Volume 4 Bab 99 – Arena Kosmos (10)
[Penerjemah – jhei]
[Proofreader – yukitokata]
“Tuan Muda, itu—!”
Begitu mereka melihat objek yang diungkap Beradin, wajah para penjaga memucat ketakutan.
Zipfel muda meletakkan jari telunjuknya di atas bibirnya yang mengerut.
“Diam. Dan gunakan jubahmu untuk menutupi kami.”
Para penjaga menggigit bibir mereka dan mengepung Beradin, Jin, dan Dante dengan jubah mereka.
Kerumunan mulai mengobrol, berbisik di antara mereka sendiri pada pergantian peristiwa yang tiba-tiba. Tidak ada yang membenci tindakan Beradin setelah melihat lencana Zipfels di jubah penjaga.
“Klan Zipfel…?”
“Orang itu … adalah seorang Zipfel?”
“Ah, apa yang akan kamu lakukan? Ketika Zipfel itu bersorak untuk Jin Grey, kamu bersumpah padanya untuk mendukung Paul Mick.”
“Ya, mungkin a-aku pulang dulu.”
Segera setelah lambang Zipfel terungkap, semua orang—termasuk para perompak—menjadi setenang dan setenang sekawanan domba. Bahkan Cosmos, tuan rumah, tidak berani masuk ke ring untuk campur tangan dengan keadaan saat ini.
‘Sial akan turun. Apa dia datang untuk menculik Paul Mick karena dia Runcandel?! Sialan. Satu langkah yang salah dan aku akan mengucapkan selamat tinggal pada kehidupan bajak lautku. Saya harus bertindak secara profesional.’
“Semuanya, tutup matamu dan tutup telingamu!”
Kosmos berteriak. Pembawa acara karismatik yang dengan hangat menyambut hadirinnya tiba-tiba memerintahkan penyegelan indra.
Itu adalah situasi yang sangat menggelikan, tetapi penonton benar-benar mendengarkan perintahnya. Tidak ada satu orang pun yang tersenyum atau tertawa.
Klan Zipfel bukanlah kekuatan yang harus diperhitungkan.
“Orang itu… Dia tahu apa yang terjadi. Mungkin saya bisa mendiskon 100.000 emas dari kemenangan saya. ”
Beradin telah mengeluarkan semacam batu permata. Pada pandangan pertama, itu adalah ruby bulat. Namun, setelah dilihat lebih dekat, warna merahnya jauh lebih dalam—seolah-olah darah dipadatkan.
Dan mereka mendeteksi energi aneh yang tak terlukiskan darinya.
‘Itu …?’
Jin juga melihatnya dari suatu tempat.
Tapi dia tidak ingat persis apa itu. Itu bukan sesuatu yang dia lihat secara fisik, tetapi sesuatu yang dia lihat melalui buku teks ketika dia masih mahasiswa.
“Ini Darah Banyak.”
Saat Beradin mengungkapkan namanya, rahang Jin jatuh.
Banyak sekali
Dewa Harapan yang menghilang karena beberapa insiden sebelum munculnya Kerajaan Suci Vankela.
Semua Banyak yang tersisa sebelum menghilang adalah delapan tetesan air mata dan seratus tetes darah, dan manusia memimpin sejarah berdarah untuk mengumpulkan artefak ini.
Air Mata Banyak adalah item yang bisa membangkitkan orang mati.
Di sisi lain, membangkitkan orang mati tidak mudah dilakukan dengan Darah Banyak. Namun, itu bisa menyembuhkan cedera atau penyakit apa pun dengan mudah.
Sejauh ini, tujuh puluh tetes darah telah digunakan, dan sisanya masih hilang.
Itu adalah artefak yang paling dikejar pada awalnya, tetapi karena semakin langka, keberadaannya menjadi mitos.
Dan salah satu benda mistis itu bersinar di depannya.
“Apa…? Menggunakan ini di Dante sekarang…?”
Meskipun Darah Banyak adalah tingkat yang lebih rendah dari Air Mata, itu tidak dapat direplikasi di mana pun. The Runcandels dan Zipfels masih mencari lebih banyak salinan dengan mata merah.
‘Dan keluarga Zipfels memiliki salah satunya!’
Faktanya, bahkan bukan patriark yang memilikinya. Itu di tangan Beradin yang keluar untuk perjalanan. Jin tidak bisa mengerti.
Itu menyiratkan bahwa Klan Zipfel secara eksklusif memesan Darah untuk Beradin. Klan terbesar di dunia, Zipfels, hanya memiliki dua batu permata.
“Ssst, mari kita simpan ini di antara kita. Aku, kamu, dan Dante.”
Jin tidak bisa bertanya mengapa dia akan menggunakannya pada Dante.
