Bab 1164: Kemarahan Khalifah!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
Ledakan! Bangsawan Arab itu nyaris tidak berbicara ketika sepatu bot emas tiba-tiba menginjak ke bawah. Ketika semua orang menyaksikan dengan tatapan hormat, Mutasim III berdiri dari tahtanya. Pada saat itu, seluruh dunia tampak berguncang dan bergoyang, kota Baghdad yang megah tidak mampu menanggung beban kekuatan ini.
“Kami tidak akan diancam oleh siapa pun! Bahkan jika semua kota di timur dihancurkan dan rakyatnya dibantai, Kami tidak akan pernah menerima pemerasan seperti itu dari orang gila timur! Biarkan dia datang untuk mengambil satu miliar tael emas sendiri! Bahkan jika Kami harus membayar harga setengah kota, Kami masih ingin secara pribadi merobek mayatnya berkeping-keping! ”
Mutasim III tidak bisa lagi menahan amarahnya, dan matanya seperti kilat, bersinar dengan cahaya yang mengintimidasi. Di hadapan Khalifah yang marah, semua orang terdiam, tidak ada dari mereka yang berani mengucapkan sepatah kata pun.
Di Kekaisaran Arab, kata-kata Khalifah mutlak. Begitu dia membuat keputusan, tidak ada yang berani mencoba menghentikannya atau menentangnya.
Tepat ketika suhu telah mencapai titik beku, suara serak dan misterius datang dari luar, bergema di dalam aula. “Jika aku adalah Yang Mulia, aku akan mengirim satu miliar tael emas itu!”
Suara suara ini menyebabkan semua orang bergidik. Tidak ada yang mengira bahwa seseorang akan berbicara pada saat ini, berani memprovokasi kemarahan Khalifah.
Tapi sesaat kemudian, tepat ketika semua orang terkejut dengan keberanian dari individu misterius ini, ada kilatan cahaya, dan kemudian bayangan panjang dilemparkan ke aula.
Pada titik tertentu, sosok tinggi dan berjubah hitam telah muncul di pintu masuk aula. Jubahnya yang hitam pekat dan lebar disulam dengan karakter-karakter misterius yang terbuat dari benang emas.
“High, High Priest !!”
Seorang bangsawan Arab gemetar melihat sosok ini, matanya membelalak. Tidak ada yang mengira bahwa orang misterius yang berani menentang Khalifah adalah individu yang paling penuh teka-teki dari Kekaisaran Arab, pemegang wewenang ilahi, Imam Besar.
Ini tidak diragukan lagi tamu paling tak terduga yang diterima Istana Kekaisaran.
Ini adalah keberadaan legendaris yang telah hidup di kekaisaran selama beberapa ratus tahun. Meskipun hampir tidak ada yang benar-benar bertemu dengan High Priest, semua orang mengenali Jubah Dewa Matahari yang unik, serta staf hitam Kuil yang keriput.
Salah satu tangan tipis High Priest telah meraih keluar dari lengan bajunya seperti cakar burung untuk mencengkeram tongkatnya, dan kabut hitam yang bergejolak tanpa henti mengalir keluar dari lengan baju itu.
Kapnya ditarik ke bawah, benar-benar menutupi wajahnya. Dia hanya berdiri di pintu masuk, tidak bergerak, namun tidak ada gubernur, jenderal, atau bangsawan di aula yang dapat merasakan tingkat kultivasinya.
Meskipun dia benar-benar dan secara fisik muncul di hadapan mereka, mereka semua hanya bisa merasakan tongkat hitam dan keriput itu. Selain itu, sepertinya tidak ada yang lain di sana.
Berdengung!
Jubah Imam Besar bergerak saat dia melewati ambang pintu dan masuk.
“High Priest, kapan kamu sampai di sini!”
Yang mengejutkan semua orang, Mutasim III yang marah dan hiruk-pikuk itu tampak mengempis seperti balon yang tertusuk, semua kemarahan menguap darinya. Tidak hanya dia berhenti marah, dia bahkan tampak terkejut. Bangbangbang! Dia dengan bersemangat bergegas turun dari mimbar untuk secara pribadi menyambut tamunya.
Semua orang di Arab tahu sikap khalifah terhadap Imam Besar. Tetapi hanya pada saat ini mereka menyadari betapa dia sangat menghargai dia!
