Bab 612: Pertempuran yang Tegas! Pergerakan Tersembunyi Wang Chong!
Diterjemahkan oleh: Hypersheep325
Diedit oleh: Michyrr
“Elang Tua, apakah kamu masih ingat Li Siye?”
Wang Chong tiba-tiba menoleh ke Old Eagle.
Ledakan!
Seolah-olah guntur bergemuruh di kepalanya, saat dia mendengar nama Li Siye, Old Eagle segera merasakan energi mengalir melalui tubuhnya, awan gelap di langit membelah. Seolah mengingat sesuatu, Old Eagle menjadi sangat bersemangat.
Li Siye!
Tentu saja — bagaimana dia bisa melupakan Li Siye ?!
Ketika meninggalkan ibu kota, tuan mudanya tidak memiliki sedikit orang bersamanya. Dan ini adalah jenderal perkasa yang berdiri di sisi tuan mudanya!
Setelah mengingat dengan hati-hati, dia ingat bahwa sebelum mereka mencapai dataran Erhai dan bergabung dengan ayah Wang Chong, Li Siye telah membawa beberapa tentara untuk melakukan misi lain.
Tetapi pertempuran intens yang terus menerus dan waktu yang berlalu telah membuatnya melupakan pasukan Li Siye.
“Tuan Muda, maksudmu …”
“Mm.”
Wang Chong mengangguk dengan tegas.
“Jenderal yang membuat banyak perhitungan sebelum pertempuran menang dan dia yang membuat sedikit dikalahkan. Karena Ü-Tsang begitu bersemangat dengan ambisi sehingga mereka ingin menggunakan kekuatan Mengshe Zhao dan Geluofeng untuk berurusan dengan Tang Besar, mereka tidak dapat menyalahkan saya karena berurusan dengan mereka. Jika mereka ingin memutuskan hubungan dengan Tang Besar, maka mereka harus mempersiapkan diri dengan baik untuk perpisahan ini!
“Perang, bagi Dalun Ruozan dan Huoshu Huicang, mungkin hanya kemenangan atau kekalahan dalam satu perang atau pertempuran yang menentukan, tetapi ini tidak pernah menjadi masalah bagiku.”
Saat Wang Chong berbicara, matanya mulai menyala dengan kecerahan yang belum pernah terjadi sebelumnya.
Tang Besar memiliki kekurangannya dan pasukan Protektorat Annan memiliki kekurangannya, jadi bagaimana mungkin Ü-Tsang kebal?
Dia yang dibesarkan oleh Xiao Dia dicampakkan oleh Xiao He.
Dalun Ruozan hanya fokus pada titik lemah Tang Besar, tidak pernah menyadari bahwa pihaknya sendiri memiliki kelemahan besar yang bahkan lebih parah daripada musuh.
“Seharusnya soal waktu. Malam ini paling lambat, kita harus melihat hasilnya! ”
Saat yang lain memandang dengan heran, Wang Chong berdiri dan melihat ke barat, mengucapkan kalimat yang tidak dimengerti oleh mereka.
Strategi yang direncanakan di tenda kampanye dapat memutuskan kemenangan seribu li jauhnya!
Baik ayahnya maupun Xianyu Zhongtong tidak mengerti bahwa hasil sebenarnya dari perang ini tidak akan diputuskan di sini, atau bahkan di medan perang ini. Bahkan Dalun Ruozan tidak tahu bahwa Wang Chong sudah menyiapkan medan perang lain.
Dan tidak seperti medan perang di sini, di medan perang itu, orang-orang Tibet benar-benar telah dikalahkan!
Dan Dalun Ruozan tidak tahu.
Perang itu kejam. Ini adalah fakta yang perlu diketahui setiap jenderal. Tapi seperti yang dipahami Wang Chong, perang jauh lebih kejam daripada yang bisa dibayangkan siapa pun.
Li Siye! Sekarang terserah Anda!
Pikiran Wang Chong berputar melalui pikiran yang tak terhitung jumlahnya, tetapi perlahan-lahan, dia mulai tenang.
……
Baaaaa!
Seekor domba yang bingung mengembik di dataran tinggi. Itu dikelilingi oleh tumpukan mayat sapi dan domba yang membusuk. Tidak ada luka pada mayat-mayat ini, hanya belang-belang hitam penyakit.
Asap hitam mengepul dari nyala api. Pilar-pilar asap ini membentang hingga ke cakrawala, membuat tempat itu tampak seperti akhir zaman.
Di tempat yang tidak jauh dari domba ini, di sekitar reruntuhan tenda, sekelompok kavaleri lapis baja hitam dengan pedang dan pedang yang bersinar saat ini mengawasi dengan cermat di sekeliling mereka.
Memimpin mereka adalah raksasa pria, setinggi lebih dari dua meter. Dia berkepala lebih tinggi dari pria normal, dan konstitusinya tidak berotot dan mencolok.
