Volume 4 Bab 76 – Replika yang Seharusnya Tidak Ada (1)[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
‘Para keparat gila ini… aku tidak mengira mereka akan keluar secara agresif secepat ini.’
Mereka sekarang yakin bahwa Zipfels menculik Lathry, tetapi melihat keberanian mereka untuk kesalahan itu membuat Jin bingung.
Selain itu, sikap mereka yang kurang ajar untuk melenyapkan Quikantel tanpa ragu-ragu memperjelas bahwa pasukan pusat Zipfels pasti memiliki andil dalam bisnis apa pun yang terkait dengan Lathry atau Enya.
‘Mereka hanya menuntut Quikantel untuk menyerahkan Enya. Mereka pasti memburu kontraktor di luar Klan Zipfel dan menggunakan atau melenyapkannya.’
Pertarungan akan segera dimulai, jadi Jin dan Murakan tetap bersembunyi.
‘Kami menyerang ketika Ms. Quikantel berada dalam posisi berbahaya atau ketika ada kesempatan untuk menyergap.’
Andrei dan Vyuretta masih tidak menyadari kehadiran Jin dan Murakan, jadi mengamati pertarungan untuk saat ini adalah ide yang lebih baik.
[Sejujurnya, aku tidak terlalu menyukaimu sejak kita bertemu, Quikantel.]
Vyuretta berteriak, merentangkan sepasang sayap besar.
Mana mengalir melalui angin kencang, dan tornado statis mulai mendekati naga perak.
Whooooosss…!
Tornado bergerak seperti ular besar. Saat pohon-pohon dicabut dari tanah, Quikantel mengejek.
[Saya yakin Anda tidak berencana melakukan apa pun dengan angin seperti permainan anak-anak.]
Itu setidaknya mantra bintang 8—bukan sesuatu yang disebut ‘permainan anak-anak’.
Namun, itu tidak cukup untuk menembus kerangka luarnya. Dia bahkan tidak menghindari serangan itu dan mengambil angin dengan kekuatan penuh. Bukannya dia meremehkan serangan itu, tetapi dia benar-benar percaya bahwa dia tidak perlu melakukannya.
Jeritan keras bergema di seluruh pulau saat siklon membuat kontak dengan baju besi peraknya.
Tapi itu saja.
Siklon mereda, gagal mempengaruhi bahkan satu skala pun.
Lingkungan sekitar hancur, seolah-olah disebabkan oleh bom. Namun, Quikantel berdiri di tempat yang sama—di posisi yang sama.
Vyuretta sedikit terkejut, matanya sedikit melebar.
“Wah…! Menakjubkan!”
Andrei mengungkapkan kekagumannya dengan suara gemetar.
Quikantel tidak menyukai sikap ekspresifnya. Tidak sedikit pun.
Pesulap agung bintang 9, ‘Raja Angin’ Andrei Zipfel.
Sebagai orang kedua, semua orang tahu betapa kuatnya dia, tetapi tidak banyak yang tahu tentang kekuatan ‘aslinya’. Hanya karena fakta bahwa setiap orang yang melawannya telah mati. Orang hanya bisa menyimpulkan kekuatan tempurnya.
Dan untuk Quikantel, dia juga tidak tahu banyak tentang Andrei.
[Kurasa Wind King bukan hanya gelar. Anda manusia kotor. Tunjukkan kekuatanmu. Setelah saya memulai serangan saya, Anda tidak akan memiliki kesempatan untuk pamer.]
“Saya akhirnya bisa menggunakan kekuatan penuh saya. Kalau begitu, aku akan menikmatinya, Silver Dragon of Time.”
Tongkat Andrei mulai bersinar.
Mana Expansion—mantra yang menandakan dimulainya serangan.
‘Sudah lama sejak saya melihat Ekspansi Mana bintang 9 dari dekat.’
Dalam sekejap, sekitar 500 meter di sekitar mereka, mana biru mewarnai lingkungan mereka. Itu bukan pemandangan biasa.
Dan karena dia adalah kontraktor Dewa Angin, sihir Andrei adalah esensi murni dari angin. Setiap pergerakan udara di sekitar pulau berpotensi menjadi senjata Andrei.
Angin tidak terlihat. Meskipun kompresi buatan dan pergerakan angin terlihat saat ia membelah angkasa, angin—pada bentuknya yang paling murni—tidak memiliki bentuk.
Dengan demikian, angin Andrei bisa menjadi pedang tak terlihat atau tombak tak berbentuk dan menembus musuh.
Ruang di sekitar pesulap agung mulai berubah dengan aliran angin. Tidak ada yang tahu apa yang akan keluar dari ruang lentur.
“Jika saya memiliki satu hal untuk dikatakan …”
Andrei menyeringai dan mengulurkan jarinya ke arah Quikantel.