Dari sisi rasional, tindakan Beradin tidak masuk akal. Meskipun Klan Hairan lebih kecil dari Klan Zipfel, mereka masih bersaing satu sama lain. Dan Dante adalah calon penerus klan itu.
Saat ini, kematian Dante adalah skenario terbaik bagi Beradin.
‘Namun, saya juga merasakan hal yang sama. Meskipun kematian Dante bermanfaat bagi Runcandels, karena dia meletakkan pedangnya di saat-saat terakhir…’
Beradin menyeringai.
“Saya yakin saya tidak perlu menjelaskan kepada Anda mengapa saya melakukan ini.”
Beradin menempatkan Darah Banyak di dekat mulut Dante dan berbicara. Menggunakan sihir, dia memecahkan batu permata itu, dan kabut merah muncul. Awan merah energi perlahan meluncur seperti air ke dalam mulut Dante.
Ssstttttttt…
“Oh, dan tidak perlu berterima kasih padaku. Kehilangan saingan sama menyedihkannya dengan kehilangan teman, kan?”
Mengernyit!
Begitu Darah Banyak memasuki tubuhnya, Dante bereaksi. Mereka tidak bisa melihat apa yang terjadi di dalam dirinya, tapi wajahnya yang pucat berangsur-angsur mendapatkan kembali warna normalnya.
‘Beradin Zipfel… aku tidak menyangka kamu akan melakukan hal seperti ini.’
Jin tidak pernah berpikir bahwa dia akan sangat tidak terduga. Melakukan bantuan besar-besaran untuk orang lain yang tidak berbeda dengan musuh. Dia bukan karakter yang mudah dinilai.
Sementara Jin menjebak dirinya dalam pemikiran yang rumit, dia memiliki satu emosi yang jelas.
‘Dia memiliki sisi keren dalam dirinya.’
Puah!
Dante bernapas dengan suara serak, seperti baru keluar dari air. Terkejut, dia melihat tubuhnya sendiri dengan takjub. Dia tahu bahwa dia lolos dari ambang kematian.
“Bagaimana di dunia …?”
“Mari kita minum setelah upacara penutupan, Dante. Kau akan ikut, kan, Jin? Jangan katakan tidak. Dan setiap kali kita bertemu di mana saja, alangkah baiknya jika Anda memperhatikan saya. ”
Jin ingat memecat Beradin di perjamuan Runcandel. Jin terkekeh.
“Tentu.”
Saat Dante perlahan berdiri, Cosmos melihat sekeliling dan menyimpulkan bahwa masalahnya telah teratasi. Kemudian dia tahu apa yang dibutuhkan ketiga remaja itu pada saat ini.
Agar seolah-olah tidak terjadi apa-apa.
Kenyataannya, penonton tidak tahu apa yang terjadi di balik jubah. Hanya asumsi bahwa Beradin memperlakukan Dante dengan sihirnya.
Namun, semua orang mempertanyakan tindakan Zipfel muda saat membantu Paul Mick, yang dianggap sebagai Runcandel. Namun, tidak ada yang mengungkapkan rasa ingin tahu karena mereka menghargai hidup mereka sendiri.
“Baiklah! Itu adalah pertempuran yang sengit! Pemenangnya adalah pendekar pedang remaja tanpa nama, Jin Grey! Wanita dan pria! Tolong beri mereka tepuk tangan!”
Upacara penutupan dimulai malam itu juga.
Arena yang dulunya dipenuhi dengan pembunuhan dan pembunuhan menjadi tempat perayaan. Setiap kali mereka memiliki kesempatan, para kontestan yang masih hidup menyemprotkan anggur ke lantai untuk menghormati para pesaing yang meninggal.
Biasanya, setiap orang akan mulai mengisi wajah mereka dengan makanan dalam jumlah besar.
Namun, orang hanya minum anggur, tidak berani makan sebelum Zipfel.
“Pemenangnya, Jin Grey. Silakan melangkah maju! ”
Jin melangkah menuju podium yang terbuat dari tumpukan botol anggur.
Cosmos menunggu di depannya dengan piala yang terbuat dari tulang ikan hiu serta tas berisi 1.000 koin emas.
Dan di kaki Cosmos ada peti harta karun kecil. Itu adalah hadiah kedua.
Dia bisa memilih antara 1.000 emas atau peti dengan hadiah yang tidak diketahui di dalamnya.
“Baiklah, pilih hadiahmu! Emas atau peti harta karun? Apa yang kamu pilih—”
“Berikan saja keduanya.”
Jin menjawab, bosan dengan tempat itu. Tawa meledak dari hadirin.
Dalam sejarah arena, ini bukan kali pertama pemenang meminta kedua hadiah tersebut. Tapi tidak pernah tumpul ini.
‘Aku tidak bisa tidur selama beberapa hari pertama, dan aku hampir membunuh Dante saat melawannya. Mempertaruhkan hidup saya untuk mengambil hadiah menyedihkan ini … dan untuk memilih hanya satu?’