Seorang kavaleri berkuda di belakang pria kuat itu dan tiba-tiba melaporkan, “Tuanku, ini adalah angkatan ke-107 yang kami temui dalam beberapa hari terakhir ini. Mulai dari lima hari yang lalu, kami belum dapat menemukan satu pun gembala Tibet yang sedang menggembalakan ternak mereka. Tampaknya kami telah mencapai hasil yang diinginkan. Wabah telah menyebar di seluruh bagian dataran tinggi yang diperintah oleh Silsilah Ngari. Satu-satunya hal yang menunggu mereka adalah bencana besar! ”
“Anda menemukan ini sulit untuk ditanggung?”
Li Siye duduk di atas kuda berototnya, wajahnya tanpa emosi.
“Iya!”
Kavaleri mengertakkan gigi dan mengangguk. Kavaleri di belakangnya berbagi ekspresi yang sama. Mereka semua adalah elit yang dipilih oleh klan besar, dan tujuan mereka adalah untuk memperjuangkan klan ini di medan perang. Meskipun mereka bukan anggota tentara, mereka semua memperlakukan diri mereka sendiri sebagai prajurit murni.
Jika mereka bertarung di medan perang, mereka tidak akan mengeluh bahkan jika mereka mati. Namun, tugas mereka selama ini sama sekali tidak seperti itu. Sebagai prajurit yang memiliki pendapat sangat tinggi tentang diri mereka sendiri, mereka tidak akan pernah melakukan hal seperti itu.
Satu-satunya hal yang dilakukan oleh para elit ini dalam periode waktu ini adalah menyembelih sapi, domba, dan gembala, dan menyebarkan wabah!
“Kalian semua berpikir sama?”
Li Siye menoleh untuk melihat kavaleri elit lainnya. Semua prajurit menundukkan kepala, karena mereka semua memiliki pemikiran yang sama.
Seorang kapten kavaleri tiba-tiba mengumpulkan keberaniannya dan bertanya, “Tuanku, apakah kamu tidak merasa seperti ini?”
Li Siye langsung terdiam.
Kavaleri ini benar. Dia juga pernah ragu, pernah menemukan tugas yang tak tertahankan. Dan tidak seperti pasukan kavaleri di belakangnya, dia bukan hanya seorang prajurit yang layak, tetapi seorang komandan pasukan reguler.
‘Seorang prajurit murni’ adalah pandangannya tentang tempatnya di masyarakat.
Tetapi hanya butuh beberapa saat bagi mata Li Siye untuk menjernihkan.
“Di masa lalu, aku pasti akan memikirkan hal yang sama seperti kalian semua.”
Suara Li Siye jernih dan cerah, kata-kata pertamanya segera menarik perhatian orang-orangnya.
“Namun, apakah kamu lupa siapa kita? Tentara! Tidak peduli siapa Anda sebelumnya, saat Anda datang ke tempat ini, memasuki medan perang ini, Anda menjadi prajurit, prajurit murni. Anda mewakili orang lain, bukan diri Anda sendiri. Anda mewakili Tang Besar!
“Izinkan saya bertanya, apa hal terpenting bagi seorang prajurit? Apakah itu kemuliaan? ”
Para prajurit mengangkat kepala dan menatap Li Siye dengan bingung.
Hal yang paling penting bagi seorang prajurit adalah kemuliaan alami! Bukankah ini masalahnya?
“Tuanku, apa kau salah bicara?” tanya seorang kavaleri.
Li Siye menggelengkan kepalanya, pikirannya pada pesan Wang Chong di tas sutra dan kata-kata yang pernah dia katakan kepadanya. Pada saat itu, Li Siye tidak memperlakukan hal-hal dengan sangat serius dan bahkan sedikit mencemooh Wang Chong.
Tapi Li Siye tidak lagi memiliki pemikiran seperti ini sekarang.
“Kalian semua salah. Hal yang paling penting bagi seorang prajurit adalah mengikuti perintah dan kesetiaan kepada Tang Besar. Ketika Anda masing-masing melangkah ke medan perang, keinginan pribadi Anda, penghargaan dan penghinaan Anda, tidak lagi penting.
“Jika Tang Besar dikalahkan, bahkan jika Anda berhasil mempertahankan kehormatan Anda dan mati mulia di medan perang, apa artinya akan ada di dalamnya? Tetapi jika wilayah Tang Besar ditempati oleh kerajaan asing, itu adalah aib yang sebenarnya. Sebaliknya, apa bedanya dengan apa yang Anda rasakan? ”
Li Siye berbicara dengan kasar, suaranya yang memekakkan telinga membuat mereka semua heran.
Tak satu pun dari mereka yang menduga bahwa orang yang seharusnya menemukan tugas ini yang paling tak tertahankan akan mengucapkan kata-kata ini. Namun tidak ada dari mereka yang bisa membalas. Dia benar. Jika seorang prajurit meninggal dengan kematian yang agung di medan perang tetapi perang itu masih hilang, apa artinya kemuliaan terbesar?