“Aku sangat kuat melawan naga. Jadi harap berhati-hati.”
desis~
Dari jari Andrei, angin dalam bentuk paku terbang keluar.
Quikantel merasakan bahaya dan melebarkan sayapnya. Dia berencana untuk terbang ke atas, menghindari serangan dan menembakkan napasnya untuk melawannya.
Tapi ada alasan mengapa Andrei menyebutkan kekuatannya melawan naga.
‘Penerbangan saya … telah dinonaktifkan?’
Tidak peduli berapa banyak dia mengepakkan sayapnya yang besar, tidak ada angin yang bertiup. Bahkan, sayapnya terasa lebih berat, seolah-olah dia sedang berenang di air.
Sebuah teknik yang hanya bisa digunakan oleh kontraktor Melzeyer—Windless Domain.
Di dalam Ekspansi Mana, tidak ada yang bisa terbang tanpa izin Andrei. Dan kehilangan kemampuan untuk terbang adalah kerugian besar bagi kekuatan tempur naga.
Meretih!
Paku angin Andrei menghantam dada Quikantel. Beberapa sisik putus dan jatuh ke tanah. Secara bersamaan, Vyuretta terbang ke langit.
[Bajingan ini…!]
[Kamu benar-benar kuat, tapi kamu terlalu ceroboh.]
Napas Vyuretta terbang ke berbagai sudut. Quikantel menyulap medan kekuatan dengan mana, tapi Andrei merapalkan mantra lain.
Kali ini, itu bukan mantra warisan dari Melzeyer. Sebaliknya, itu adalah mantra petir milik Zipfels, Lightning Storm. Rantai biru berderak dan berkumpul di telapak tangan Andrei saat kakinya mulai terangkat dari tanah.
Hanya karena dia adalah kontraktor Melzeyer bukan berarti dia terbatas pada mantra yang dikaitkan dengan angin. Bahkan Jin menggunakan mantra berbagai atribut secara bebas saat menggunakan energi spiritual.
‘Ini bisa mematikan. Manusia terkutuk itu…!’
Tidak dapat menyerang, Quikantel merasa seperti didorong ke sudut.
‘Apakah kita pergi sekarang?’
Jin bertukar pandang dengan Murakan, dan naga hitam itu menggelengkan kepalanya.
“Quikantel memang bertingkah sombong, tapi orang-orang itu juga meremehkannya. Mari kita perhatikan sedikit lebih lama. Jika kita pergi sekarang, maka harga dirinya akan terluka.”
Saat Murakan selesai berbicara, Andrei juga selesai mengucapkan mantranya.
Rantai listrik yang ganas dibebankan ke Quikantel. Ratusan percikan dan derak listrik—cukup untuk membutakan seorang pria—bercampur dengan napas Quikantel.
Meskipun mereka cukup jauh, Jin merasakan guncangan di sekujur tubuhnya meski melindungi dirinya dengan energi spiritual.
Kekuatan pasti layak menjadi orang kedua di Klan Zipfel.
Namun, terlepas dari kekuatannya yang tak terbantahkan, mantra itu tidak mengenai targetnya dan dianggap tidak berguna.
Quikantel mengaktifkan kekuatan temporalnya dan membekukan mantra Andrei.
Saat grand magician menguasai angin sebagai kontraktor Melzeyer, Quikantel mengatur waktu sebagai salah satu naga Olta.
[Itu adalah trik yang cukup rapi.]
Semakin banyak petir yang berderak membeku di depan Quikantel.
Di depan mereka ada pertandingan yang seimbang antara dua kekuatan yang diberikan Tuhan.
Andrei menurunkan tongkatnya dan turun ke tanah. Anehnya, ketamakan berkedip di matanya.
“Kekuatan yang sangat didambakan… Hehehe. Melihatnya dengan mata kepala sendiri, saya bisa merasakan pembuluh darah berkedut di dalam tubuh saya yang sudah tua.”
Quikantel tetap diam dan menjauh dari sambaran petir yang membeku.
[Kurasa giliranku sekarang.]
Ini mungkin masih merupakan situasi di mana kemampuannya untuk terbang tidak berdaya, tetapi Quikantel yakin bahwa dia masih bisa menguasai langit.
[Jika Anda tidak membiarkan saya terbang, maka saya tidak akan membiarkan Anda menggerakkan satu jari pun!]
Screeeeeeeeeeh!
Suara tajam bergema, dan gelombang energi muncul dari dahi Quikantel.
Riak-riak dapat dilihat di seluruh angkasa, seolah-olah sebuah batu dilemparkan ke dalam air, dan segala sesuatu yang disentuh oleh riak-riak itu kehilangan waktunya.
Di dalam waktu yang membeku, seseorang pada dasarnya akan menjadi patung.