Dia tidak bisa menerimanya.
Mengingat gelombang keputusasaan ketika dia mengira Dante sudah mati, Jin berpikir bahwa bahkan memiliki seluruh geng bajak laut Cosmos tidak memuaskan rasa frustrasinya.
“Saya mengerti bahwa Anda ingin memiliki semuanya, haha. Tapi Anda tahu, Nak, kita memiliki hal yang disebut tradisi.”
“Dan saya bisa memusnahkan sejarah dan tradisi itu hari ini.”
Cosmos mengerutkan kening lalu mengangguk.
“Ya, baiklah, sobat. Mengambil semua…”
Pada saat itu, Cosmos dan para penonton tahu bahwa Jin adalah jagoan dari klan terkenal. Raja Bajak Laut membiarkan dia melakukan apa yang dia suka hanya karena dia tidak ingin mengacaukannya.
‘Orang kerdil ini terasa seperti dia dari Istana Tersembunyi… Ha. Mulai tahun depan, saya akan memastikan untuk melakukan pemeriksaan latar belakang secara menyeluruh. Pastikan hanya ada kerdil rendahan yang bisa aku kendalikan.’
Setelah upacara.
Sementara para pemabuk mengamuk di arena, Jin dan Dante berdamai di sel yang pertama kali mereka temui.
Bersama Beradin, yang melarikan diri dari pengawalnya.
“Wow… Kalian berdua… tinggal di sini selama beberapa hari? Ya ampun. Aku bahkan tidak akan bertahan satu hari! Bahkan kandang klanku lebih baik dari ini.”
Beradin membuka anggur mewah, yang dia perintahkan kepada pengawal untuk dibawa sebelum acara.
Glek, glu.
Sementara setiap piala diisi, Jin memberikan kantong emas itu kepada Dante.
“Kau memberikannya padaku?”
“Ya. Kamu ambil.”
“Tapi kaulah pemenangnya.”
“Yah, jangan mengambilnya jika kamu tidak menginginkannya, kalau begitu.”
Dante menatap tas itu lalu menggelengkan kepalanya.
“Tidak, aku akan mengambilnya. Meskipun Klan Hairan memiliki banyak uang… Saya akan meletakkan ini di atas alas ketika saya sampai di rumah. Untuk memperingati momen ini.”
Dengan suasana hati yang terangkat, Dante mengambil tas itu dan mengocoknya. Suara gemerincing yang solid bergema di seluruh sel.
Melihat ekspresi kepuasan Dante, Beradin menjilat bibirnya dengan kecewa.
“Jin, aku juga. Beri aku sesuatu juga. Beberapa suvenir. Hari ini adalah hari yang spesial untukku juga.”
Dengan mata berbinar, Beradin mengangkat kedua tangannya ke depan.
‘Lakukan sendiri.’
Jin akan menjawab tanpa perasaan. Namun, karena Beradin benar-benar melakukan sesuatu yang istimewa hari ini, dia merasa cukup baik untuk menawarkan sesuatu kepadanya.
Jin ingin menyimpan piala tulang hiu dengan namanya di atasnya.
Jadi hanya peti harta karun yang tersisa.
Memikirkan ide yang bagus, Jin mengangguk.
“Tunggu sebentar.”
Ketak!
Jin memecahkan kunci dan membuka peti itu. Ini adalah pertama kalinya dia mengungkapkan isi kotak itu.
‘Kertas?’
Di dalam kotak itu ada peta harta karun topografi yang digambar dengan buruk dengan ‘X’ di dekat tengahnya.
“Oh? Ada teks kuno di sana. Saya belum pernah melihat karakter-karakter itu sebelumnya. Menarik… Berikan peta harta karun itu kepadaku—”
“Tidak, suvenirmu adalah kotaknya. Ambil.”
“Wah, bagus juga! Terima kasih!”
‘Satu orang mengatakan bahwa dia akan memajang kantong emas di atas alas, dan yang lainnya berterima kasih atas beberapa sampah. Apakah mereka idiot?’
Jin terkekeh. Saat dia tertawa, dua lainnya mulai tertawa juga. Kemudian, Jin meluruskan ekspresinya, dan yang lainnya terbatuk.
“Hei, Dante Hairan. Biarkan aku menanyakan sesuatu padamu.”
“Oh, ehem. Apa yang Anda ingin tahu?”
“Mengapa kamu tidak menggunakan teknik rahasiamu? Saya yakin saya mengatakan untuk tidak pergi dengan mudah. ”
Dante menggaruk bagian belakang kepalanya dan menjawab.
“Kamu… tidak menggunakan kekuatan rahasiamu dan juga bersikap lunak padaku. Oleh karena itu, saya tidak berpikir bahwa teknik rahasia saya akan membuatnya menjadi pertarungan yang adil.”