Apalagi barat daya sekarang …
Ü-Tsang dan Mengshe Zhao, kerajaan asing ini, benar-benar telah menginvasi wilayah Tang Besar!
Dalam sekejap, mereka semua terdiam.
“Begitu tentara memasuki medan perang, mereka seharusnya tidak lagi memiliki reputasi individu, keinginan individu, keuntungan dan kerugian individu … Semua konsep ini seharusnya tidak ada lagi. Tujuan kami tidak pernah untuk membawa kemuliaan bagi setiap individu, tetapi untuk mempertahankan Tang Besar, mempertahankan kekaisaran di belakang kami. Adakah di antara Anda yang pernah berpikir tentang pemandangan seperti apa yang akan menyambut Anda jika barat daya benar-benar hilang dan Mengshe Zhao dan Ü-Tsang benar-benar menempati tanah ini?
“Bagaimana menurutmu mereka akan memperlakukan orang-orang di barat daya Great Tang? Akankah mereka bertindak dengan tangan yang ringan dan menekankan kemuliaan prajurit mereka? Biarkan saya memberi tahu Anda, jika kita tidak memenangkan perang ini, apa yang akan kita lihat di barat daya akan terlihat persis seperti tempat ini, atau mungkin lebih buruk lagi! ”
Suara Li Siye tumbuh semakin keras, semakin bersemangat.
Ketika para prajurit mendengarkan, mereka perlahan mulai mengangkat kepala karena kaget.
Tak satu pun dari mereka yang pernah melihat Li Siye begitu gelisah, tetapi tidak satu pun dari mereka yang bisa membantah argumennya.
Dia benar!
Jika perang ini hilang, barat daya akan menjadi tempat pembantaian bagi Ü-Tsang dan Mengshe Zhao. Apakah itu untuk membangun kekuatan mereka atau mengintimidasi orang-orang barat daya menjadi budak, orang-orang Tibet dan Mengshe Zhao pasti akan terlibat dalam pembantaian tanpa ampun.
Dan perang panjang dan kebuntuan dengan pasukan Protektorat Annan hanya akan membuat marah mereka, yang akan mereka curahkan pada orang-orang biasa di barat daya. Mereka semua mengerti ini.
Dalam perang ini, Tang Besar tidak bisa mundur.
Seorang kavaleri dengan malu-malu berkata, “Tuanku, kita …” Sebelum dia bisa melanjutkan, suara derap kaki menerobos masuk. Seorang pengintai, melambaikan bendera kurirnya, dengan cepat naik ke lokasi mereka.
“Tuan! Orang-orang Kuil Salju Agung Gunung Salju telah mengejar! ”
Berdengung!
Suasana langsung berubah, semua orang menjadi gugup. Bahkan kuda-kuda di bawah mereka tampaknya merasakan ketidaknyamanan mereka, terus-menerus merengek.
Mereka semua berpaling ke Li Siye.
“Hmph, mereka datang dengan sangat cepat!”
Li Siye mendengus, ekspresinya dingin.
Untuk menghadapi Tang Besar, Dalun Ruozan dan Huoshu Huicang telah mengerahkan semua prajurit yang dibangun oleh Silsilah Ngari Royal selama tiga puluh tahun terakhir, mengosongkan tanahnya.
Dataran tinggi itu hanya rumah bagi beberapa perantau dan prajurit kesukuan yang tersebar, yang sama sekali tidak mampu menghentikan Li Siye dan pasukan kavaleri Wootz Steel-nya. Sepanjang waktu yang telah berlalu, pasukan Li Siye tidak menemui perlawanan yang berarti.
Namun pasukan Li Siye membuat keributan di Dataran Tinggi Tibet terlalu besar. Ini bukan medan perang, tapi bencana yang belum pernah terjadi sebelumnya, bencana yang akan memberikan pukulan mengerikan bagi seluruh Kekaisaran Ü-Tsang.
Hasil dari pasukan Li Siye menyebarkan wabah begitu parah sehingga bahkan Kuil Suci Gunung Salju Besar, beberapa ribu li jauhnya, waspada. Itu telah mengirim sejumlah besar ahli untuk memburu Li Siye.
Bahkan Li Siye pun tidak berani melibatkan para ahli Gunung Salju Besar ini dalam konfrontasi langsung. Karena itu, dia sudah lama mengirim elang untuk berjaga-jaga di langit dan mengintai untuk berjaga-jaga ke segala arah.
Di dataran datar ini, bahkan para ahli Kuil Suci Gunung Salju Besar tidak punya tempat untuk bersembunyi. Li Siye sering melihat mereka ketika masih banyak li.
“Pindah!”
Li Siye menepuk pelana dan segera membawa tentaranya pergi.
“Sudah waktunya bagiku untuk melihat tas sutra berikutnya.”
Saat mengendarai, Li Siye membuka tas sutra yang diberikan Wang Chong sebelum pergi.