“Itulah alasan mengapa kamu secara permanen menjadi tanaman belaka jika kamu tidak bergaul dengan naga waktu, Nak. Tertangkap olehnya, dan itu berakhir. ”
“Itu sangat dikuasai!”
“Yah, tidak juga. Hanya saja, jangan melakukan kontak dengannya. Kemudian menjadi mudah. Mantra itu sendiri juga sulit untuk dipertahankan.”
Karena ini adalah pertama kalinya bagi Vyuretta dan Andrei melawan naga waktu, mereka menghindari denyut nadi dengan insting. Tapi mereka melupakan satu fakta penting.
Jika ada bagian tubuh yang terjepit—entah itu ujung jari kaki atau sehelai rambut—maka seluruh tubuh akan membeku.
Andrei dengan mudah mengelak dengan tubuhnya yang kecil dan gesit, tetapi itu tidak berlaku untuk Vyuretta.
Toooom!
Quikantel meluncur dari tanah dengan kakinya dan menyerang naga angin yang masih membeku.
“Vyuretta!”
Ketika dia cukup dekat, dia melepaskan penjara waktu dan merobek tenggorokan Vyuretta dengan rahangnya. Sambil memekik, Vyuretta jatuh bersama Quikantel.
Ledakan!
Dari leher panjang Vyuretta tumpah aliran darah yang kental. Dengan leher di rahangnya, Quikantel berdiri seperti binatang buas yang menangkap mangsanya.
Setiap kali naga angin bergerak, sisik hijau, darah, dan daging berceceran di mana-mana.
Andrei sangat marah, tetapi dia tidak bisa berbuat apa-apa. Setiap gerakan yang dia lakukan bisa membunuh Vyuretta. Faktanya, jika dia mencoba mendekati mereka, maka Quikantel bisa menyusun kembali mantra pamungkasnya.
[Keuuook!]
[Rasanya seperti sampah. Kamu bilang aku sombong? Katakan omong kosong itu lagi!]
makan!
Quikantel menggigit sepotong daging Vyuretta dan mengejek musuh-musuhnya. Dari luka Vyuretta, tulang putih terlihat, dan naga yang terluka itu menggelepar untuk melarikan diri.
Mengaktifkan kembali kemampuannya, Quikantel membekukan Vyuretta sekali lagi.
Naga perak membuat pemandangan yang tak tertahankan saat dia mengulangi proses yang sama. Serangan brutalnya secara naluriah membuat para penonton menyipitkan mata.
“Wow, aku merinding. Saya juga menderita serangan itu sebelumnya. ”
“Dari Ms. Quikantel?”
“Ya, kami sering bertengkar saat kami menjalin hubungan.”
Dua kali lagi dan Vyuretta akan dipenggal. Kesadaran naga angin sudah hilang. Dan bahkan ketika waktunya tidak membeku, tubuhnya yang besar hanya sedikit tersentak.
“B-Berhenti, Naga Perak!”
[Diam dan perhatikan, penyihir Zipfel. Anda berada di urutan berikutnya. Dan Anda kehilangan kata-kata? Mungkin Anda takut akan malapetaka yang akan datang.]
Terlepas dari kata-katanya yang mengancam, Quikantel juga sangat kelelahan pada saat itu.
Jika dia bisa menggunakan kemampuan temporalnya tanpa batas, maka makhluk terkuat di dunia bukanlah Cyron Runcandel.
‘Saya bisa mengklaim kemenangan karena kecerobohan Vyuretta. Aku akan membunuh bajingan ini. Adapun penyihir, saya akan mendapatkan bantuan dari Jin dan Murakan…!’
Karena dia menyalahgunakan kemampuannya, mana Quikantel telah habis.
Huff, puff…
Terengah-engah, Quikantel hendak memotong jalan napas Vyuretta.
Namun, dengan tekad yang kuat, Andrei berjalan menuju kedua naga itu.
“Kamu sudah pergi terlalu jauh.”
[Lihat siapa yang berbicara.]
“Itu hanya untuk yang lebih kuat untuk dikatakan, Naga Perak. Anda dilahirkan sebagai Naga Perak Waktu, menyatakan diri Anda dan dewa Anda kuat. Selama ini, kamu mungkin menganggap dirimu sebagai penguasa dunia…”
‘…Tapi itu delusi. Semuanya akan jatuh di bawah bendera Zipfels—semua manusia dan dewa.’
Andrei menurunkan tongkatnya dan mengeluarkan sesuatu dari jubahnya.
Di tangannya ada bola yang memancarkan cahaya hitam yang tidak menyenangkan. Saat Murakan melihat ini, dia berseru.
“Orb Asal…! Tidak mungkin!”
Dia berubah menjadi bentuk aslinya, dan tubuhnya menembus energi spiritual, memperlihatkan bayangan besar ke tanah.
[Melarikan diri, Quikantel!]