Bab 1158: Ibukota Konvul!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Orang-orang Arab ini benar-benar terlalu tidak berguna! Jika saya tahu bahwa mereka akan kalah dari Tang Besar, saya tidak akan pernah menyinggung Tang Besar demi keuntungan kecil. ”
Ketika Jenderal Pelindung Qixi Wang Chong sibuk merekrut tentara di Wilayah Barat, tidak semua suku dengan penuh semangat melangkah maju. Tidak ada kekurangan suku seperti suku Argen yang telah disuap oleh orang Arab. Mereka menemukan berbagai alasan untuk tidak mengambil kontrak tentara bayaran sementara diam-diam menabur kekacauan di Wilayah Barat.
Ini akan baik-baik saja jika Tang Besar telah dikalahkan, dan suku Argen bisa mendapatkan sejumlah besar ’emas bantuan perang’ dari orang-orang Arab. Tetapi sekarang, Saudi telah dikalahkan, dan suku Argen harus memikirkan cara menghadapi amarah dan perhitungan Tang Besar.
“Ketua, apa yang harus kita lakukan? Saya mendengar, saya mendengar bahwa komandan Tang yang baru adalah orang yang sangat buruk untuk diprovokasi! ” salah satu anggota inti suku Argen bertanya, wajahnya pucat dan berkeringat deras.
Jenderal Pelindung Qixi Wang Chong sudah lama tidak berada di Wilayah Barat, tapi namanya sudah bergemuruh di telinga semua orang. Demi suku Gangke, komandan Tang ini telah memusnahkan Saka, menuduh mereka kembali pada kata-kata mereka. Dan dalam perang antara Tang Besar dan Arab, tentaranya telah membunuh empat ratus ribu orang Arab. Kekejaman dan kebodohan seperti itu membuatnya tampak seperti seorang jenderal Asura.
Tidak ada yang berani membayangkan apa yang akan terjadi pada suku begitu dia kembali ke ibukota dan mulai menyelesaikan akun.
Tiba-tiba, dia mengepalkan giginya dan menambahkan pesanan lain. “Selain itu, siapkan seratus ribu ekor ternak, seratus keindahan dari Wilayah Barat, dan sepuluh gadis yang dikirim orang-orang Arab. Jika Feng Changqing tidak setuju, maka satu-satunya pilihan kita adalah melarikan diri ke tanah yang sepi dan dingin di ujung utara. Saya telah mendengar bahwa ada sekelompok orang liar yang tinggal di sana. Ketika saatnya tiba, pertempuran dengan mereka mungkin tidak bisa dihindari. ”
“Iya!”
……
Peristiwa serupa terjadi di seluruh Wilayah Barat. Kemenangan besar di Talas telah mengintimidasi semua suku. Tidak seperti di masa lalu, Tang Besar akhirnya membuktikan dirinya sebagai kekuatan tertinggi di benua itu dengan mengalahkan kekaisaran terkuat di sebelah barat Pegunungan Cong, Kekaisaran Arab.
Semua negara di benua itu dipenuhi dengan kekaguman dan rasa hormat terhadap kekaisaran yang sekarang tertinggi.
……
Pada saat ini, tidak ada yang lebih bersemangat daripada Feng Changqing, yang dibiarkan memegang bagian belakang di Suiye.
“Hahaha, kemenangan! Tang Besar menang! Tuan, Jenderal Wang, saya tahu Anda akan kembali dengan kemenangan! ”
Feng Changqing duduk di singgasana luas di bagian atas aula, memegang surat yang dikirim Wang Chong dan Gao Xianzhi dari Samarkand, seluruh tubuhnya berseri-seri kegembiraan. Dia bisa membaca surat itu seratus kali dan tidak merasa bosan.
“Pelaporan!”
Saat Feng Changqing yang gembira membaca surat itu berulang-ulang, sebuah suara datang dari luar. Thumpthumpthump! Seorang utusan Protektorat Anxi berjalan ke aula.
“Tuanku, suku Jasaka dari Wilayah Barat telah mengirim surat ucapan selamat atas kemenangan di Talas. Selain itu, ia juga mengirim sepuluh ribu tael emas, sepuluh ribu ekor ternak, seratus keindahan, dan berbagai mutiara dan batu akik.
“Selain itu, suku Naiman telah mengirim seribu tael emas, seratus ribu ekor ternak …
“Suku Kiti telah mengirim sepuluh ribu gantang batu akik, batu giok hijau yang tak terhitung jumlahnya, juga lima ribu liontin batu giok yang diukir dari batu giok lemak kambing!
