepat saat Kang Chan hendak kembali ke api unggun setelah memasukkan Erika ke dalam tenda, Erika menarik tangannya.
“Uh, um…”### Ksatria Masa Depan Bab 66
“Apa?”
Erika berbicara dengan wajah memerah.
“Jika di luar terlalu dingin, silakan masuk ke dalam…”
Bagian dalam tenda cukup luas untuk tiga orang berbaring tanpa banyak kesulitan.
Jika saja mereka semua laki-laki.
Namun dengan adanya dua orang wanita di dalam tenda, dan mengundangnya masuk… Itu hal yang tidak terpikirkan.
“Saya baik-baik saja.”
“Oke…”
Ketika Kang Chan dengan dingin menolak, Erika diam-diam mencoba tidur, dan Kang Chan kembali membenamkan dirinya dalam pelatihan mana.
Keesokan paginya, Zikyon terbangun, terkejut karena menyadari lengan Kang Chan jauh lebih kurus.
Di depannya, bukannya Kang Chan, ada seorang peri yang tengah tertidur lelap.
“Siapa kamu?”
“…Apa?”
Masih belum sepenuhnya bangun, Erika menjawab secara naluriah.
“Mengapa kamu tidur di sini?”
Erika yang tersadar kembali oleh tatapan dingin Zikyon, segera bangkit dan menjawab.
“Oh, Kang Chan menyuruhku tidur di sini tadi malam.”
“Tadi malam?”
Zikyon merasa heran. Hingga ia tertidur tadi malam, tidak ada penyusup seperti itu. Ia penasaran kapan batu ini menggelinding masuk dan menggantikan batu yang sudah mengendap.
“Hai! Kang Chan!”
Zikyon menyerbu keluar tenda, melotot ke arah Kang Chan.
“Apakah tidurmu nyenyak?”
Kang Chan yang sedang sibuk menyiapkan sarapan, menyapanya dengan santai dan fokus pada masakannya.
“Siapa dia?”
“Seorang teman.”
“Seorang teman? Atas wewenang siapa?”
Zikyon, yang tidak mau ada tamu tak diundang yang mengganggu perjalanan intimnya dengan Kang Chan, mengerutkan kening dan menghadapinya.
“Menurutku, mari kita sarapan.”
“Apa yang akan kau lakukan pada anak yang bahkan belum menjalani upacara kedewasaannya?”
Erika yang tersinggung dipanggil anak kecil, membalas dengan ketus.
“Kamu panggil aku apa? Anak kecil?”
Zikyon, menganggap reaksi Erika lucu, mendengus.
“Anak-anak sebaiknya tetap diam.”
“Hah!”
Saat Zikyon melepaskan aura naga tersembunyinya tanpa hambatan, Erika pingsan di bawah kehadiran Naga Kuno yang luar biasa, seperti yang telah dilakukan Jaina di masa lalu.
“K-kamu seekor naga?”
Erika mengira wanita di hadapannya hanyalah manusia biasa yang bernama sama dengan naga jahat Zikyon. Ia tidak pernah membayangkan ada naga yang mau bepergian dengan manusia biasa.
Namun ternyata Zikyon yang ada di hadapannya memang Zikyon yang itu—sang gangster dari Hutan Peri, G. Zikyon.
“Eh… eh…”
Erika yang panik, gemetar tak terkendali, ketakutan. Kang Chan yang sedang menyiapkan sarapan, berhenti memotong bahan-bahan dan diam-diam menghentikan Zikyon.
“Cukup.”
“Tetapi…”
Kang Chan memotongnya sebelum dia bisa membantah.
“Jika kamu tidak menyukai keputusanku, kamu bisa pergi sendiri.”
“…”
Zikyon tidak punya pilihan selain menekan kehadirannya dan duduk di depan Kang Chan.
“Oh, takdirku.”
Meskipun dia adalah makhluk mutlak yang tidak perlu ditakuti di seluruh benua, kenyataan bahwa dia harus tunduk pada kata-kata manusia biasa membuat wajah Zikyon memerah karena marah.
Melihat Zikyon seperti itu, Kang Chan meletakkan potongan bahan-bahan ke dalam panci dan berbicara kepadanya dengan nada lembut.
“Maafkan aku, Zikyon. Aku tidak akan mengatakan kita akan mati bersama. Jadi sampai saat itu tiba, tolong lakukan apa yang aku katakan.”
“Siapa yang bilang soal kematian? Menurutmu, aku akan membiarkan itu terjadi?”
Saat Zikyon menjentikkan tangannya, Erika yang gemetar di belakangnya terangkat oleh suatu kekuatan tak terlihat dan ditempatkan di samping Zikyon.
Erika yang sudah pucat kini benar-benar ketakutan, duduk di sebelah Zikyon seperti patung.
Zikyon melingkarkan lengannya di bahu Erika dan berbisik ke telinga runcingnya.
“Ayo kita berteman, Nak.”
Meski diucapkan dengan ramah, kata-kata itu terdengar lebih menakutkan bagi Erika daripada kata-kata orang lain.
“Apa? Y-ya…”
Erika yang hampir tidak dapat membuka mulutnya untuk menjawab, menatap Kang Chan dengan putus asa untuk meminta bantuan. Namun, meskipun tatapannya memohon, Kang Chan dengan acuh tak acuh mengaduk panci dan berbicara.