“Talas adalah kekalahan, Qutaybah terbunuh, dan Tang dari timur telah mengambil Khorasan dan sekarang mengancam Baghdad. Bagaimana saya bisa tidak datang setelah peristiwa besar seperti itu? ” Kata High Priest dengan acuh tak acuh saat dia perlahan berjalan ke depan. Saat dia berjalan, udara berembus keluar darinya seperti gelombang air yang cerah, muncul dengan setiap langkah yang dia ambil.
Tidak hanya itu, ketika High Priest berjalan, bahkan tubuhnya menjadi lebih redup, menjadi seperti gelombang air yang redup. Sepertinya orang yang lewat bukanlah orang sungguhan, tetapi hanya riak samar.
Swoosh!
Dalam sekejap, semua orang mundur ke samping. Bahkan gubernur tidak bisa membantu tetapi menurunkan kepala mereka dan memberikan jalan.
Para gubernur memiliki tingkat budidaya yang berbeda-beda, tetapi semuanya sangat cakap. Namun mereka bahkan tidak bisa merasakan napas Imam Besar. Yang bisa mereka rasakan hanyalah kegelapan pekat yang bisa melahap semua orang, menanamkan rasa takut dan ketakutan pada mereka.
Beberapa saat kemudian, Imam Besar berhenti di depan khalifah. Dia tidak tunduk atau menunjukkan rasa hormat yang seharusnya dimiliki subjek. Dia tampak memancarkan aura yang melampaui otoritas kekaisaran.
Dari sudut pandang tertentu, ini adalah pelanggaran, pelanggaran terhadap khalifah!
Tetapi Khalifah tampaknya tidak peduli. Tidak hanya itu, Khalifah tampak memperlakukan Imam Besar dengan sangat hormat.
Khalifah berjalan di depan Imam Besar dan berkata, “Imam Besar! Anda datang pada waktu yang tepat. Kami memiliki begitu banyak tentara dan banyak jenderal. Haruskah kita diancam oleh seorang anak dari timur sepuluh tahun? Orang-orang Arab hidup untuk berperang, dan tidak ada orang yang menyerah bisa disebut prajurit. Kami masih memiliki setengah kerajaan dan satu juta elit. Haruskah Kita menyerah pada Tang di timur? ”
“Itu hanya satu miliar tael emas! Apakah Yang Mulia kekurangan uang? ”
High Priest tidak langsung menjawab, alih-alih mengemukakan masalah lain.
“Ini …” Khalifah sedikit mengangkat kepalanya, tatapan menghina di matanya ketika dia dengan bangga menyatakan, “Satu miliar tael adalah jumlah yang sangat besar, tetapi mengingat apa yang telah dikumpulkan oleh kekaisaran selama berabad-abad, adalah mungkin untuk menghasilkannya.”
Bagi banyak dinasti, negara, dan bahkan kerajaan besar, satu miliar tael emas adalah jumlah yang sangat besar. Ketika Wang Chong telah meminta bala bantuan dari Pengadilan Imperial untuk Pertempuran Talas, Biro Personalia hanya memberinya dua puluh juta tael emas, dan Pengadilan Kekaisaran sebenarnya menganggap ini terlalu banyak. Satu miliar tael emas adalah lima puluh kali jumlah yang digunakan Wang Chong untuk mendanai kampanyenya dan cukup untuk membeli beberapa kota.
Tetapi ini bukan jumlah yang tidak mungkin ditanggung oleh Kekaisaran Arab.
Ini adalah keuntungan dari kebiasaan menjarah negara yang ditaklukkan dari segala yang dimilikinya atas kemenangan! The Great Tang, dibatasi oleh sistem ritus dan etiketnya, tidak bisa dibandingkan. Namun, satu-satunya negara yang bisa dibandingkan dengan Saudi dalam menciptakan kekayaan seperti itu hanya orang-orang dari Dataran Tengah.
Mata Khalifah menjadi tajam ketika dia dengan tegas menyatakan, “Saya dapat menghasilkan satu miliar tael emas, tetapi saya tidak dapat menerima kondisi dari orang-orang timur dan menghasilkan kepada mereka. Tidak pernah!”
Ini bukan lagi masalah uang. Menerima persyaratan Tang adalah penyerahan, penghinaan. Sebagai panglima tertinggi Kekaisaran Arab, Khalifah tidak pernah bisa menanggung hal seperti itu.