“Suku Barta telah mengirim dua puluh mutiara berkualitas tertinggi, sepuluh ribu kuda perang, dan dua puluh ribu tael emas untuk memberi selamat kepada Tang Besar atas kemenangannya!
“Kerajaan Jushi telah mengirim lima puluh ribu tael emas, dua puluh ribu gulungan sutra, dan lima ribu set batu giok hijau!
“Kerajaan Jumi Barat telah mengirim tiga puluh ribu tael emas, seratus keindahan …”
Utusan yang berlutut terus membaca dari daftar panjang di depannya.
Feng Changqing menyeringai dari tahta, sangat senang bahwa bibirnya tidak punya waktu untuk berkumpul. Beberapa dari suku-suku ini adalah sekutu dari Tang Besar, tetapi mayoritas dari mereka yang mengirim emas dan keindahan telah ragu-ragu untuk memilih pihak mana dalam perang, beberapa dari mereka bahkan lebih condong ke arah orang-orang Arab. Tapi Feng Changqing tidak peduli. Pertempuran berakhir, dan apa yang perlu dia lakukan adalah menemukan cara yang akan memaksimalkan manfaat bagi Tang Besar.
“Sepuluh ribu tael emas, sepuluh ribu ekor ternak dan seratus keindahan? Dengan hanya sedikit ini, Anda ingin menghindari bencana dan berharap agar kejahatan Anda diampuni? Bagaimana bisa? Jika saya tidak memeras sedikit lebih banyak darah dari Anda, tidak ada dari Anda yang akan mengingat pelajaran ini! ”
Feng Changqing menyipitkan mata saat dia dengan ringan mengetukkan jari-jari tangan kanannya ke sandaran tangan emas tahta. Sedetik kemudian, pikirannya telah menentukan rencana.
“Sampaikan pesanan saya. Mintalah lebih banyak tentara dan kumpulkan lebih banyak tentara bayaran. Sepuluh hari kemudian, mereka menemani saya ke Samarkand. Kali ini, saya ingin melihat kerajaan atau suku mana yang berani menolak, ”kata Feng Changqing dengan tegas. “Selain itu, bantu saya mengirim surat kepada Lady Xu Qiqin. Jika kita ingin maju dengan lancar ke barat dan menduduki Samarkand dan wilayah Arab lainnya, bantuannya akan diperlukan. ”
“Iya!”
……
Hanya beberapa hari kemudian, merpati pos kedua Wang Chong, yang terbang di sepanjang Jalur Sutra, memasuki ibu kota.
Ledakan!
Seperti batu yang menabrak danau, berita kemenangan di Talas yang tiba di pengadilan memicu ledakan sorakan. Meskipun para pejabat sipil memiliki banyak pertengkaran dengan para pejabat militer, sekarang setelah Tang Besar muncul sebagai pemenang atas orang-orang asing di sebelah barat Pegunungan Cong, mereka semua merayakannya bersama.
“Hahaha, kemenangan! Seperti yang diharapkan, kemenangan lain! Raja ini tahu bahwa Anda tidak akan mengecewakannya! Selama kamu di sini, Tang Besar tidak akan ada yang perlu dikhawatirkan di perbatasannya! ”
Raja Song penuh energi setelah mendengar berita itu, kepalanya terangkat tinggi.
Pada kampanye ini, ia telah mengalami tekanan besar dalam dukungannya untuk memperkuat Talas, tetapi sekarang, badai telah berlalu. Yang paling penting, dengan kemenangan yang belum pernah terjadi sebelumnya ini, Wang Chong telah mencetak poin penuh, sekali lagi menegaskan wawasan Raja Song yang tajam.
“Bajingan! Semua Jenderal Besar itu tidak bisa membunuhnya! Apakah bocah ini monster! ”
Raja Qi telah mempelajari berita itu juga, dan setelah berjalan keluar dari Istana Kekaisaran, dia tidak bisa lagi menahan amarahnya dan menghancurkan keretanya dengan satu pukulan.
Raja Qi sebenarnya tidak terlalu tertarik dengan urusan militer. Yang dia pedulikan hanyalah otoritas dan kekuasaan, tetapi selama Klan Wang, Raja Song, dan bocah nakal itu tetap ada, dia akan merasa sangat sulit untuk mencapai tujuannya. Raja Qi telah berusaha beberapa kali untuk menjatuhkan Wang Clan dan King Song, tetapi bocah tujuh belas tahun itu telah merusak rencananya setiap saat.
Wang Chong masih muda, tapi dia sudah menjadi duri di pihak Raja Qi. Perang barat daya telah memungkinkan Wang Chong mendapatkan bantuan Kaisar Sage dan gelar bangsawan, menjadi Marquis Muda pertama di Dataran Tengah, dan kemudian, Jenderal Pelindung termuda dalam sejarah. Dengan kemenangan tambahan ini di bawah ikat pinggangnya, bahkan menjadi Raja tidak keluar dari pertanyaan. Raja Qi merasa terancam tidak seperti sebelumnya.