“Erika, Zikyon tidak seburuk itu.”“……”
Tatapan mata Erika saat menatap Kang Chan seolah berkata, ‘Kau harap aku percaya itu?’ atau ‘Kau pikir aku ini orang bodoh?’
“Baiklah, koki! Apa menu sarapan hari ini?”
“Menu sarapan hari ini adalah semur daging dengan sosis asap dan dendeng sisa kemarin.”
“Apa? Bagaimana kamu bisa memakannya? Kamu berharap aku makan sisa makanan kemarin?”
“Kamu tidak akan mati karena memakannya.”
“Hei! Kita baru jalan-jalan sehari, apa kamu benar-benar harus berhemat?”
Kang Chan, setelah membumbui sup itu dengan garam dan merica, menyendoknya ke dalam mangkuk dan menyerahkannya kepada Zikyon.
“Makanlah apa yang diberikan kepadamu.”
“Ugh, Zikyon yang agung sedang memakan sisa makanan…”
“Kalau begitu, kelaparan saja atau makan pil.”
“……”
Dengan ekspresi jijik saat mendengar nama pil, Zikyon mengendus sup itu.
Hirup! Hirup!
“Hah?”
Anehnya, sup itu berbau sangat menggugah selera, jadi Zikyon dengan hati-hati mendekatkannya ke mulutnya, tampak seperti anak kecil yang dipaksa makan sesuatu yang tidak mereka inginkan.
Namun, rasa dari sup daur ulang itu ternyata lezat sekali.
“Hmm!”
Zikyon menggelengkan kepalanya tanda tak percaya, lalu meneruskan makan supnya.
“Rasa apa ini? Enak sekali, aku tidak bisa berhenti!”
Setelah tinggal di Hutan Peri, tempat ia memasak berbagai makanan tanpa banyak bumbu, Kang Chan menemukan garam dan merica sebagai bumbu terbaik. Dengan tambahan bumbu rahasia dari pemilik kedai, Chelsea, sup daur ulang yang sederhana ini terasa seperti masakan dari istana kerajaan.
Setelah menghabiskan mangkuk itu dengan cepat, Zikyon mengulurkannya kepada Kang Chan.
“Lagi!”
“Apakah itu bisa dimakan?”
Zikyon mengangguk penuh semangat.
Saat Kang Chan mengisi ulang mangkuk Zikyon, dia bertanya pada Erika,
“Apakah kamu membawa makanan, Erika?”
“Ya, ada di tasku.”
“Kalau begitu, makanlah dulu dan berikan tasmu padaku nanti. Aku akan mengurusnya.”
“Tidak, aku akan membawanya. Kamu sudah punya banyak barang yang harus dibawa.”
“Aku akan memindahkannya dengan sihir, jadi jangan khawatir dan berikan padaku.”
“Oh, oke.”
Mengangguk saat mendengar kata sihir, Erika mengeluarkan brokoli dari tasnya dan mulai memakannya sedikit demi sedikit. Melihat betapa sedikitnya yang dimakannya dibandingkan dengan Jaina, Kang Chan menawarinya semur.
“Apakah kamu mau sup?”
Terkejut saat ditawari sup daging, Erika melambaikan tangannya.
“Tidak, terima kasih. Aku tidak makan daging sama sekali.”
“Jadi begitu.”
Memikirkan Jaina, Kang Chan tersenyum pahit.
Setelah segera menyelesaikan makanan dan berkemas, kelompok itu bersiap untuk berangkat lagi.
Dengan Zikyon menggunakan sihir Bersihnya untuk mencuci piring, pembersihan pun dilakukan dengan cepat. Selain itu, Zikyon juga mengangkut semua barang bawaan mereka ke sarangnya, sehingga semua orang dapat bepergian dengan beban yang ringan.
### 21. Seorang Teman Baru
Hutan Denver di Pegunungan Montana, daerah dengan hutan paling lebat.
Meskipun banyak sekali monster dan binatang buas yang berkeliaran di sana, di sini ternyata ada kebun sayur yang sangat luas.
Kebun itu dipenuhi kentang, ubi jalar, dan labu raksasa, dan di sebelahnya bukan sebuah gubuk kecil, melainkan bangunan besar yang dapat disebut benteng.
Di depan gubuk yang menyerupai benteng ini, bukannya seekor anjing yang setia, ada seekor beruang grizzly yang sangat besar dan tampak ganas yang diikat.
“Grr! Mengaum! Mengaum!”
Beruang itu, yang tampaknya lapar, mulai menggeram mengancam ke arah gubuk itu. Dengan langkah kaki berat yang mengguncang tanah, sebuah pintu kayu besar, setinggi 6 meter, terbuka, menampakkan pemilik beruang itu.
Dengan tinggi 5 meter, dengan otot yang tampak siap meledak dan penampilan menakutkan yang cukup untuk membuat siapa pun mengompol, pemilik beruang itu secara mengejutkan adalah seorang raksasa.
Akan tetapi, warna kulit si ogre berwarna biru, tidak seperti warna kulit ogre pada umumnya yang hijau.
“Grrr…”
Saat melihat raksasa itu, beruang grizzly yang sebelumnya ganas berubah menjadi anak anjing yang lucu dan manja, yang dengan penuh kasih sayang menyambut pemiliknya.