“Ini hanya satu miliar tael emas. Bagaimana sekarang pengajuannya? Apakah Yang Mulia siap untuk menyerah tanpa perlawanan? ” Kata High Priest dengan acuh tak acuh, ekspresinya percaya diri dan santai. Ini adalah sesuatu yang hanya bisa dilakukan oleh Imam Besar, berani berbicara dengan Khalifah tertinggi dengan cara ini, bertindak seolah-olah dia memiliki otoritas di atas otoritas kekaisaran, namun tidak disalahkan oleh Khalifah.
“Bagaimana ini mungkin?”
Khalifah tertegun pada awalnya, tetapi dia dengan cepat menyangkal kemungkinan itu.
“Kami masih memiliki banyak prajurit di zona perang selatan, zona perang barat, dan zona perang lainnya. Semua prajurit ini dapat dimobilisasi. Itu hanya pasukan dua ratus ribu. Setelah Kami selesai memobilisasi tentara, satu-satunya hal yang menunggu mereka adalah kematian! ”
Khalifah mengepalkan tangannya, suaranya penuh dengan niat membunuh. Saudi adalah negara yang didirikan pada perang, dan inilah tepatnya alasan kemarahannya. Komandan Tang Besar bernama Wang Chong telah mengirim surat yang mengancam bahwa jika dia tidak menerima balasan dalam tiga hari, kompensasi satu miliar tael emas, dia akan segera melanjutkan kemajuannya ke barat dan menduduki lebih banyak kota. Bagi Mutasim III, yang selalu keras kepala dan sikapnya selalu sangat memengaruhi para gubernur dan jenderal di bawahnya, ini tak lebih dari tantangan dan penghinaan yang berani.
Ini memiliki khalifah praktis apoplectic.
Selain itu, meskipun Qutaybah dan Aybak telah terbunuh, dia hanya kehilangan dua tokoh kelas atas. Saudi masih memiliki lebih banyak kekuatan tempur kelas atas.
“Maka bukan itu masalahnya. Karena Yang Mulia masih memiliki banyak prajurit dan sedang bersiap untuk perang yang lebih besar, bagaimana ini bisa dianggap menyerah? Bagi seseorang dengan kemampuan Yang Mulia, emas dan perak seharusnya tidak berharga. Satu miliar tael emas hanyalah untuk menghibur dan menenangkan Tang ini. Saya mendengar bahwa Tang Besar menghargai kebaikan dan kebenaran. Begitu mereka menerima uang, mereka akan menepati janji mereka. Yang Mulia hanya perlu menenangkan mereka untuk sementara waktu. Ketika tentara tiba, kota-kota di sebelah barat Tigris dapat dilindungi dari serangan mereka, dan kita juga dapat menyerang Khorasan dan melenyapkan Tang dan tentara pemberontak dalam satu gerakan. Pada saat yang sama, kami juga akan dapat memulihkan emas. ”
Suara kasar High Priest terdengar di telinga semua orang.
“Satu miliar tael emas bukanlah jumlah yang kecil, dan bahkan jika mereka mencambuk kuda mereka, mereka tidak akan bisa berlari terlalu jauh. Setelah kami melanggar Khorasan, Yang Mulia dapat mengirim pasukan kavaleri untuk mengejar dan mendapatkan kembali emas semuanya. Selain itu, bukankah Yang Mulia telah sia-sia mencari mantan bangsawan dan tentara pemberontak selama ini?
“Kita bisa menggunakan Tang ini untuk membawa semua pemberontak. Kami akan membunuh dua burung dengan satu batu, menjerat mereka semua dengan satu jaring! ”
Berdengung!
Khalifah mengangkat kepalanya karena terkejut. Dia sangat marah dengan tuntutan ganti rugi satu miliar tael emas sehingga dia tidak memikirkan hal lain. Itu benar. Para mantan bangsawan dan tentara pemberontak dari negara-negara yang ditaklukkan selalu membuat jengkel Arab. Selama sepuluh atau beberapa tahun terakhir, kekaisaran telah berusaha keras untuk menemukan jejak pemberontak ini.
Tentara Behemoth, Mamelukes, Skyquaking Army, dan bahkan Perang Arab Dewa Qutaybah pernah dikirim oleh Mutasim III untuk mengepung dan menekan para pemberontak ini. Tetapi para mantan bangsawan dan pemberontak ini seperti tikus tanah, menggali ke dalam tanah begitu tentara tiba dan menolak untuk keluar. Dan begitu pasukan pergi, mereka akan kembali dan mulai membuat masalah lagi.
Tanpa menenangkan pemberontakan ini, kekaisaran tidak akan pernah tahu perdamaian, juga tidak akan pernah sepenuhnya mengendalikan wilayah tersebut.