……
Di bagian tenggara Istana Kekaisaran, sebuah gerbong diparkir di luar Kedutaan Besar Empat Perempat yang terkenal. Pintu kereta terbuka, dan paman besar Wang Chong, Wang Gen merapikan jubahnya sebelum berjalan keluar dari kereta. Wang Gen bersemangat tinggi, matanya cerah dan wajahnya merah padam, seolah-olah dia telah minum sepanci penuh anggur, dan kegembiraannya terlihat dari sorot matanya.
Keponakannya telah berperang di luar negeri, memerintah seratus ribu melawan lima ratus ribu dan memberikan pukulan besar pada aliansi trilateral Arab, Ü-Tsang, dan Turki Barat. Seluruh Wang Clan dipuji dan dihormati oleh orang-orang untuk prestasi ini, dan Wang Gen, sebagai paman besar, juga dihormati.
“Ayo pergi! Bawa aku menemui Tuan Tua! Saya ingin secara pribadi memberitahunya berita itu! ” Wang Gen dengan keras memproklamirkan.
Melewati gerbang utama dan hutan bambu, ia berjalan menuju aula besar Kedutaan Besar Barat. Sebelum Wang Gen bahkan masuk, dia bisa mendengar tawa keras dari dalam, dan tawa Tuan Tua adalah yang paling menonjol.
“Gen-er, kamu datang pada waktu yang tepat. Anak itu, Chong-er, meraih kemenangan besar di Talas. Sungguh, dia tidak mengecewakan Tang Besar dan Yang Mulia. Datang! Mari kita berbagi secangkir! ”
Suara tua dan mantap datang dari aula. Duke Jiu, mengenakan pakaian santai, duduk di kursi tertinggi, dan ketika Wang Gen berjalan melewati ambang pintu, Duke Jiu segera melambai padanya.
“Gen-er, ayahmu dalam suasana hati yang langka. Menemaninya hari ini untuk berbagi beberapa minuman! ”
Istri berambut perak mendesak dari samping, ekspresi ramah di wajahnya.
Duke Jiu tidak pernah berada dalam kesehatan yang baik, jadi istrinya biasanya melarang dia minum alkohol, tetapi dia telah mengubah sikapnya hari ini. Tidak hanya dia mengizinkannya minum, dia bahkan meminta putra sulungnya untuk menjadi mitra minumnya.
Wang Gen awalnya bingung, tidak mengerti bagaimana Tuan Tua begitu cepat mempelajari berita itu, tetapi ketika dia melihat orang yang duduk di sebelah ayahnya memutar kepalanya ke arahnya, Wang Gen langsung mengerti.
“Penatua Ye!” Wang Gen berseru.
Pantas! Dengan Penatua Ye di sini, tidak heran bagaimana Pak Tua mempelajari berita itu.
“Anak ini akan patuh!”
Wang Gen tersenyum tipis, mengangkat jubahnya saat dia berbaring di meja, yang ditata dengan berbagai macam lauk. Mengambil secangkir kecil dari meja, dia mendentingkan cangkir dengan kedua tetua.
“Untuk Chong-er!”
“Untuk Tang Besar!”
……
Bang!
Pada saat yang sama, di Su Residence yang paling kuno dan paling dihormati, gerbang belakang yang tertutup rapat tiba-tiba terbang terbuka dengan keras. Seorang anak berusia delapan atau sembilan tahun masuk, melambai-lambaikan surat sambil berteriak.
“Ha ha ha! Menguasai! Kemenangan di Talas! Saudara Senior menang! Ia memenangkan!”
Jianjian kecil begitu bersemangat sehingga wajahnya merah dan dia bahkan tidak menyadari bahwa dia kehilangan sepatu saat berlari. Matanya berkedip ketika dia bergegas menuju rumah tua yang sederhana dan agak kumuh di pusat Su Residence.
“Berhenti!”
Ketika dia masih sepuluh langkah dari rumah, suara seorang tua dan berwibawa dengan keras memanggil seperti bunyi guntur. Tubuh kecil Jianjian menggigil ketika dia tiba-tiba berhenti.
“Bukankah aku sudah memberitahumu? Sebagai seorang jenderal, seseorang harus tidak terganggu bahkan jika Gunung Tai jatuh, disusun bahkan ketika diserang oleh pedang atau kapak. Ini hanya konflik perbatasan kecil, tapi lihat dirimu sekarang, ”suara tua itu menegur keras.